在外交政策领域里,我将致力于这个国家的睦邻政策——做一个坚决自尊的邻国,由于它的自尊,也会尊重其他国家的权利——一个尊重自己所承担义务的邻国,也会维护它与邻国所签订的条约的尊严。
如果我对自己人民的情绪正确认识的话,那么我们现在就认识了我们彼此之间的相互依赖,这是我们从前从未认识到的;我们不能只是索取,我们必须也要付出;如果我们要前进的话,我们必须像一支训练有素和忠心耿耿的军队那样愿为良好的共同纪律而牺牲,因为没有这种纪律,我们就不能取得进步,领导也无法卓有成效。我知道,我们准备并且愿意使自己的生命和财产顺从这样的纪律,因为它使得一个以更远大利益为目标的领导成为可能。这就是我要提供的领导。我发誓,作为一种神圣的职责,这将把我们大家团结在一起,像迄今为止只有在战争时代才唤起的那种共同职责那样。
在做出了这个保证之后,我会毫不犹豫地担负起领导我们这支伟大的人民之军的责任,致力于向我们共同的问题发动一次有序的进攻。
在我们的祖先遗留下来的政体下,以这种观念采取行动和达到这一目的是完全可行的。我们的宪法是如此简单而实用,以至于通过重点和安排上的变化,而不损害基本形式的各种特殊需要就能达到此目的。这就是为什么我们的宪政制度已证明自己是近代世界产生的最经得起考验的政治机制的原因。它已历经了各种紧急状态,如大面积地扩张领土、各种对外战争、剧烈的内乱以及各种世界关系的紧急状态。
人们希望行政权与立法权的平衡能足以完成我们所面临的史无前例的任务。但是一种史无前例和刻不容缓的行动可能会要求暂时背离那种正常的程序的平衡。
我准备在宪法所赋予我的职责范围内,提出在一个危难的世界中,一个危难的民族所需要采取的各种措施。这些措施,或者像国会出于它的经验和智慧可能制定的其他措施一样,是我在宪法权限之内力求迅速实施的。
但是,在国会将不采取这两条路线中的任何一条的情况下,我将不逃避届时摆在我面前的明确的责任。我将向国会要求应付紧急状况的最后一种措施——与这种紧急状况作战的广泛的行政权力,就像如果我们真正遭到一个外敌的侵略时,所赋予我的权力一样大。
对于大家寄予我的愿望,我将以时代所需的勇气和忠诚予以回报。我是这样说的,我也会这样做。
在举国团结的热烈气氛之下,我们面对着眼前的艰难岁月,本着纯真的良心去寻找悠久而珍贵的道德价值,从全体人民坚决履行职责中获得一种完全的满足。我们的目标是保证一种圆满而永久的国民生活。
我们对于真正民主的未来并未失去信心。美国人民并未失败。在我们需要之时,他们已经表达出自己的委托,他们要立即有力地行动起来。他们要求有明确的纪律和方向。他们正在把我当做实现自己各种愿望的现实工具。在这种精神的感召下,我愿意做这种工具。
在为这个国家献身之时,我们谦恭地祈求上帝的祝福。希望他保佑我们当中的每一个人,希望他在未来的岁月里指引我。
(摘自《演讲经典99》,山东人民出版社,石川,林郁选评)
就职演讲和竞职演讲不同,要想有精彩的就职演讲就要顺着听众的希望组织材料,演讲者要坦诚,要讲实话,而且最好做到言简意赅,短小精悍。
顺听众希望而动
湖南省一位乡长在就职演讲中就没有回避问题,他说:“大家选我为乡长,我保证三不搞:一是在工作部署上,不搞‘一个师公一道法’。过去是甲乡长栽树,乙乡长种瓜,丙乡长喂猪,丁乡长抓鱼。领导各取所爱,结果劳民伤财。我乡近几年整体发展建设规划已初具雏型,势头较好,没有必要另起炉灶。因此,我要做到‘新官’理‘旧事’。”
他讲出了群众最担心的、最希望听到的话语,所以不少人听到这里时站起来为他叫好。接着他又说:“二是在干部使用上,不搞‘一朝天子一朝臣’,今后干部的调整也只能本着人尽其才,才尽其用的原则,决不会以个人恩怨为是非标准……”他的话令干部们听了感到欣慰,长舒了一口气,高兴地鼓起掌来。“三是不搞‘新官上任三把火’,我主张脚踏实地,一口一口吃饭,一个堡垒一个堡垒地去攻,做到在任一天,奋斗不止。”讲完之后,人们群情振奋,感到很有希望,庆幸选出了一个好乡长,于是,散会时围住了新乡长。
就职者进行就职演讲,仍然要抓住听众的心理需求来说话,不要企图回避。而听众的心理要求往往由他们的一些希望构成,演讲者对听众的希望要明了并有所承诺,做到这一点,听众是不会吝啬喝彩声的。
目标实际不讲空、假、大话
有一位新上任的学生会生活部长,在就职演讲中表示“我上任之后,让同学们天天吃饺子,天天都能洗澡,每晚都有录像、电影看……”学生们听后都边摇头边哈哈大笑。因为大家知道学校根本不具备这样的条件,这是不可能兑现的。后来那位生活部长由此落了个“吹牛大王”的“雅号”。
与此相反,一位水表厂的厂长在就职演讲中就实在得多。他说:“恕我直言,我无力为你们迅速带来财富,提高你们的工资,增加你们的奖金。但我将竭心尽智,使你们成为企业的主人……我将诚恳地倾听你们的呼声,热忱地奖励和采纳你们的合理建议。……只要我们每个人都充分发挥自己的智慧和潜力,那么,可以断言:我们厂在不久的将来就会彻底摆脱贫困,告别瘫痪。他的演讲刚一结束,台下立即掌声四起。这种实打实的就职演讲反而鼓舞了工人的斗志,使他们燃起了希望的火焰。
胜利当选固然会带来难以掩盖的喜悦和激情,但清醒的竞选胜利者此刻应该想到的是责任的重大和担子的沉重,而不是只顾高兴,忘乎所以。有些思想不够成熟但在竞选中获胜的年轻人往往容易犯这种错误,其中表现之一就是在就职演讲时,胡乱许愿,大话连篇,说些不合实际的话来,好像大权在握,可以无所不能。
展现一个坦诚的自己
一个人竞选成功顺利当选,一般都并非有百分之百的选票。竞选胜利之初,你可以漠视那个未投票的“少数人”群体,但正式当选后的就职演说中,最好不要漠视他们,通过就职演讲转变他们的态度争取他们的支持,实为明智之举。即使不能实现这一目的,进一步加强当选人在拥戴者心中的良好印象也是必要的。为此,就职演讲者在演讲中要同听众坦诚相见,坦白说话,以诚换诚。
不能和竞选演讲的内容矛盾
有些就职演讲会重复竞选演讲中提及到的一些内容,当再次涉及时,或是重复概述,或是改进具化,亦或还会有些修正,但无论怎样说,一般都不要与自己的竞选演讲有太大的出入。如果在竞选演讲中为争取选民而做些许诺(通常是被允许的),却在就职演说中又以某种理由予以否定,或者让听众感觉就职演讲与竞选演讲大不相同,这场演讲无疑会失败。听众会从中得出这样的结论:这是一个大骗子!我们被欺骗了。
力求言简意赅,短小精悍
从一般情况来讲,无论是即兴式的还是有稿式的就职演讲均不宜太长,给人准备立即投入工作的干练的感觉,比给人认真的感觉更重要。因此,就职演讲一般都要求简单明了、短小精悍,最忌讳拖泥带水、含混冗赘。那种为借机全面“展示才华”,漫无边际地讲话,易使听众心烦而大倒胃口。就职演讲者如果在演讲中注意用最少的字表达尽量多的内容,做到少而准,简而丰,精短明快,干脆利落,就是最令人欣赏的演讲。
一位新上任的妇联主任,在就职演讲时既没讲当前形势,也没说今后措施;既没谈妇女的地位,也没讲计划生育的意义,面对全村妇女,她爽快地说:“大伙选我当妇女的头儿,算是瞧得起我。请婶子大娘姑娘姐妹们放心,我也是女人,也有丈夫,有家,也怀孕生过孩子,我知道哪些利益该为咱妇女去争,哪些事该咱妇女去干。我先试着干一年,干不好,大伙再另选别人。”当人们还等着她往下讲的时候,她已结束了演讲。只简短几句,好像什么都没讲,可仔细一想,又好像把许多内容都讲了。干净利落,让人听着不腻,嚼着有味。
做好就职演讲虽只谈此五个方面,但肯定还有其他方面可谈。无论使用什么方法,演讲者都要根据自己的实际情况,扬长避短,灵活运用,讲出自己的真情,讲出自己的个性来。如此,才能取得令自己满意,也令听众欣赏的效果来。