书城文学普希金抒情短诗集
1458700000015

第15章 “我不为我的青春惋惜”

我不为我的青春惋惜,

它们在爱情的幻梦中蹉跎,

我不为那深夜的幽情惋惜,

淫荡的芦笛在为之唱起,

我不为你们惋惜,不忠实的朋友们,

盛宴的花冠和流转的杯盏,

我不惋惜你们,负心的姑娘,

我在有意回避这类游戏。

但是你们在哪里,那令人感动的时刻,

那满含年轻的期望和心儿的沉静?

过去的炙热和灵感的泪水又在哪里?……

归来吧,我的青年时期!