李渔

《笠翁对韵》是古时为了训练儿童学习写作诗、词、对联而用来熟悉对仗、用韵、组织词语的工具书，后来被视为经典的国学启蒙读物。作者李渔，是明末清初著名的戏曲家，他自号“笠翁”，所以这本书叫《笠翁对韵》。全书分为上下两卷，按韵编写，包含了天文、地理、历史、典故、诗词、花鸟、人物、器物等众多意象。全文对仗工整，极富声韵，用词精美，意味深长，并且读起来琅琅上口，像唱歌一样，十分适合孩子朗读背诵。

刘绛仙和刘文卿是一对夫妻，二人同在班中做戏。二人只有一个藐姑，年方十四五，生得国色天香，也在学习唱戏。谭楚玉和朋友同去看戏，见到藐姑，心生爱慕之意。后来恰逢刘文卿开新戏班，需要招募小生，楚玉为了和藐姑在一起，放弃功名，前去戏班学唱戏。藐姑知道楚玉是为了她而来，她也对楚玉有爱慕之心。两人私定终身。刘绛仙夫妻贪慕钱财，要将自己的女儿嫁给有钱人万贯。藐姑、楚玉双双投水殉情。藐姑和楚玉在水中得宴公神灵护佑，一息尚存，被莫渔翁救起，二人遂成婚配。楚玉在莫渔翁的帮助下，乡会两试俱登高魁，除授汀州司理。夫妇赴任途中在殉情投水的埠镇，与藐姑之母相认。楚玉后来破贼有功，补漳南兵宪，为慕容石公雪耻，辞官后夫妇晚居严陵，与慕容石公共享天年。

梁生到柳公处寻找梦兰，但不得而知，很是难过。柳公劝他另娶自己的表侄女。梁生娶了梦蕙。成亲第二日，梁生心心念念的梦兰也出现了。原来这梦兰寄身在柳公府中，巧设此妙计，一是为了试梁生对自己的真情，二来也要玉成妹子的好事。梁生一下有了两位夫人，着实很高兴。后来，梁生也考取了功名，夫妻三人生活得很幸福。

赖本初为栾云设计，想抢亲。梦兰小姐和钱妪一起出逃。正当主仆二人走投无路之时，幸遇解任归田的襄州柳太守。柳公收留了她，并收其为义女。并从其口中得知，其未来夫婿就是自己所喜爱的后生梁栋材。因朝廷有令，柳公在做好暗号后，便带着梦兰小姐进京了。梁生听闻梦兰离开，一路追寻而来。半道上，梁生被兵丁抓去扯纤。幸被投军的薛尚文所救。尚文听说了梁生的遭遇，派人帮他寻找梦兰小姐。栾云、赖本初投拜杨复恭，栾云改名“杨栋”，赖本初改名“杨梓”。二人又想出毒计，为杨复恭夺取梦云小姐手中的半幅锦。看到柳公留下的暗号的梁生一路急奔京城，终于和梦兰小姐结为夫妻。

僖宗乾符年间，楚中襄州有个梁孝廉，生有一子栋材，聪慧绝人，过目成诵，属文不假思索。梁孝廉和夫人欲为儿子定一门好亲事，怎奈梁栋材眼界高，一时未有合适的人选。梁孝廉有一个姐姐，嫁与秀才房元化，谁知一家人早亡，只留一女儿莹波。梁孝廉夫妇将其带回府中照料。本想中表联姻，可儿子不同意，也就作罢了。梁夫人窦氏还有一姊一妹，姐姐生一子，名唤薛尚文，长梁生四岁。妹子亦生一子，名唤赖本初，长梁生五岁。赖本初父母相继亡故，所以投奔到梁府。薛尚文奉父母之命游学，也投奔到了梁府。尚文为人正直，而本初则投机取巧，生性浮荡。赖本初不仅娶到了莹波，而且还投奔到栾府，赚取了很多银两。后来梁孝廉夫妇相继离世，梁家败落。因早年梁孝廉购得的璇玑图，梁生得与桑侍郎之遗孤桑梦兰小姐定亲。

《笠翁对韵》是古时为了训练儿童学习写作诗、词、对联而用来熟悉对仗、用韵、组织词语的工具书，后来被视为经典的国学启蒙读物。作者李渔，是明末清初著名的戏曲家，他自号“笠翁”，所以这本书叫《笠翁对韵》。全书分为上下两卷，按韵编写，包含了天文、地理、历史、典故、诗词、花鸟、人物、器物等众多意象。全文对仗工整，极富声韵，用词精美，意味深长，并且读起来琅琅上口，像唱歌一样，十分适合孩子朗读背诵。

刘绛仙和刘文卿是一对夫妻，二人同在班中做戏。二人只有一个藐姑，年方十四五，生得国色天香，也在学习唱戏。谭楚玉和朋友同去看戏，见到藐姑，心生爱慕之意。后来恰逢刘文卿开新戏班，需要招募小生，楚玉为了和藐姑在一起，放弃功名，前去戏班学唱戏。藐姑知道楚玉是为了她而来，她也对楚玉有爱慕之心。两人私定终身。刘绛仙夫妻贪慕钱财，要将自己的女儿嫁给有钱人万贯。藐姑、楚玉双双投水殉情。藐姑和楚玉在水中得宴公神灵护佑，一息尚存，被莫渔翁救起，二人遂成婚配。楚玉在莫渔翁的帮助下，乡会两试俱登高魁，除授汀州司理。夫妇赴任途中在殉情投水的埠镇，与藐姑之母相认。楚玉后来破贼有功，补漳南兵宪，为慕容石公雪耻，辞官后夫妇晚居严陵，与慕容石公共享天年。

梁生到柳公处寻找梦兰，但不得而知，很是难过。柳公劝他另娶自己的表侄女。梁生娶了梦蕙。成亲第二日，梁生心心念念的梦兰也出现了。原来这梦兰寄身在柳公府中，巧设此妙计，一是为了试梁生对自己的真情，二来也要玉成妹子的好事。梁生一下有了两位夫人，着实很高兴。后来，梁生也考取了功名，夫妻三人生活得很幸福。

赖本初为栾云设计，想抢亲。梦兰小姐和钱妪一起出逃。正当主仆二人走投无路之时，幸遇解任归田的襄州柳太守。柳公收留了她，并收其为义女。并从其口中得知，其未来夫婿就是自己所喜爱的后生梁栋材。因朝廷有令，柳公在做好暗号后，便带着梦兰小姐进京了。梁生听闻梦兰离开，一路追寻而来。半道上，梁生被兵丁抓去扯纤。幸被投军的薛尚文所救。尚文听说了梁生的遭遇，派人帮他寻找梦兰小姐。栾云、赖本初投拜杨复恭，栾云改名“杨栋”，赖本初改名“杨梓”。二人又想出毒计，为杨复恭夺取梦云小姐手中的半幅锦。看到柳公留下的暗号的梁生一路急奔京城，终于和梦兰小姐结为夫妻。

僖宗乾符年间，楚中襄州有个梁孝廉，生有一子栋材，聪慧绝人，过目成诵，属文不假思索。梁孝廉和夫人欲为儿子定一门好亲事，怎奈梁栋材眼界高，一时未有合适的人选。梁孝廉有一个姐姐，嫁与秀才房元化，谁知一家人早亡，只留一女儿莹波。梁孝廉夫妇将其带回府中照料。本想中表联姻，可儿子不同意，也就作罢了。梁夫人窦氏还有一姊一妹，姐姐生一子，名唤薛尚文，长梁生四岁。妹子亦生一子，名唤赖本初，长梁生五岁。赖本初父母相继亡故，所以投奔到梁府。薛尚文奉父母之命游学，也投奔到了梁府。尚文为人正直，而本初则投机取巧，生性浮荡。赖本初不仅娶到了莹波，而且还投奔到栾府，赚取了很多银两。后来梁孝廉夫妇相继离世，梁家败落。因早年梁孝廉购得的璇玑图，梁生得与桑侍郎之遗孤桑梦兰小姐定亲。

本书将李渔这两部著作编在一起，据国家图书馆藏康熙翼圣堂本与雍正八年芥子园本、以及中国社会科学院文学研究所藏康熙翼圣堂本，作了认真校勘，是一个比较可靠的本子，可供研究者使用；对个别难懂的字句，尤其是典故、术语、人名和地名等等，校勘者尽量详细地作了注释，可作研究生、大学生、文化工作者、艺术工作者、演艺人员以及中等以上文化程度的读者之良好读物。书末所附(《笠翁对韵》，是训练写诗、填词、作对子，掌握声韵格律的通俗读物，广泛流传，今天仍有重要参考价值；里面充满丰富的典故和各种文化知识，经过注释，一般读者易于理解。

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。