张家内刊《水》从1929年创办，至今仍在自发编辑发行，成为中国一个传统大家族的文化现象。《水》即培养出来张家四姐妹和六兄弟，也培养出了与张家有所交往的亲朋，时评、散文、小品、科学、戏剧、昆曲、自述、书画、摄影，其内容包罗万象，并承载着中国近代历史的变迁。刊物一度在抗战停刊，后于1996年在京复刊，周有光夫人张允和任主编，后交接张寰和、沈龙朱。刊物从纸质到网络，从家庭才行到世界发行，已经成为历史的延续。
