书城文学普希金抒情短诗集
1458700000087

第87章 圣 母

总是不想用太多的古典大师

作品来装饰我的宅邸,

让来访者盲目地惊讶,

聆听行家们下的评语。

工作间隙时我百看不厌的,

只有简朴屋角的那幅作品,

圣母和神圣的救世主

从画布上,仿佛从云彩上向我走近——

她仪态端庄,他眼里闪着智慧之光——

他们慈祥地看着我,沐着荣誉的光芒,

旁边没有天使,在锡安的棕榈树下。

我的心愿终于实现,造物主

派你来到我家,我的圣母,

你有着最美最美的形体。

耶路撒冷的一个山岗。