【原典】
尔时,如来道场众海,悉已云集,无边品类,周匝遍满,形色部从,各各差别,随所来方,亲近世尊,一心瞻仰。此诸众会,已离一切烦恼心垢及其余习,摧重障山,见佛无碍。如是皆以毗卢遮那如来往昔之时,于劫海中修菩萨行,以四摄事而曾摄受,一一佛所种善根时,皆已善摄种种方便,教化成熟,令其安立一切智道,种无量善,获众大福,悉已入于方便愿海,所行之行,具足清净,于出离道,已能善出,常见于佛,分明照了,以胜解力入于如来功德大海,得于诸佛解脱之门游戏神通。
所谓妙焰海大自在天王,得法界、虚空界寂静方便力解脱门;自在名称光天王,得普观一切法悉自在解脱门;清净功德眼天王,得知一切法不生、不灭、不来、不去、无功用行解脱门;可爱乐大慧天王,得现见一切法真实相智慧海解脱门;不动光自在天王,得与众生无边安乐大方便定解脱门;妙庄严眼天王,得令观寂静法灭诸痴暗怖解脱门;善思惟光明天王,得善入无边境界不起一切诸有思惟业解脱门;可爱乐大智天王,得普往十方说法而不动无所依解脱门;普音庄严幢天王,得入佛寂静境界普现光明解脱门;名称光善精进天王,得住自所悟处而以无边广大境界为所缘解脱门。
尔时,妙焰海天王承佛威力,普观一切自在天众,而说颂言:
佛身普遍诸大会,充满法界无穷尽,寂灭无性不可取,为救世间而出现。
如来法王出世间,能然照世妙法灯,境界无边亦无尽,此自在名之所证。
佛不思议离分别,了相十方无所有,为世广开清净道,如是净眼能观见。
如来智慧无边际,一切世间莫能测,永灭众生痴暗心,大慧入此深安住。
如来功德不思议,众生见者烦恼灭,普使世间获安乐,不动自在天能见。
众生痴暗常迷覆,如来为说寂静法,是则照世智慧灯,妙眼能知此方便。
如来清净妙色身,普现十方无有比,此身无性无依处,善思惟天所观察。
如来音声无限碍,堪受化者靡不闻,而佛寂然恒不动,此乐智天之解脱。
寂静解脱天人主,十方无处不现前,光明照耀满世间,此无碍法严幢见。
佛于无边大劫海,为众生故求菩提,种种神通化一切,名称光天悟斯法。
复次,可爱乐法光明幢天王,得普观一切众生根为说法断疑解脱门;净庄严海天王,得随忆念令见佛解脱门;最胜慧光明天王,得法性平等无所依庄严身解脱门;自在智慧幢天王,得了知一切世间法一念中安立不思议庄严海解脱门;乐寂静天王,得于一毛孔现不思议佛刹无障碍解脱门;普智眼天王,得入普门观察法界解脱门;乐旋慧天王,得为一切众生种种出现无边劫常现前解脱门;善种慧光明天王,得观一切世间境界入不思议法解脱门;无垢寂静光天王,得示一切众生出要法解脱门;广大清净光天王,得观察一切应化众生令入佛法解脱门。
尔时,可爱乐法光明幢天王承佛威力,普观一切少广天、无量广天、广果天众,而说颂言:
诸佛境界不思议,一切众生莫能测,普令其心生信解,广大意乐无穷尽。
若有众生堪受法,佛威神力开导彼,令其恒睹佛现前,严海天王如是见。
一切法性无所依,佛现世间亦如是,普于诸有无依处,此义胜智能观察。
随诸众生心所欲,佛神通力皆能现,各各差别不思议,此智幢王解脱海。
过去所有诸国土,一毛孔中皆示现,此是诸佛大神通,爱乐寂静能宣说。
一切法门无尽海,同会一法道场中,如是法性佛所说,智眼能明此方便。
十方所有诸国土,悉在其中而说法,佛身无去亦无来,爱乐慧旋之境界。
佛观世法如光影,入彼甚深幽奥处,说诸法性常寂然,善种思惟能见此。
佛善了知诸境界,随众生根雨法雨,为启难思出要门,此寂静天能悟入。
世尊恒以大慈悲,利益众生而出现,等雨法雨充其器,清净光天能演说。
复次,清净慧名称天王,得了达一切众生解脱道方便解脱门;最胜见天王,得随一切诸天众所乐如光影普示现解脱门;寂静德天王,得普严净一切佛境界大方便解脱门;须弥音天王,得随诸众生永流转生死海解脱门;净念眼天王,得忆念如来调伏众生行解脱门;可爱乐普照天王,得普门陀罗尼海所流出解脱门;世间自在主天王,得能令众生值佛生信藏解脱门;光焰自在天王,得能令一切众生闻法信喜而出离解脱门;乐思惟法变化天王,得入一切菩萨调伏行如虚空无边无尽解脱门;变化幢天王,得观众生无量烦恼普悲智解脱门;星宿音妙庄严天王,得放光现佛三轮摄化解脱门(1)。
尔时,清净慧名称天王承佛威力,普观一切少净天、无量净天、遍净天众,而说颂言:
了知法性无碍者,普现十方无量刹,说佛境界不思议,令众同归解脱海。
如来处世无所依,譬如光影现众国,法性究竟无生起,此胜见王所入门。
无量劫海修方便,普净十方诸国土,法界如如常不动,寂静德天之所悟。
众生愚痴所覆障,盲暗恒居生死中,如来示以清净道,此须弥音之解脱。
诸佛所行无上道,一切众生莫能测,示以种种方便门,净眼谛观能悉了。
如来恒以总持门,譬如刹海微尘数,示教众生遍一切,普照天王此能入。
如来出世甚难值,无量劫海时一遇,能令众生生信解,此自在天之所得。
佛说法性皆无性,甚深广大不思议,普使众生生净信,光焰天王能善了。
三世如来功德满,化众生界不思议,于彼思惟生庆悦,如是乐法能开演。
众生没在烦恼海,愚痴见浊甚可怖,大师哀愍令永离,此化幢王所观境。
如来恒放大光明,一一光中无量佛,各各现化众生事,此妙音天所入门。
复次,可爱乐光明天王,得恒受寂静乐而能降现消灭世间苦解脱门;清净妙光天王,得大悲心相应海一切众生喜乐藏解脱门;自在音天王,得一念中普现无边劫一切众生福德力解脱门;最胜念智天王,得普使成住坏一切世间皆悉如虚空清净解脱门;可爱乐净妙音天王,得爱乐信受一切圣人法解脱门;善思惟音天王,得能经劫住演说一切地义及方便解脱门;演庄严音天王,得一切菩萨从兜率天宫没下生时大供养方便解脱门;甚深光音天王,得观察无尽神通智慧海解脱门;广大名称天王,得一切佛功德海满足出现世间方便力解脱门;最胜净光天王,得如来往昔誓愿力发生深信爱乐藏解脱门。
尔时,可爱乐光明天王承佛威力,普观一切少光天、无量光天、极光天众,而说颂言:
我念如来昔所行,承事供养无边佛,如本信心清净业,以佛威神今悉见。
佛身无相离众垢,恒住慈悲哀愍地,世间忧患悉使除,此是妙光之解脱。
佛法广大无涯际,一切刹海于中现,如其成坏各不同,自在音天解脱力。
佛神通力无与等,普现十方广大刹,悉令严净常现前,胜念解脱之方便。
如诸刹海微尘数,所有如来咸敬奉,闻法离染不唐捐,此妙音天法门用。
佛于无量大劫海,说地方便无伦匹,所说无边无有穷,善思音天知此义。
如来神变无量门,一念现于一切处,降神成道大方便,此庄严音之解脱。
威力所持能演说,及现诸佛神通事,随其根欲悉令净,此光音天解脱门。
如来智慧无边际,世中无等无所著,慈心应物普现前,广大名天悟斯道。
佛昔修习菩提行,供养十方一切佛,一一佛所发誓心,最胜光闻大欢喜。
复次,尸弃梵王,得普住十方道场中说法而所行清净无染著解脱门;慧光梵王,得使一切众生入禅三昧住解脱门;善思慧光明梵王,得普入一切不思议法解脱门;普云音梵王,得入诸佛一切音声海解脱门;观世言音自在梵王,得能忆念菩萨教化一切众生方便解脱门;寂静光明眼梵王,得现一切世间业报相各差别解脱门;普光明梵王,得随一切众生品类差别皆现前调伏解脱门;变化音梵王,得住一切法清净相寂灭行境界解脱门;光耀眼梵王,得于一切有无所著、无边际、无依止、常勤出现解脱门;悦意海音梵王,得常思惟观察无尽法解脱门。
尔时,尸弃大梵王承佛神力,普观一切梵身天、梵辅天、梵众天、大梵天众,而说颂言:
佛身清净常寂灭,光明照耀遍世间,无相无行无影像,譬如空云如是见。
佛身如是定境界,一切众生莫能测,示彼难思方便门,此慧光王之所悟。
佛刹微尘法门海,一言演说尽无余,如是劫海演不穷,善思慧光之解脱。
诸佛圆音等世间,众生随类各得解,而于音声不分别,普音梵天如是悟。
三世所有诸如来,趣入菩提方便行,一切皆于佛身现,自在音天之解脱。
一切众生业差别,随其因感种种殊,世间如是佛皆现,寂静光天能悟入。
无量法门皆自在,调伏众生遍十方,亦不于中起分别,此是普光之境界。
佛身如空不可尽,无相无碍遍十方,所有应现皆如化,变化音王悟斯道。
如来身相无有边,智慧音声亦如是,处世现形无所著,光耀天王入此门。
法王安处妙法宫,法身光明无不照,法性无比无诸相,此海音王之解脱。
复次,自在天王,得现前成熟无量众生自在藏解脱门;善目主天王,得观察一切众生乐令入圣境界乐解脱门;妙宝幢冠天王,得随诸众生种种欲解令起行解脱门;勇猛慧天王,得普摄为一切众生所说义解脱门;妙音句天王,得忆念如来广大慈增进自所行解脱门;妙光幢天王,得示现大悲门摧灭一切骄慢幢解脱门;寂静境天王,得调伏一切世间嗔害心解脱门;妙轮庄严幢天王,得十方无边佛随忆念悉来赴解脱门;华光慧天王,得随众生心念普现成正觉解脱门;因陀罗妙光天王,得普入一切世间大威力自在法解脱门。
尔时,自在天王承佛威神,遍观一切自在天众,而说颂言:
佛身周遍等法界,普应众生悉现前,种种教门常化诱,于法自在能开悟。
世间所有种种乐,圣寂灭乐为最胜,住于广大法性中,妙眼天王观见此。
如来出现遍十方,普应群心而说法,一切疑念皆除断,此妙幢冠解脱门。
诸佛遍世演妙音,无量劫中所说法,能以一言咸说尽,勇猛慧天(2)之解脱。
世间所有广大慈,不及如来一毫分,佛慈如空不可尽,此妙音天之所得。
一切众生慢高山,十力摧殄悉无余,此是如来大悲用,妙光幢王所行道。
慧光清净满世间,若有见者除痴暗,令其远离诸恶道,寂静天王悟斯法。
毛孔光明能演说,等众生数诸佛名,随其所乐悉得闻,此妙轮幢之解脱。
如来自在不可量,法界虚空悉充满,一切众会皆明睹,此解脱门华慧入。
无量无边大劫海,普现十方而说法,未曾见佛有去来,此妙(3)光天之所悟。
复次,善化天王,得开示一切业变化力解脱门;寂静音光明天王,得舍离一切攀缘解脱门;变化力光明天王,得普灭一切众生痴暗心令智慧圆满解脱门;庄严主天王,得示现无边悦意声解脱门;念光天王,得了知一切佛无尽福德相解脱门;最上云音天王,得普知过去一切劫成坏次第解脱门;胜光天王,得开悟一切众生智解脱门;妙髻天王,得舒光疾满十方虚空界解脱门;喜慧天王,得一切所作无能坏精进力解脱门;华光髻天王,得知一切众生业所受报解脱门;普见十方天王,得示现不思议众生形类差别解脱门。
尔时,善化天王承佛威力,普观一切善化天众,而说颂言:
世间业性不思议,佛为群迷悉开示,巧说因缘真实理,一切众生差别业。
种种观佛无所有,十方求觅不可得,法身示现无真实,此法寂音之所见。
佛于劫海修诸行,为灭世间痴暗惑,是故清净最照明,此是力光心所悟。
世间所有妙音声,无有能比如来音,佛以一音遍十方,入此解脱庄严主。
世间所有众福力,不与如来一相等,如来福德同虚空,此念光天所观见。
三世所有无量劫,如其成败种种相,佛一毛孔皆能现,最上云音所了知。
十方虚空可知量,佛毛孔量不可得,如是无碍不思议,妙髻天王已能悟。
佛于曩世无量劫,具修广大波罗蜜,勤行精进无厌怠,喜慧能知此法门。
业性因缘不可思,佛为世间皆演说,法性本净无诸垢,此是华光之入处。
汝应观佛一毛孔,一切众生悉在中,彼亦不来亦不去,此普见王之所了。
复次,知足天王,得一切佛出兴世圆满教轮解脱门;喜乐海髻天王,得尽虚空界清净光明身解脱门;最胜功德幢天王,得消灭世间苦净愿海解脱门;寂静光天王,得普现身说法解脱门;善目天王,得普净一切众生界解脱门;宝峰月天王,得普化世间常现前无尽藏解脱门;勇健力天王,得开示一切佛正觉境界解脱门;金刚妙光天王,得坚固一切众生菩提心令不可坏解脱门;星宿幢天王,得一切佛出兴咸亲近观察调伏众生方便解脱门;妙庄严天王,得一念悉知众生心随机应现解脱门。
尔时,知足天王承佛威力,普观一切知足天众,而说颂言:
如来广大遍法界,于诸众生悉平等,普应群情阐妙门,令人难思清净法。
佛身普现于十方,无著无碍不可取,种种色像世咸见,此喜髻天之所入。
如来往昔修诸行,清净大愿深如海,一切佛法皆令满,胜德能知此方便。
如来法身不思议,如影分形等法界,处处阐明一切法,寂静光天解脱门。
众生业惑所缠覆,骄慢放逸心驰荡,如来为说寂静法,善目照知心喜庆。
一切世间真导师,为救为归而出现,普示众生安乐处,峰月于此能深入。
诸佛境界不思议,一切法界皆周遍,入于诸法到彼岸,勇慧见此生欢喜。
若有众生堪受化,闻佛功德趣菩提,令住福海常清净,妙光于此能观察。
十方刹海微尘数,一切佛所皆往集,恭敬供养听闻法,此庄严幢之所见。
众生心海不思议,无住无动无依处,佛于一念皆明见,妙庄严天斯善了。
复次,时分天王,得发起一切众生善根令永离忧恼解脱门;妙光天王,得普入一切境界解脱门;无尽慧功德幢天王,得灭除一切患大悲轮解脱门;善化端严天王,得了知三世一切众生心解脱门;总持大光明天王,得陀罗尼门光明忆持一切法无忘失解脱门;不思议慧天王,得善入一切业自性不思议方便解脱门;轮脐天王,得转法轮成熟众生方便解脱门;光焰天王,得广大眼普观众生而往调伏解脱门;光照天王,得超出一切业障不随魔所作解脱门;普观察大名称天王,得善诱诲一切诸天众令受行心清净解脱门。尔时,时分天王承佛威力,普观一切时分天众,而说颂言:
佛于无量久远劫,已竭世间忧恼海,广辟离尘清净道,永耀众生智慧灯。
如来法身甚广大,十方边际不可得,一切方便无限量,妙光明天智能入。
生老病死忧悲苦,逼迫世间无暂歇,大师哀愍誓悉除,无尽慧光能觉了。
佛如幻智无所碍,于三世法悉明达,普入众生心行中,此善化天之境界。
总持边际不可得,辩才大海亦无尽,能转清净妙法轮,此是大光之解脱。
业性广大无穷尽,智慧觉了善开示,一切方便不思议,如是慧天之所入。
转不思议妙法轮,显示修习菩提道,永灭一切众生苦,此是轮脐方便地。
如来真身本无二,应物随形满世间,众生各见在其前,此是焰天之境界。
若有众生一见佛,必使净除诸业障,离诸魔业永无余,光照天王所行道。
一切众会广如海,佛在其中最威耀,普雨法雨润众生,此解脱门名称入。
复次,释迦因陀罗天王,得忆念三世佛出兴乃至刹成坏皆明见大欢喜解脱门;普称满音天王,得能令佛色身最清净广大世无能比解脱门;慈目宝髻天王,得慈云普覆解脱门;宝光幢名称天王,得恒见佛于一切世主前现种种形相威德身解脱门;发生喜乐髻天王,得知一切众生城邑宫殿从何福业生解脱门;端正念天王,得开示诸佛成熟众生事解脱门;高胜音天王,得知一切世间成坏劫转变相解脱门;成就念天王,得忆念当来菩萨调伏众生行解脱门;净华光天王,得了知一切诸天快乐因解脱门;智日眼天王,得开示一切诸天子受生善根俾无痴惑解脱门;自在光明天王,得开悟一切诸天众令永断种种疑解脱门。
尔时,释迦因陀罗天王承佛威力,普观一切三十三天众,而说颂言:
我念三世一切佛,所有境界悉平等,如其国土坏与成,以佛威神皆得见。
佛身广大遍十方,妙色无比利群生,光明照耀靡不及,此道普称能观见。
如来方便大慈海,往劫修行极清净,化导众生无有边,宝髻天王斯悟了。
我念法王功德海,世中最上无与等,发生广大欢喜心,此宝光天之解脱。
佛知众生善业海,种种胜因生大福,皆令显现无有余,此喜髻天之所见。
诸佛出现于十方,普遍一切世间中,观众生心示调伏,正念天王悟斯道。
如来智身广大眼,世界微尘无不见,如是普遍于十方,此云音天之解脱。
一切佛子菩提行,如来悉现毛孔中,如其无量皆具足,此念天王所明见。
世间所有安乐事,一切皆由佛出生,如来功德胜无等,此解脱处华王入。
若念如来少功德,乃至一念心专仰,诸恶道怖悉永除,智眼于此能深悟。
寂灭法中大神通,普应群心靡不周,所有疑惑皆令断,此光明王之所得。
复次,日天子,得净光普照十方众生尽未来劫常为利益解脱门;光焰眼天子,得以一切随类身开悟众生令入智慧海解脱门;须弥光欢喜幢天子,得为一切众生主令勤修无边净功德解脱门;净宝月天子,得修一切苦行深心欢喜解脱门;勇猛不退转天子,得无碍光普照令一切众生益其精爽解脱门;妙华缨光明天子,得净光普照众生身令生欢喜信解海解脱门;最胜幢光明天子,得光明普照一切世间令成办种种妙功德解脱门;宝髻普光明天子,得大悲海现无边境界种种色相宝解脱门;光明眼天子,得净治一切众生眼令见法界藏解脱门;持德天子,得发生清净相续心令不失坏解脱门;普运行光明天子,得普运日宫殿照十方一切众生令成就所作业解脱门。
尔时,日天子承佛威力,遍观一切日天子众,而说颂言:
如来广大智慧光,普照十方诸国土,一切众生咸见佛,种种调伏多方便。
如来色相无有边,随其所乐悉现身,普为世间开智海,焰眼如是观于佛。
佛身无等无有比,光明照耀遍十方,超过一切最无上,如是法门欢喜得。
为利世间修苦行,往来诸有无量劫,光明遍净如虚空,宝月能知此方便。
佛演妙音无障碍,普遍十方诸国土,以法滋味益群生,勇猛能知此方便。
放光明网不思议,普净一切诸含识,悉使发生净信解,此华缨天所入门。
世间所有诸光明,不及佛一毛孔光,佛光如是不思议,此胜幢光之解脱。
一切诸佛法如是,悉坐菩提树王下,令非道者住于道,宝髻光明如是见。
众生盲暗愚痴苦,佛欲令其生净眼,是故为然智慧灯,善目于此净观察。
解脱方便自在尊,若有曾见一供养,悉使修行至于果,此是德天方便力。
一法门中无量门,无量千劫如是说,所演法门广大义,普运光天之所了。
复次,月天子,得净光普照法界摄化众生解脱门;华王髻光明天子,得观察一切众生界令普入无边法解脱门;众妙净光天子,得了知一切众生心海种种攀缘转解脱门;安乐世间心天子,得与一切众生不可思议乐令踊跃大欢喜解脱门;树王眼光明天子,得如田家作业种芽茎等随时守护令成就解脱门;出现净光天子,得慈悲救护一切众生令现见受苦受乐事解脱门;普游不动光天子,得能持清净月普现十方解脱门;星宿王自在天子,得开示一切法如幻如虚空无相无自性解脱门;净觉月天子,得普为一切众生起大业用解脱门;大威德光明天子,得普断一切疑惑解脱门。
尔时,月天子承佛神力,普观一切月宫殿中诸天众会,而说颂曰:
佛放光明遍世间,照耀十方诸国土,演不思议广大法,永破众生痴惑暗。
境界无边无有尽,于无量劫常开导,种种自在化群生,华髻如是观于佛。
众生心海念念殊,佛智宽广悉了知,普为说法令欢喜,此妙光明之解脱。
众生无有圣安乐,沉迷恶道受诸苦,如来示彼法性门,安乐思惟如是见。
如来希有大慈悲,为利众生入诸有,说法劝善令成就,此目光天所了知。
世尊开阐法光明,分别世间诸业性,善恶所行无失坏,净光见此生欢喜。
佛为一切福所依,譬如大地持宫室,巧示离忧安隐道,不动能知此方便。
智火大明周法界,现形无数等众生,普为一切开真实,星宿王天悟斯道。
佛如虚空无自性,为利众生现世间,相好庄严如影像,净觉天王如是见。
佛身毛孔普演音,法云覆世悉无余,听闻莫不生欢喜,如是解脱光天悟。
注释
(1)大正本原无“星宿……门”二十字,今依元、明、宫本增之。
(2)“天”,大正本原作“大”,今依三本及宫本改之。
(3)“妙”,大正本原作“王”,今依明本改之。
【白话语译】
这时,如来道场上海潮般的大众,已云集在一起。他们的品类无数,遍布各处,各自有其形体色相、眷属与部下。他们各从一方来到这里亲近、瞻仰世尊,一心充满了仰慕。这些如来道场上的大众,均已远离一切烦恼,断除从烦恼所生的心垢习性,也超越了山岳般高耸深重的业障,而能无碍地亲近佛陀。
这么多的众生,都是毗卢遮那如来在过去无数劫的时间中,广修菩萨圣行,以布施、爱语、利行、同事等四摄法(1)所摄受过的众生。他们在每一个佛陀的道场种下善根之时,都已经善于摄持种种的方便法门,深受教化,根器都已成熟,而能安立在一切智慧的大道上。他们已经种下无量的善根,获得偌大的福报,进而汇集进入了方便的愿力大海。
这些众生的一切行为,都已经具足圆满,清净无碍,能自在出离世间的一切杂染,经常亲见诸佛,仔细观察与了解诸佛的微妙声音。他们以智慧理解诸佛的妙法及言语,进入了如来的功德大海当中,也得到佛陀的解脱法门,并具足各种游戏神通(2)。
他们所具足的这些微妙自在的解脱法门,有大自在天王们所证得的解脱法门。如:妙焰海大自在天王,证得了法界、虚空界寂静方便力解脱门。这个解脱法门能照耀整个佛陀妙身,遍满整个法界虚空,无边无际。但是其体性却是寂灭,无性不可取的,而且具足了一切方便与威力,能够救度世间的一切。自在名称光天王,证得了普观一切法悉自在解脱门。这个法门能够普观如来法王出现于世间,以佛陀燃起世间妙法的智慧之灯,光明地教化众生,使其得到大自在。清净功德眼天王,证得了一切法不生、不灭、不来、不去之无功用行(3)解脱门。这个法门证得了佛陀诸法的体性,乃离却一切的分别、一切的法相,既遍满十方而又无所染浊,且能够在其中显现清净的无功用行大道,使一切众生得到解脱。可爱乐大慧天王,证得了现见(4)一切法真实相智慧海解脱门。这个法门能知如来智慧的真实相貌,了解一切诸法的真实相貌都是没有边际的,世间一切都不能以心识来测度,只有从现观当中,才能够真实地显现一切法。不动光自在天王,证得了与众生无边安乐大方便定解脱门。这个法门,能依佛陀的功德加持之故,给予众生无边的安乐,让众生进入无量大妙方便禅定,凡是见到具备这个法门的众生,都能够除灭烦恼,具足安乐方便。妙庄严眼天王,证得了令观寂静法灭诸痴暗怖解脱门。这个法门能够开启众生为迷暗愚痴所障蔽的心性,从如来所说的寂静妙法当中真实观照,成为照耀世间的智慧法灯。善思惟光明天王,证得了善入无边境界不起一切诸有思惟业解脱门。这个法门能够自在地遁入如来清净妙色所显现的无色境界,他在其中不会生起一切的思惟与执着,能够了知诸佛体性一如虚空。可爱乐大智天王,证得了普往十方说法而不动无所依解脱门。这个法门能够了知如来能以因缘说法,众生随类各得解脱。如来的音声没有任何的障碍,只要因缘具足,所教化的对象自然能得闻妙法,但是佛陀却宛如虚空一般恒住不动。普音庄严幢天王,证得了入佛寂静境界普现光明解脱门。这个法门能够进入佛陀寂静解脱的境界,而在一个寂灭无性的解脱境界当中,却又能同时自在出现于十方世界,具足一切圆满光明,进而普照世间。名称光善精进天王,证得了住自所悟处而以无边广大境界为所缘解脱门。这个法门能够安住在他所了悟之处再行深入,探知佛陀在无边的大劫海当中,为了众生勤求菩提,以神通示现教化一切,而显现出广大的境界。
这时,妙焰海天王承受佛陀威神力的加持,普遍观察一切的大自在天王,而演说如下的偈颂:
佛身广大普遍诸大会,充满法界无边无穷尽,体性寂灭无性不可取,为救世间大悲而出现。
如来法王出现于世间,炽能燃照世为妙法灯,境界无边亦无有穷尽,此自在名天王之所证。
佛身不思议离诸分别,了真实相十方无所有,为世间广开清净佛道,如是净眼天王能观见。
如来智慧广大无边际,一切世间莫有能测者,永灭众生愚痴迷暗心,大慧天王入此深安住。
如来功德广大不思议,众生见者一切烦恼灭,普使世间获无边安乐,不动自在天王能观见。
众生痴暗常迷覆怖畏,如来为说观寂静妙法,如是则照世间智慧灯,妙眼天王能知此方便。
如来无边清净妙色身,普现十方无有能比者,此身无性亦无有依处,善思惟光明天所观察。
如来音声无限无障碍,堪受化者靡有不闻者,佛寂然恒不动无所依,此乐大智天王之解脱。
寂静解脱天人依怙主,妙身十方无处不现前,光明照耀遍诸满世间,此无碍法庄严幢所见。
佛于无边广大劫海中,为众生故勤求于菩提,种种神通境界化一切,名称光善天王悟斯法。
接着,还有四禅广果天的天王们。如:可爱乐法光明幢天王,证得了普观一切众生根为说法断疑解脱门。这个法门能观察一切众生的根性,为其演说诸佛妙法;誓愿利乐众生,使其断除一切疑惑而心生信解。净庄严海天王,证得了随忆念令见佛解脱门。这个法门是当遇到能领受妙法的众生,即以佛陀的威神力加持而予以开导,使其能随心念而亲见佛陀现前。最胜慧光明天王,证得了法性平等无所依庄严身解脱门。这个法门能够了知一切诸法性空、无所依恃,诸佛之显现也是空性、平等无二,因此能够显现诸佛妙身庄严。自在智慧幢天王,证得了知一切世间法一念中安立不思议庄严海解脱门。这个法门能够了知世间的一切诸法、一切过去世的佛土,于一念当中都能够普遍显示,安立于不可思议的庄严世界海。乐寂静天王,证得了于一毛孔现不思议佛刹无障碍解脱门。这是诸佛大神通所加持的法门,能够于一个毛孔当中,显现出不可思议的诸佛国土。普智眼天王,证得了入普门(5)观察法界解脱门。这个法门使其入于普门当中,显示一切法门虽如无尽大海,却能普遍摄于一法界当中,能够观察如实法性。乐旋慧天王,证得了为一切众生种种出现无边劫常现前解脱门。这个法门是为了众生,而能于十方诸佛国土中,自在地演说;并在无量时间劫中,也愿常常现身其前。善种慧光明天王,证得了观一切世间境界入不思议法解脱门。这个法门能够观察世间一切的境界,了知其法性常至空寂,入于不可思议妙法。无垢寂静光天王,证得了示一切众生出要法解脱门。这个法门能够了知一切众生出离的法要,随一切众生的根器教化,使他们离开一切障碍而得到解脱。广大清净光天王,证得了观察一切应化众生令入佛法解脱门。这个法门能观察一切应化的众生,为了使其受益而加以教化调伏,使他们趣入佛法当中。
这时,可爱乐法光明幢天王承受佛陀威神力的加持,普遍观察四禅天的一切少广天、无量广天、广果天的天众,而演说如下的偈颂:
诸佛境界不可思议,一切众生莫能测度,普令其心生深信解,广大意乐无有穷尽。
若有众生堪受斯法,佛威神力能开导彼,令其恒睹佛随现前,庄严海天王如是见。
一切法性无所依恃,佛现世间亦复如是,普于诸有无有依处,此义胜智善能观察。
随诸众生心之所欲,佛神通力皆能示现,各各差别不可思议,此智幢王念解脱海。
过去所有诸佛国土,一毛孔中普皆示现,此是诸佛大神通力,爱乐寂静广能宣说。
一切法门无尽大海,同会一法胜道场中,如是法性佛所宣说,智眼能明此妙方便。
十方所有诸佛国土,悉在其中现前说法,佛身无去亦无有来,爱乐慧旋所证境界。
佛观世法宛如光影,入彼甚深幽秘奥处,说诸法性常住寂然,善种思惟能见此义。
佛善了知一切境界,随众生根雨诸法雨,为启难思出要法门,此寂静天所能悟入。
世尊恒以大慈悲心,利益众生而出示现,等雨法雨充其根器,清净光天能广演说。
接着,还有三禅遍净天的天王们。如:清净慧名称天王,证得了达一切众生解脱道方便解脱门。这个法门能通晓法性没有障碍,而以方便导引一切众生入于解脱道。最胜见天王,证得了随一切诸天众所乐如光影普示现解脱门。这个法门能随应所有天众的乐欲而示现,且如水中月影,无有去来,无所依恃。寂静德天王,证得了普严净一切佛境界大方便解脱门。这个法门能普遍庄严一切诸佛的境界,具备一切的方便。须弥音天王,证得了随诸众生永流转生死海解脱门。这个法门能随众生流转于生死大海,随时示现,以清净之道来引导他们,使其得到解脱。净念眼天王,证得了忆念如来调伏众生行解脱门。这个法门能够时时忆念诸佛所行的无上妙道,调伏众生一切行为,而示现种种方便。可爱乐普照天王,证得了普门陀罗尼(6)海所流出解脱门。这个法门是能得到普门总持大海,就宛如诸佛刹海(7)微尘般众多,而从普门总持中普遍示教一切众生。世间自在主天王,证得了能令众生值佛生信藏解脱门。这个法门能使众生于如来出世之时,心中生现无量信解宝藏。光焰自在天王,证得了能令一切众生闻法信喜而出离解脱门。这个法门能使一切众生在闻法之后,心生净信与喜悦,出离轮回大海。乐思惟法变化天王,证得了入一切菩萨调伏行如虚空无边无尽解脱门。这个法门能使一切众生发起大悲心,入一切菩萨行而受调伏,使其脱离烦恼大海。变化幢天王,证得了观众生无量烦恼普悲智解脱门。这个法门能观察众生沉没于无量无边的烦恼,因而普遍生起悲悯之心,依智慧救度,使其永离诸苦。星宿音妙庄严天王,证得了放光现佛三轮(8)摄化解脱门。这个法门能放射无边的光明,而在光中化现无量诸佛来广度众生。
这时,清净慧名称天王在佛陀威神力的加持下,普遍观察三禅天的一切少净天、无量净天、遍净天大众,而宣说如下的偈颂:
了知法性无有障碍者,普现十方无量佛刹海,说佛境界方便不思议,令众同归寂灭解脱海。
如来处世无所依恃处,譬如光影普现众国土,法性究竟无性无生起,此最胜见天王所入门。
无量劫海修持大方便,普严净十方诸佛国土,法界如如(9)常寂灭不动,此寂静德天王之所悟。
众生愚痴顽迷所覆障,盲暗恒居生死流转中,如来示以清净解脱道,此须弥音天王之解脱。
诸佛所行无上菩提道,一切众生莫有能测者,示以种种方便解脱门,净眼天王谛观能悉了。
如来恒以普门总持海,譬如诸佛刹海微尘数,开示教化众生遍一切,普照天王由此能悟入。
如来出世值遇甚为难,无量劫海吉时方一遇,能令众生普生大信解,此世自在天王之所得。
佛说法性皆无性无生,甚深广大诚不可思议,普使众生闻法生净信,光焰自在天王能善了。
三世如来功德皆圆满,化众生界无尽不思议,于彼思惟心生大庆悦,如是乐法天王能开演。
众生没在烦恼大海中,愚痴见浊甚深可怖畏,大师普悲哀悯令永离,此变化幢天王所观境。
如来恒放无边大光明,一一光中普现无量佛,各各现化广大众生事,此妙音天王所悟入门。
接着,还有二禅光音天的天王们。如:可爱乐光明天王,证得了恒受寂静乐而能降现消灭世间苦解脱门。这个法门能信受寂静妙乐,在当下消灭一切世间苦恼。清净妙光天王,证得了大悲心相应海一切众生喜乐藏解脱门。这个法门能与诸佛的大悲心相应,从而生起宛如大海般的广大悲心,使一切众生生起无限妙乐。自在音天王,证得了一念中普现无边劫一切众生福德力解脱门。这个法门能在一念当中,普遍现起无边时劫里一切众生的诸福德力。最胜念智天王,证得了普使成住坏(10)一切世间皆悉如虚空清净解脱门。这个法门能使一切的世间,在佛陀威神力的加持下,其成、住、坏、空皆宛如虚空般清净。可爱乐净妙音天王,证得了爱乐信受一切圣人(11)法解脱门。这是一个喜爱并信受一切诸佛菩萨妙法的法门。善思惟音天王,证得了能经劫住演说一切地义及方便解脱门。这是能于无量的大劫海当中,演说一切修行诸地的妙义及其方便的解脱法门。演庄严音天王,证得了一切菩萨从兜率天宫没下生时大供养方便解脱门。这是一切最后生菩萨从兜率天宫下生人间时,具足了成道的大方便,而有无边大供养的解脱法门。甚深光音天王,证得了观察无尽神通智慧海解脱门。这是能观察佛陀无尽如海的神通智慧,使一切众生依其根器而得清净的解脱法门。广大名称天王,证得了一切佛功德海满足出现世间方便力解脱门。这个法门能证得一切诸佛的功德大海而慈心应现,为满足一切众生而出现世间。最胜净光天王,证得了如来往昔誓愿力发生深信爱乐藏解脱门。这是得到诸佛如来往昔所修习的菩提胜行,与诸佛如来所具足的大誓愿力,从而心生信解与爱乐的解脱法门。
这时,可爱乐光明天王承受佛陀威神力的加持,普遍观察一切少光天、无量光天、极光天的天众,而宣说如下的偈颂:
我念如来往昔诸所行,承事供养无边诸佛陀,如本信心清净广大业,以佛威神力于今悉见。
佛身无相远离众垢秽,恒住慈悲相应哀悯地,世间忧患皆悉使除灭,此是妙光天王之解脱。
佛法广大皆无涯无际,一切刹海于中普现前,如其成坏各各有不同,此自在音天王解脱力。
佛之神通威力无与等,普现十方广大一切刹,悉令庄严清净常现前,胜念天王解脱之方便。
如诸国土刹海微尘数,所有诸佛如来咸敬奉,闻法离染信受不唐捐(12),此净妙音天王法门用。
佛陀经于无量大劫海,演说诸地方便无伦匹,所说无边亦无有穷尽,善思惟音天王知此义。
如来神通变化无量门,一念普现及于一切处,兜率降神成道大方便,此庄严音天王之解脱。
诸佛威力所持能演说,及现诸佛神通智慧事,随其根欲普悉令清净,甚深光音天王解脱门。
如来智慧方便无边际,一切世中无等(13)无所着,慈心应物满足普现前,广大名称天王悟斯道。
佛昔誓愿修习菩提行,供养十方一切诸佛陀,一一佛所普发大誓心,最胜光天王闻大欢喜。
接着,还有初禅大梵天的天王们。如:尸弃梵王,他证得了普住十方道场中说法而所行清净无染着解脱门。这个法门能使其普遍安住于十方道场之中,演说一切妙法;同时所行清净,没有任何的染着。慧光梵王,证得了使一切众生入禅三昧住解脱门。这是能使众生安住于禅定三昧的解脱法门。善思慧光明梵王,证得了普入一切不思议法解脱门。这是能使众生入于佛陀不可思议的一切妙法的解脱法门。普云音梵王,证得了入诸佛一切音声海解脱门。这个法门能够使其入于诸佛如来的一切音声大海,如同诸佛以胜妙之音流布一切世间,以一音说法就能使众生得到解脱。观世言音自在梵王,证得了能忆念菩萨教化一切众生方便解脱门。这是能够趣入菩提胜行,忆念起菩萨教化一切众生所具足的方便解脱法门。寂静光明眼梵王,证得了现一切世间业报相各差别解脱门。这是能了知一切众生所有诸根业报的现象,与其差别因缘的解脱法门。普光明梵王,证得了随一切众生品类差别皆现前调伏解脱门。这是能够于无量的法门中皆得自在,随着众生种种品类的差别而现前调伏无碍的解脱法门。变化音梵王,证得了住一切法清净相寂灭行境界解脱门。这是了知一切诸法清净无碍的相貌,而能具足寂灭胜行的解脱法门。光耀眼梵王,证得了于一切有(14)无所着、无边际、无依止、常勤出现解脱门。这是了知一切身相、智慧、音声没有边际,而能不执着、无所依止,勤于众生之前现身的解脱法门。悦意海音梵王,证得了常思惟观察无尽法解脱门。这个法门能够经常思惟观察诸佛之法身光明,以及无穷亦无尽的法性。
这时,尸弃大梵王承受佛陀威神力之加持,普遍观察一切初禅的梵身天、梵辅天、梵众天、大梵天众,而宣说如下的偈颂:
佛身清净且常住寂灭,光明照耀普遍诸世间,普住无相无行无影像,譬如虚空之云如是见。
佛身如是禅定妙境界,一切众生无有能测者,示彼难思方便三昧门,此慧光明王之所悟入。
佛刹微尘无量法门海,一言演说一切尽无余,如是劫海演说不能穷,善思慧光明王之解脱。
诸佛圆音普遍等世间,众生随类一一各得解,而于音声皆是不分别,普云音梵天王如是悟。
三世所有一切诸如来,趣入菩提无不方便行,
一切皆于佛陀身示现,观世自在音天之解脱。
一切众生业报相差别,随其因缘感应种种殊,世间如是佛皆普应现,寂静光明梵天能悟入。
无量法门现前皆自在,调伏各类众生遍十方,亦不于中生起诸分别,此是普光明王之境界。
佛身寂灭如空不可尽,清净无相无碍遍十方,所有应现皆如幻如化,变化音梵天王悟斯道。
如来身相广大无有边,智慧音声妙法亦如是,处世现形无佑无所着,光耀眼梵天王入此门。
法王安处无应妙法宫,法身光明法界无不照,
法性无比寂灭无诸相,此悦意海音王之解脱。
接着,还有欲界的最上天——第六天的自在天众。如:自在天王,他证得了现前成熟无量众生自在藏解脱门。这个法门能了知佛的法身周遍于一切法界,能普遍因应于众生的因缘,示现在他们之前,而成熟众生,使其总持自在。善目主天王,证得了观察一切众生乐令入圣境界乐解脱门。这是观察一切众生之乐,使其得知诸佛微妙境界之乐胜于世间之乐,从而进入胜妙境界享受大乐的解脱法门。妙宝幢冠天王,证得了随诸众生种种欲解令起行解脱门。这是了知如来普遍出现于十方世界,为普应一切众生之所欲而说法,使其断除一切疑惑,起而修行的解脱法门。勇猛慧天王,证得了普摄为一切众生所说义解脱门。这是普遍摄持诸佛所说法要,而为一切众生解说其义的解脱法门。妙音句天王,证得了忆念如来广大慈增进自所行解脱门。这是忆念诸佛如来广大的慈悲,知其不可思议,为世间的一切所不及,从而增进自身所行的解脱法门。妙光幢天王,证得了示现大悲门摧灭一切骄慢幢解脱门。这是依于如来的大悲妙用,示现诸佛如来的大悲之门,而摧毁众生如山一般的贡高骄慢,使他们解脱的法门。寂静境天王,证得了调伏一切世间嗔害心解脱门。这是以智慧的光明,照耀世间众生痴暗嗔怒之心,使其得到解脱的法门。妙轮庄严幢天王,证得了十方无边佛随忆念悉来赴解脱门。这是能请十方诸佛随其忆念而示现于前的解脱法门。华光慧天王,证得了随众生心念普现成正觉解脱门。这是了知如来法性平等,遍满一切法界虚空中,能够随一切众生的心念,示现诸佛成就正觉的解脱法门。因陀罗妙光天王,证得了普入一切世间大威力自在法解脱门。这是能够普入一切世间中,显现大威力演说一切自在妙法的解脱法门。
这时,自在天王承受着佛陀威神力的加持,普遍观察一切自在天的天众,而宣说如下的偈颂:
佛身周遍等诸法界,普应众生悉皆现前,
种种教门常化诱导,于法自在善能开悟。
世间所有种种胜乐,圣寂灭乐是为最胜,住于广大法性之中,妙眼天王观深见此。
如来出现遍满十方,普应群心而说妙法,一切疑念尽皆除断,此妙幢冠天解脱门。
诸佛遍世演妙法音,无量劫中所说胜法,能以一言咸说圆尽,勇猛慧天之解脱门。
世间所有广大慈心,不及如来之一毫分,佛慈如空不可说尽,此妙音天王之所得。
一切众生骄慢高山,十力(15)摧殄悉无有余,此是如来大悲妙用,妙光幢王所行胜道。
慧光清净遍满世间,若有见者除诸痴暗,令其远离诸嗔恶道,寂静天王了悟斯法。
毛孔光明善能演说,等众生数诸佛名称,随其所乐悉念得闻,此妙轮幢天之解脱。
如来自在不可测量,法界虚空悉皆充满,一切众会皆能明睹,此解脱门华慧天入。
无量无边广大劫海,普现十方而说妙法,未曾见佛有去有来,此主光天之所悟入。
接着,还有欲界第五天的化乐天众。如:善化天王,证得了开示一切业变化力解脱门。这是能够承佛威神力的加持,知道世间一切诸业的千变万化、不可思议,于此自在开示的解脱法门。寂静音光明天王,证得了舍离一切攀缘(16)解脱门。这是了知诸佛法性空无所有,十方觅求而不可得,所以能舍弃、离却一切攀缘而得自在的解脱法门。变化力光明天王,证得了普灭一切众生痴暗心令智慧圆满解脱门。这是知晓诸佛修行是为了消灭世间的愚痴昏暗,所以能具足诸佛清净光明的威力,普遍灭除了众生的愚痴昏暗,使他们智慧圆满的解脱法门。庄严主天王,证得了示现无边悦意声解脱门。这是证入了如来的微妙音声,而能示现无边无际的悦意妙声,使众生得以解脱的法门。念光天王,证得了了知一切佛无尽福德相解脱门。这是了知一切诸佛具足无量的福德,如虚空般没有穷尽,所以能显现一切的相好(17),而趋入解脱的法门。最上云音天王,证得了普知过去一切劫成坏次第解脱门。这是了知无量无数劫数的成、住、坏、空所有次第的解脱法门。胜光天王,证得了开悟(18)一切众生智解脱门。这是开示众生,使其得悟,进而具足诸佛智慧的解脱法门。妙髻天王,证得了舒光疾满十方虚空界解脱门。这是能够舒放圆满的光明,使之迅速的遍满十方虚空法界的解脱法门。喜慧天王,证得了一切所作无能坏精进力解脱门。这是具足一切精进力所做的妙行,宛如金刚无法破坏的解脱法门。华光髻天王,证得了知一切众生业所受报解脱门。这是了知一切众生所有业报因缘的解脱法门。普见十方天王,证得了示现不思议众生形类差别解脱门。这是观得诸佛的每一毛孔皆能示现无数众生的解脱法门。
这时,善化天王承着佛陀威神力的加持,普遍观察一切化乐天的天众,而宣说如下的偈颂:
世间业性不可思议,佛为群迷普悉开示,巧说因缘真实至理,一切众生诸差别业。
种种观佛见无所有,十方求觅不可得见,法身示现无真实性,此法寂音天之所见。
佛于劫海修诸智行,为灭世间痴暗迷惑,是故清净最胜照明,此是力光心天所悟。
世间所有微妙音声,无有能比如来法音,佛以一音普遍十方,入此解脱庄严主天。
世间所有众福德力,不与如来一相好等,如来福德等同虚空,此念光天王所观见。
三世所有无量劫海,如其成败现种种相,佛一毛孔普皆能现,最上云音天所了知。
十方虚空若可知量,佛毛孔量不可得知,如是无碍不可思议,妙髻天王已能了悟。
佛于曩世无量劫来,具修广大波罗蜜行,勤行精进无有厌怠,喜慧天能知此法门。
业性因缘不可思议,佛为世间善皆演说,法性本净无有诸垢,此是华光天之入处。
汝应观佛一一毛孔,一切众生悉在其中,彼亦不来亦无有去,此普见王之所了悟。
接着,还有欲界第四天的兜率天众。如:知足天王,证得了一切佛出兴世圆满教轮解脱门。这是能了知一切诸佛出世大转法轮,而使众生得清净法要,使世间圆满的解脱法门。喜乐海髻天王,证得了尽虚空界清净光明身解脱门。这是能目睹普现于十方的诸佛,其种种清净光明的妙色之身的解脱法门。最胜功德幢天王,证得了消灭世间苦净愿海解脱门。这是能以诸佛的清净大愿海,消灭世间一切诸苦的解脱法门。寂静光天王,证得了普现身说法解脱门。这是了知诸佛法身遍满法界,而能于各处演说妙法的解脱法门。善目天王,证得了普净一切众生界解脱门。这是能普遍演说寂静法,清净一切众生的解脱法门。宝峰月天王,证得了普化世间常现前无尽藏解脱门。这是能了知诸佛为救度众生令其依归,而于无尽时空常现世间的解脱法门。勇健力天王,证得了开示一切佛正觉境界解脱门。这是能开示诸佛的不可思议之境界的解脱法门。金刚妙光天王,证得了坚固一切众生菩提心令不可坏解脱门。这是能令一切众生闻佛功德之后,发起菩提心,永固不坏的解脱法门。星宿幢天王,证得了一切佛出兴咸亲近观察调伏众生方便解脱门。这是能亲近供养一切诸佛所在,而听闻方便妙法的解脱法门。妙庄严天王,证得了一念悉知众生心随机应现解脱门。这是能于一念中,通晓众生心海,而随机应现的解脱法门。
这时,知足天王承着佛陀威神力的加持,普遍观察一切兜率天的天众,而宣说如下的偈颂:
如来广大遍满法界,于诸众生悉皆平等,普应群情阐说妙门,令人难思清净法要。
佛身普现于十方界,无着无碍不可执取,种种色相世咸睹见,此喜髻天之所悟入。
如来往昔修诸胜行,清净大愿深度如海,一切佛法皆令圆满,胜德天能知此方便。
如来法身不可思议,如影分形普等法界,处处阐明一切胜法,寂静光天之解脱门。
众生业惑之所缠覆,骄慢放逸心驰放荡,如来为说寂静妙法,善目天照知心喜庆。
一切世间真实导师,为救为归而出现世,普示众生真安乐处,峰月天于此能深入。
诸佛境界不可思议,一切法界皆悉周遍,入于诸法到达彼岸,勇慧见此心生欢喜。
若有众生堪能受化,闻佛功德趣向菩提,令住福海常自清净,妙光于此善能观察。
十方刹海如微尘数,一切佛所皆往集会,恭敬供养听闻妙法,此庄严幢天之所见。
众生心海不可思议,无住无动无有依处,佛于一念皆悉明见,妙庄严天斯能善了。
接着,还有欲界第三天的夜摩天众。如:时分天王,证得了发起一切众生善根令永离忧恼解脱门。这是能发起一切众生的善根因缘,令他们永离忧苦烦恼的解脱法门。妙光天王,证得了普入一切境界解脱门。这是了知如来法身广大无边,而能以一切方便进入所有境界,令众生永离忧苦烦恼的解脱法门。无尽慧功德幢天王,证得了灭除一切患大悲轮解脱门。这是以如来的大悲,来灭除一切众生之忧悲苦患的解脱法门。善化端严天王,证得了了知三世一切众生心解脱门。这是以如幻智慧,了知三世一切众生行门的解脱法门。总持大光明天王,证得了陀罗尼门光明忆持一切法无忘失解脱门。这是通晓总持无边无际的光明,以无碍的辩才常转清净法轮的解脱法门。不思议慧天王,证得了善入一切业自性不思议方便解脱门。这是了知业性广大无穷无尽,而能入一切不可思议方便的解脱法门。轮脐天王,证得了转法轮成熟众生方便解脱门。这是能转一切不可思议的法轮,而永灭一切众生苦恼的解脱法门。光焰天王,证得了广大眼普观众生而往调伏解脱门。这是能普观众生,而随应前往调伏的解脱法门。光照天王,证得了超出一切业障不随魔所作解脱门。这是能使众生净除一切业障,远离一切魔业的解脱法门。普观察大名称天王,证得了善诱诲一切诸天众令受行心清净解脱门;这是能于一切诸天集会中,循循善诱,殷殷教诲,令众生清净修行的解脱法门。
这时,时分天王承着佛陀威神力的加持,普遍观察一切夜摩天的天众,而宣说如下的偈颂:
佛于无量久远劫来,已竭世间忧恼大海,广辟离尘清净胜道,永耀众生智慧法灯。
如来法身甚为广大,十方边际了不可得,一切方便无有限量,妙光明天智慧能入。
生老病死忧悲苦恼,逼迫世间无有暂歇,大师哀悯誓悉除脱,无尽慧光乃能觉了。
佛如幻智无所障碍,于三世法悉通明达,普入众生诸心行中,此善化天王之境界。
总持边际了不可得,辩才大海亦无穷尽,能转清净妙胜法轮,此是大光天之解脱。
业性广大无有穷尽,智慧觉了善能开示,一切方便不可思议,如是慧天之所悟入。
转不思议胜妙法轮,显示修习菩提大道,永灭一切众生苦恼,此是轮脐天方便地。
如来真身本无二性,应物随形遍满世间,众生各见现在其前,此是火焰天之境界。
若有众生得一见佛,必使净除一切业障,离诸魔业永无有余,光照天王所行大道。
一切众会广大如海,佛在其中光最威耀,普雨法雨润诸众生,此解脱门名称天入。
接着,还有欲界第二天的忉利天众。如:释迦因陀罗天王,证得了忆念三世佛出兴乃至刹成坏皆明见大欢喜解脱门。这是能忆念三世一切诸佛的所有境界悉皆平等的解脱法门。普称满音天王,证得了能令佛色身最清净广大世无能比解脱门。这是能观见佛身广大遍十方,光明清净利群生的解脱法门。慈目宝髻天王,证得了慈云(19)普覆解脱门。这是以方便大慈海,化导无量众生的解脱法门。宝光幢名称天王,证得了恒见佛于一切世主前现种种形相威德身解脱门。这是恒见佛于一切世间现种种威德之相,而心中生起广大欢喜心的解脱法门。发生喜乐髻天王,证得了知一切众生城邑宫殿从何福业生解脱门。这是了知众生的一切善业因缘,而令生福德的解脱法门。端正念天王,证得了开示诸佛成熟众生事解脱门。这是了知诸佛于十方世间中,观众生之心而调伏的解脱法门。高胜音天王,证得了知一切世间成坏劫转变相(20)解脱门。这是了知一切世间所有时劫乃至微尘的解脱法门。成就念天王,证得了忆念当来菩萨调伏众生解脱门。这是了知一切候补佛位的菩萨之菩提胜行,都能在诸佛的毛孔中一一示现,如此忆念则能见贤思齐的解脱法门。净华光天王,证得了了知一切诸天快乐因解脱门。这是了知世间所有安乐之事,皆因诸佛的殊胜功德而出生的解脱法门。智日眼天王,证得了开示一切诸天子受生善根俾无痴惑解脱门。这是开示一切诸天子,只要能以念佛之极微功德,或者于一念之间对佛生出专一仰慕之心,都能去除痴惑,人天受生,永离三恶道的解脱法门。自在光明天王,证得了开悟一切诸天众令永断种种疑惑解脱门。这是于寂灭法中显大神通,开悟一切诸天众,令他们所有的疑惑皆断除的解脱法门。
这时,释迦因陀罗天王承着佛陀威神力的加持,普遍观察一切忉利天的天众,而宣说如下的偈颂:
我念三世一切诸佛,所有境界悉皆平等,如其国土现坏与成,以佛威神悉皆得见。
佛身广大遍满十方,妙色无比利益群生,光明照耀无有不及,此道普称天能观见。
如来方便大慈云海,往劫修行最极清净,化导众生无有边际,宝髻天王斯能悟了。
我念法王功德大海,世中最上无与等比,发生深广大欢喜心,此宝光天之解脱门。
佛知众生善业大海,种种胜因生大福报,皆令显现无有余留,此喜髻天王之所见。
诸佛出现于十方界,普遍一切世间之中,观众生心示现调伏,正念天王能悟斯道。
如来智身具广大眼,世界微尘无不能见,如是普遍于十方界,此云音天王之解脱。
一切佛子菩提胜行,如来悉现毛孔之中,如其无量普皆具足,此念天王所明见道。
世间所有妙安乐事,一切皆由诸佛出生,如来功德殊胜无等,此解脱处华光王入。
若念如来微少功德,乃至一念净心专仰,诸恶道怖悉能永除,智眼天于此能深悟。
寂灭法中显大神通,普应群心靡不周遍,所有疑惑皆令断除,此光明王之所得入。
接着,更有以慧破除阴暗,以智照耀显现的日天子大众。如:日天子,证得了净光普照十方众生尽未来劫常为利益解脱门。这是以如来的广大智慧光明,普遍照耀十方的国土,于无穷时劫常无间断地调伏众生,令得利益的解脱法门。光焰眼天子,证得了以一切随类身开悟众生令入智慧海解脱门。这是能随应所度化的种类而示现佛身,开悟众生,令其趣入智慧海的解脱法门。须弥光欢喜幢天子,证得了为一切众生主令勤修无边净功德解脱门。这是了知诸佛为一切众生所依归,而令其勤修绝染,一行契理的解脱法门。净宝月天子,证得了修一切苦行深心欢喜解脱门。这是能于无量劫中,为利益世间修一切苦行,故深心欢喜的解脱法门。勇猛不退转天子,证得了无碍光普照令一切众生益其精爽(21)解脱门。这是以无碍光明普照十方国土,令一切众生资益善法的解脱法门。妙华缨光明天子,证得了净光普照众生身令生欢喜信解海解脱门。这是能放出清净光明,普照一切众生,令其生起欢喜信解之心的解脱法门。最胜幢光明天子,证得了光明普照一切世间令成办种种妙功德解脱门。这是了知世间所有的光明,都不及诸佛一毛孔的光明,而以此光明普照世间,故能成办种种神妙功德的解脱法门。宝髻普光明天子,证得了大悲海现无边境界种种色相宝解脱门。这是了知佛以无缘大悲坐于菩提树王之下,现出无边的境界,以及种种色相的解脱法门。光明眼天子,证得了净治一切众生眼令见法界藏解脱门。这是以智慧之灯除去众生之盲暗,令其得清净法眼的解脱法门。持德天子,证得了发生清净相续心令不失坏解脱门。这是于佛所在之处,见一发清净心供养者,能令其清净心相续不断至于菩提佛果的解脱法门。普运行光明天子,证得了普运日宫殿照十方一切众生令成就所作业解脱门。这是普遍运行无量法门,照耀十方一切众生,令其成就所有善业的解脱法门。
这时,日天子承着佛陀威神力的加持,普遍观察一切日天子天众,宣说如下的偈颂:
如来广大无上智慧光,普照十方诸佛刹国土,一切众生咸能见诸佛,种种调伏无量多方便。
如来色相本无有边际,随其所乐悉皆曾现身,普为世间开启智慧海,焰眼天子如是观于佛。
佛身无等无有能比伦,光明照耀普遍满十方,超过一切世间最无上,如是法门欢喜天子得。
为利世间现修大苦行,往来诸有于无量劫中,光明遍净宛如虚空中,宝月天子能知此方便。
佛演妙音无有诸障碍,普遍十方诸刹国土中,以法滋味利益诸群生,勇猛天子能知此方便。
放净光明网不可思议,普照清净一切诸含识(22),悉使发生甚深信解海,此妙华缨光天所入门。
一切世间所有诸光明,不及诸佛一毛孔光明,佛光如是普照不思议,此胜幢光天之解脱门。
一切诸佛妙法本如是,悉皆端坐菩提树王下,令非道者住于佛道中,宝髻光明天子如是见。
众生盲暗具愚痴苦恼,佛欲令其出生清净眼,是故为然智慧法界灯,善目天子于此深观察。
解脱方便不坏自在尊,若有曾见为一供养者,悉使修行至于无上果,此是持德天子方便力。
一法门中具足无量行,无量千劫如是恒演说,所演法门广大无边义,普运光明天子之所了。
接着,更有以清凉慈照生死夜的月天子大众。如:月天子,证得了净光普照法界摄化众生解脱门。这是放清净光明普照诸国土,以破除众生的迷痴与惑暗的解脱法门。华王髻光明天子,证得了观察一切众生界令普入无边法解脱门。这是以悲心普遍观察无边境界的一切众生,自在普化令入无边法的解脱法门。众妙净光天子,证得了知一切众生心海种种攀缘转解脱门。这是了知一切众生的心性本来湛然常住,但为境界之风所动,而攀缘流转的解脱法门。安乐世间心天子,证得了与一切众生不可思议乐令踊跃大欢喜解脱门。这是一个能开示性法门,令一切众生入初地,证得圣智涅槃之真乐的解脱法门。树王眼光明天子,证得了如田家作业种芽茎等随时守护令成就解脱门。这是能如农夫种田般随时守护着众生,说法劝善,令其成就佛果的解脱法门。出现净光天子,证得了慈悲救护一切众生令现见受苦受乐事解脱门。这是以慈给与快乐,以悲拔除诸苦,令众生了知业性因果,而能断恶修善的解脱法门。普游不动光天子,证得了能持清净月普现十方解脱门。这是能持佛智与大悲,使众生明见正觉,离弃诸苦普得清凉的解脱法门。星宿王自在天子,证得了开示一切法如幻如虚空无相无自性解脱门。这是能以佛之大智光明,开示一切真实道,令众生了知一切法如幻如虚空,无相无自性的解脱法门。净觉月天子,证得了普为一切众生起大业用解脱门。这是因悲愿力之故,而为众生示现相好庄严之佛身的解脱法门。大威德光明天子,证得了普断一切疑惑解脱门。这是了悟佛身之毛孔能普遍演音说法,而使听闻者断除一切解脱疑惑之解脱法门。
这时,月天子承佛陀威神力的加持,普遍观察一切月宫殿中的天众,宣说如下的偈颂:
佛放光明遍满诸世间,照耀十方法界诸国土,恒演不可思议广大法,永破众生痴迷与惑暗。
境界无边更无有穷尽,于无量劫来常示开导,种种自在普化众群生,华髻天子如是观于佛。
众生心海念念种种殊,佛智宽广悉皆能了知,普为说法令众得欢喜,此妙光明天子之解脱。
众生无有圣安乐欢喜,沉迷恶道常受诸苦难,如来示彼难思法性门,安乐天子思惟如是见。
如来希有广大胜慈悲,为利众生普入于诸有,说法劝善令彼皆成就,此树王目光天所了知。
世尊开阐法要示光明,分别世间诸业之体性,善恶所行无有失坏时,净光天子见此生欢喜。
佛为一切胜福之所依,譬如大地能持诸宫室,巧示离忧安隐解脱道,不动光天能知此方便。
智火大明周遍诸法界,现形如幻无数等众生,普为一切开示真实道,星宿王天能了悟斯道。
佛如虚空无相无自性,为利众生普现于世间,相好庄严如幻如影像,净觉月天王能如是见。
佛身毛孔普演妙法音,法云覆世悉皆无有余,听闻莫不心生大欢喜,如是解脱光天所悟入。
【注释】
(1)布施、爱语、利行、同事名为四摄法,乃菩萨摄化众生之法。
(2)游戏神通:指出入自在,妙用难测。
(3)无功用行:指不假借身、口、意之造作,而任运自在之行。
(4)现见:“现实而见”之意,与了知不同,即直观。
(5)于一门中摄持一切门,名为普门,即每一门皆各收摄全法界之意。
(6)陀罗尼:梵语dhāranī,意译为“总持”。于一法门中总摄一切法,受持无量义,故名为总持。
(7)刹海:“刹”,梵语ksetra,译作“田”,又译作“土”,即国土之意。海则表示深广之意。
(8)三轮:指佛的身、口、意三业,因为佛的身、口、意三业能摧破碾碎众生的一切惑业,所以称为三轮。
(9)如如:指不动、寂静、平等不二,不起颠倒分别的自性境界。
(10)成住坏:为世界的成立、止住、坏灭,遂归于虚空。
(11)圣人:指佛、菩萨。
(12)不唐捐:“不虚弃”的意思。
(13)无等:无同等者,“最胜”之意。
(14)有:“生存”之意,指生于诸种界趣的有情众生,有生死烦恼的意思。
(15)十力:佛有胜妙力用十种,称为如来十力,即:一,知是处非处智力;二,知三世业报智力;三,知诸禅解脱三昧智力;四,知智根胜劣智力;五,知种种解智力;六,知种种界智力;七,知一切至所道智力;八,知天眼无碍智力;九,知宿命无漏智力;十,知永断习气智力。
(16)攀缘:“攀取缘虑”之意,为惑病之根本。
(17)相好:极好的相貌,即指佛身的三十二相与八十种好。
(18)开悟:“开示悟入”之意。开示依佛之教导,悟入由众生之信解。
(19)佛陀的大悲不择冤亲,如云无心普遍覆盖,故称为“慈云”。
(20)成劫与坏劫之间为住劫,此间为世界的转变相。
(21)精爽:即精气。
(22)含识:含有心识者,即有情众生。