马天阳从长春坐火车赶到了哈尔滨。上火车时，雪一直在下。坐在火车上，车窗被霜封死了，外面什么也看不到。车厢里人不多，稀稀落落几个人，其他车厢也大抵如此。车厢里冷得出奇，自己呼出的哈气，一团一缕的。几个小时的车程有些难耐，他伸出手掌把车窗融开，露出巴掌大的洞，他扭着脖子向外面看，目光所及之处的田野都是白茫茫的一片，一个人影也见不到。不一会儿，融化开的一小块窗户很快就被霜封死了，他索性不看了，跺着脚。他发现，其他人也都在跺脚。
他的目光很快被角落里的一个青年女子吸引了，那女子穿灰色格子呢子大衣，身上背着个小包，样子像名大学生。
他定睛地看女孩，女孩意识到了，抬眼也向他这里看了一眼，很快就收回了目光，专心地在窗霜上画着图案。
他恋恋不舍地扭过头，心想：这姑娘长得悦心悦目。因为发现了这个姑娘，几小时的时间，变得不再那么难熬了。
那姑娘也在哈尔滨车站下的火车，一下车就被另外一个女人接走了，两人小声地说着什么，走得很快，连头也没回一下。
他在出站口，看到一个穿警察制服的小伙子手里举了一块用硬纸壳写的牌子：马天阳。他想，接的就是自己了。他向小伙子走过去，路滑差点跌倒。他背着行李卷，手里提着包，这是他的全部家当。小警察咧了下嘴，吸了吸鼻子问：你就是长春来的马天阳？他点点头说：我是，辛苦你了。
小警察没搭他的茬，转身就走，走了两步才说：跟我来。
他小心地跟着小警察走去，路都结了冰，他走得分外小心。
不远处，停了一辆三轮车，小警察把写着他名字的纸壳扔到三轮车上，冲他说：上车吧。他把行李和提包放到平板三轮车上，小警察从兜里掏出一枚钥匙，蹲下身去开锁。这时他才发现，车轮被一条铁链锁到树上了。
解开锁，小警察骑上去，头也不回地冲他说：上车吧。
他犹豫一下，还是坐到车上。小警察弓起身子用力地去蹬车。他心里有些不忍，不知说什么好，冲小警察的背影问：贵姓？
姓张，以后你就叫我小张好了。小警察头也不回地说。
车骑了有一会儿，从大街上下来，又走了两条小巷子，最后骑进一个灰色的门，门上有牌子，牌子上写着：哈尔滨市道里警察局。
小张把车停好，帮他拿过车上的东西，他去抢，小张没理他，仍拿过东西，向一扇门走去。这是一扇比其他的门宽大许多的门，门楣上有牌子：局长办公室。
小张喊了一声：报告。话音未落，用膀子就把门挤开了，他在后面忙跟上。
走进屋内，一下子温暖起来，一只很旺的火炉在屋中央燃着，铁皮烟囱呼呼有声。小张冲坐在桌后的一个老警察说：局长，人我已经接回来了。
叫局长的人，“嗯”了一声。
小张把他的行李和提包放在墙角的沙发上，走到门边，回过头冲局长道：局长，有事你就喊我。
局长挥了下手，小张就出去了，身后是关门声。
马天阳立正站好，打量着眼前的局长。局长四十多岁的样子，身子有些胖，身穿警服，一只皮帽子放在桌角。桌上放着几份文件，还有纸笔，榆木墩子做的烟灰缸里插满了烟头，像一座小山似的矗在局长面前。局长伸手抓过烟，烟是“哈德门”牌的，点上吸一口，眯眼看他。
局长问：警校毕业的？
他忙伸手在怀里掏证明信，这是警校开具的，上面有他的名字，还有毕业的专业等。他把盖有“满洲国警察学校”印章的证明端正地摆放在局长面前。
局长没看，把吸了半截的烟戳在小山似的烟灰缸里：那你应该会说日本话喽？
他立正站好：报告局长，学校里学过。
局长用一双粗手在脸上撸了两把：妈了个巴子，不会说日本话，老被日本人糊弄，这下好了。你以后给我当副官兼翻译官。
说完想起什么似的问：你叫什么来着？
他马上说：马天阳，证明信里写着呢。
他忙把放到桌上的警校证明拿起来举到局长面前。
局长一把把证明又按在桌子上：我不认字，你不用给我看。对了，我姓魏，赵钱孙李那个魏。
马天阳吃惊地看着魏局长。
魏局长冲外面喊：小张，小张……
小张应声而入，就是刚才接他来的那个小警察。
魏局长说：带他去那间收拾好的宿舍。
小张走到沙发旁提起他的行李和提包。
局长又交代：跟大伙说一下，这是新来的副官，兼我的翻译官。
小张站好：是，局长。又看了他一眼，目光多了几分敬畏，拉开门冲他道：副官请。他走出去。
身后局长冲外喊：他姓马。
局长办公室在前院，过一个月亮门就是后院，后院是一排宿舍，他被安排在一个把角的宿舍里，有床，一桌一椅，靠墙还有个木柜子。
小张把东西放下说：马副官，就是这间了。我就住在你隔壁，以后有事你吩咐。
他说：谢谢小张。
小张：你是副官，我应该的。
小张退出去。
他坐在椅子上，伸手抹了一下桌上的灰，心里想：这就是他的家了。隔着窗子，看到外面的雪又大了起来。