唐·王维
红豆生南国,
春来发几枝。
愿君多采撷,
此物最相思。
【注释】相思:即红豆,“相思子”是它的别名。红豆:一种生在岭南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。南国:指我国南部,红豆多产于岭南。撷(xié):摘取。
【大意】小小的红豆生长在南方,春天到了,红豆树又抽出了几枝新芽。你可要多多地采摘红豆,好好珍藏,因为这红豆最能寄托相思的情感。
【提示】这是借咏物而寄相思的诗。相传古代有位女子,因丈夫死在边地而哭死于树下,化为红豆,于是人们又称它为“相思子”。诗中抒写的是眷念朋友之情。