就是它。在经历了那么多死胡同之后，瑞丽都不敢相信自己的眼睛。小票最上方写着那家店的名字和地址：位于弗吉尼亚州谢丽斯福的麦德琳时装店。
瑞丽有些困惑了。这听上去并不像个玩具店或玩偶店的名字。
她用手机查到了麦德琳时装店的网站。这家店竟然是卖女装的。
但她又仔细看了看，发现他们也卖可收藏的玩具娃娃，而且必须提前预约才能查看他们的样品。
瑞丽看到这里，身躯一震。
“这绝对就是那家店，”她想。
她捡起日记本，双手依然颤抖着，翻到了与小票上的日期相符的那一篇。
刚去给戴比买了一个最适合她的洋娃娃。距离她的生日还有一个月，但给她买东西真是困难啊。
就在那里。用白话文写得清清楚楚。丽巴·弗莱在谢丽斯福的一家商店给她的女儿买了一个洋娃娃。瑞丽肯定，其他的受害者也都是在那里买的娃娃。而那里就是杀人犯第一次见到她们的地方。
瑞丽从手机里调出一张地图，谢丽斯福离这里大概有一小时车程。她必须尽快赶到。据她所了解，杀人犯说不定已经盯上新的受害者了。
但她必须要有足够的背景信息。而且她还有一个拖了很久的电话需要打。
她从一脸疑惑的泊车员手中拿走钥匙，跳进车里，一溜烟地开走了。她一边加速穿过俱乐部的大门，一边输入了比尔的电话号码，也不知道他会不会接。他要是永远不想再理她了，她也不会责怪他。
让她宽慰的是，电话那端传来了比尔的声音。
“喂，”他说。
瑞丽的心一跳。她不知道，听到他的声音是应该感到害怕还是宽慰。
“比尔，我是瑞丽，”她说。
“我知道你是谁。”比尔回答道。
两人都没再说话。真是艰难的一件事啊。而她知道，这都是她自找的。
“比尔，我不知道从哪开始说起，”她百感交集地说。“我非常，非常抱歉。我只是——唉，一切都突然垮下来了，而我当时脑子也不清楚，而且——”
“而且你喝醉酒了，”比尔说着，打断了她。
瑞丽伤感地叹了一口气。
“没错，我喝醉了，”她说。“而我对此向你道歉。我希望你能够原谅我。我真的很对不起。”
又是一片沉默。
“好吧，”比尔终于说道。
瑞丽的心都沉下去了。她比任何人都更了解比尔，她知道，刚才那两个突兀的字里包含的不是原谅，也不代表他接受了道歉——至少现在还没有。他仅仅是在承认，他听到了她的道歉而已。
无论如何，现在不是解决这个问题的时间。她还有更重要的事情要说。
“比尔，我找到了一个线索，”她说。
“什么？”他惊讶地说。
“我找到那家店了。”
比尔现在听上去有些担心了。
“瑞丽，你疯了？你在干什么呢？还在想着破案的事？拜托，沃尔德都把你炒了！”
“我什么时候等过别人的许可？而且，我马上就会重回单位了。”
比尔不可置信地哼了一声。
“谁说的？”
“纽布鲁。”
“你在说什么呢？”比尔问道，语气越来越不耐烦。“天啊，瑞丽，你该不会又到他家里去闹事了吧？”
瑞丽也有些急了。要解释的事情太多了。她只能捡重要的说。
“没有，而且他这次变了，”她说。“挺奇怪的，我三言两语也说不清楚。但纽布鲁给了我新的信息。比尔，丽巴·弗莱曾经在谢丽斯福的一家店里买过一个洋娃娃。我有证据。我有那家商店的名字。”
“这不可能，”比尔说。“我们的探员把那一片都查遍了。他们每个镇都去过了。我不记得他们在谢丽斯福找到过玩偶店。”
瑞丽越来越难以遮掩语气中的兴奋。
“那是因为那里的确没有，”她说。“那是家卖玩偶的服装店，但是想要看样品必须先预约。名字叫麦德琳时装店。你现在在行为调查组吗？”
“是的，可是——”
“那就派人去查那个地方。查一查所有在那里工作过的人的信息。我现在就去那。”
比尔惊慌失措地喊道：
“瑞丽，别去！你没有得到官方认可。你连警证都没有。而且你就算找到了那个人，能怎么办？他有危险倾向。沃尔德还把你的枪没收了。”
“我有自己的枪，”瑞丽说。
“可是你没有逮捕任何人的权利。”
瑞丽不满地嘟囔了一声，下定了决心。“我会尽我所能的。这是生死攸关的事。”
“我不喜欢这样，”比尔说着，语气好像有些气馁了。
瑞丽挂断了电话，一脚踩下油门。
*
比尔无言地盯着手机屏幕。他意识到他的双手在颤抖，不知道是出于什么原因。是由于愤怒和无奈吗？还是由于害怕瑞丽又做出什么鲁莽的事？
两天前她喝醉酒打的电话让他困惑又伤心。执法部门的搭档彼此之间会比他们的配偶还要亲密，这种情况并不少见。而比尔的确一直觉得，他与瑞丽的契合程度是无人能敌的。
但干这一行的不允许有办公室浪漫的出现。工作时，任何复杂的关系或者犹豫不决都可能造成人命关天的后果。他一直与瑞丽保持着非常职业化的关系，他也信赖瑞丽能够做到这一点。可是她打破了他的信任。
好吧，至少她认识到了自己的错误。可她说自己马上就会回到岗位了，这是什么意思？他们是不是又要一起合作搭档了？他不确定自己愿不愿意这样做。他们之间的默契关系是不是已经被永远毁掉了？
但现在他管不了那么多了。瑞丽让他去查一家商店里的雇员。他得把这个请求传下去，但是不能传给卡尔·沃尔德。比尔拨打了特探员布伦特·梅里迪斯的支线电话。梅里迪斯不是他的顶头上司，但比尔知道可以信赖他来完成这项任务。
他没有跟梅里迪斯多聊，三言两语交待了任务。他现在必须前往谢丽斯福，赶在瑞丽·佩吉之前。他怕她又做出什么傻事。
比如说一不小心送了她的命。