黄竞武君自美致某君书,言及现在美国的我国某教育家,说“某先生在此很新,能跳舞,能交际,我觉很可亲,非呆板老先生可比。外国语所谓Very human(译像人),中国的拘束,实违自然原则。”“像人”两字很可玩味,跳舞当然不必人人会,但就普通说,吾国人确少生性活泼欣悦幽默,有年纪人的呆板不消说,就是青年,也注重所谓“少年老成”,似乎最好把个个人都变成蜡人院里的陈列品!