我国原有一句现在大家都知道是荒谬绝伦的话，便是“女子无才便是德”，现在时势不同，女子有才的渐渐的多起来了，所以男子能做的事，女子只须有才够得上，也可以做。像法庭上的书记官，从前是男子的专利，现在也渐渐的有了女子担任，在社会服务能力上求平等，是一个最正当的途径。最近上海特区地方法院又开了一个新纪录——新聘用一位实行出庭纪录的女书记官唐女士。听说她曾在城内地方法院办事，精明干练，美秀而文，杨院长器重她的才能，调至特区法院担任今职。
唐女士任职后的第三日就遇着一桩使她受窘的案件，即工部局控告《申报》及几家小报登载春药广告，双方律师辩论中颇多关于春药的不雅名称以及关于性的器官与性的行为的名词，而供辞辩辞为书记官者又不得不听，不得不记，全庭视线注视这位女书记官，见她颇难下笔，似觉难堪，甚至有人因此颇疑女子对于职务有时亦难免穷于应付而传为笑谈者，其实当时听众固少见多怪，而唐书记官之未能心内有以自主，亦所以自取窘迫，盖专业职务上应为之事，尽可行所无事，无所容心，旁观者亦自可因当事者之镇定从容而自戢其好奇观念。关于此点，尚有一事可谈：
在下有位老同学王以敬医师在美专攻Urollogy（似可译为“尿道科”，包括肾脏及男女性器官的各种疾病），新近回国，据说在美国大学里研究此科，男女都有，以学有专攻，均以研究学识为对象，尽管共同讨论，公开研究，彼此均泰然无丝毫窘状。