我的同乡人唐济武翰林,几岁时,一位表亲带他到一座寺庙中去玩。唐翰林在童年时洒脱不拘,胆气最豪壮。他看见庙内两旁有泥捏的鬼,睁着的琉璃眼珠又大又亮,很喜爱它,就偷偷地用手挖出来,放在口袋里带回了家。刚一回去,表亲就忽然得了急病,不能说话,过了一会,忽然站起,非常厉害地说:“为什么要挖我的眼珠?”一直嚷个不停。众人都不知是怎么回事,唐翰林这才把自己做的事情说了出来。家里人赶忙祷告说:“小孩子家不懂事,闹着玩,伤了你的眼睛,我们马上奉还。”表亲大声说:“这样,我就该走了。”说完,就倒在地上昏迷过去,很长时间才苏醒过来。问他刚才说的话,一点都不记得。家人赶快把眼珠送去塞进泥鬼眼眶中。
异史氏说:“到家里来讨还眼珠,泥塑木雕真是灵验。但唐翰林挖眼珠,为什么迁怒于同游的表亲?大概是因为日后尊贵,而且为人刚直的原故。看他上书朝廷,一不如意,就拂袖而去,连神都怕他几分,何况是鬼。”