书城文化阿拜箴言集:哈萨克族哲理名著(中华大国学经典文库)
6505300000005

第5章

我小时候听人讲,我们哈萨克人见到塔吉克[1]小商贩时讥笑他们:“他妈的,爱吹嘘、说大话的塔吉克,从阿尔卡扛来芦苇盖房顶,碰到灌木丛也害怕;见面时称兄道弟,背地里骂街,都是些贫嘴薄舌的家伙。”

遇见诺盖人也讥笑他们:“看见骆驼都害怕,骑马嫌不舒服,步行又喘不过气,笨得什么事都做不了。与其叫诺盖还不如叫‘诺开[2]’,‘兵痞’诺盖,逃犯诺盖,小贩诺盖……”

遇见俄罗斯人也笑他们:“看见阿吾勒就跑上去,臭脑袋俄罗斯”,“俄罗斯人想起什么就干什么……听见什么信什么,非要追问那些流言蜚语。”

听到这些话我觉得很有趣,也感到高兴、好笑。当时我曾想:天啊,原来除我们以外,其他民族都不怎么的,最优秀的民族还是我们哈萨克。

可是现在看看,没有塔吉克人不会种的庄稼,没有他们不能培植的瓜果,没有他们的商人不曾到过的地方,也没有他们不懂的手艺。

他们的人都能和睦相处,安静地生活。

当我们还未从属俄国的时候,我们穿的衣服,甚至丧事用的棉布都是塔吉克人运来的。我们哈萨克人舍不得给自己儿子的牲畜,不就是让他们一群群赶走的吗!

从属俄国以后,塔吉克人从俄罗斯人那里学到的手艺也比我们多。他们有许多大巴依、大毛拉。他们的人比我们显得精干、大方、有礼貌。

再看看诺盖人。他们能当兵,能吃苦,又不怕牺牲。他们善于管理学校、管理宗教,懂得劳动致富的道理,讲究美观大方。而我们的人,为了糊口有的给他们的巴依当佣人,有的当奴仆。

他们甚至申斥我们最有钱的巴依:“这地板不是让你的臭脚来糟蹋的,出去,哈萨克!”

他们所以能有今天,是因为能互相团结、务实肯干,是学习技术、发展生产的结果。

我们和俄罗斯人更无法相比。我们甚至比不上他们的佣人和苦工。

我们的傲气和讥笑他人时的乐趣又到哪里去了?!

注释:

[1]塔吉克:居住在中亚及新疆的民族。

[2]诺开:笨手笨脚的意思。