书城社科中华句典3
2224500000025

第25章 诗文典故(1)

一生无憾

司马相如是汉代著名辞赋家、文学家,为了和心爱的人长相厮守,他和卓文君私奔逃往成都。这一惊世骇俗的举动,震惊了时人,也让卓文君的父亲卓王孙暴跳如雷。卓家门第显赫,早已经为女儿选定了一户门当户对的官宦人家,不料却让司马相如捷足先登。

在飞驰的马车里,望着家乡渐行渐远。司马相如和卓文君内心充满了对新生活的向往与憧憬,然而背井离乡,他们的内心又非常矛盾。内心起伏,一对才子佳人即兴赋出一首饱含深情的诗:

司马:一生无憾,

卓:是死是活两情愿!

司马:哪怕人说三道四当笑谈,

卓:顾不得双亲五脏六腑肝肠断!

司马:既不肯牛郎织女七夕会,

卓:更不愿再让人八抬大轿嫁官宦。

司马:故此咱远走高飞结为莲蒂日长久(九),

卓:从此后你我恩爱不食(十)言。

司马:恩爱百年,

卓:恩爱千年,

合:恩爱万年!

该诗为数字诗,巧妙镶嵌了从一至十、百、千、万十三个数字。既有兴奋,也有对家乡的眷恋与不舍,字句深情款款。这种为爱而逃离,为幸福进行的抗争,千百年来为人们所称颂;司马相如与卓文君也因此而被世人所牢记。

杜康造酒醉倒刘伶

刘伶是晋代“竹林七贤”之一,一生嗜酒如命。

一次,刘伶来到了洛阳,走到杜康酒坊门前,见门上贴了一副对联,写的是:

猛虎一杯山中醉;

蛟龙两盏海底眠。

高处横批为:不醉三年不要钱。

刘伶一看对联,很不服气,心想,谁不知我刘伶酒量惊人,竟出此狂言。

进了酒馆,杜康端出酒来让他品尝。他负气一连喝下三杯。

回到家中,刘伶醉倒了,向妻子交待说:“我要死了,把我埋到酒池内,上边埋上酒糟,把酒盅、酒壶都给我放在棺材里。”说完就死了。

不知不觉,过了三年。这一天,杜康来到村上找刘伶讨酒账。刘伶的妻子见了,十分气愤,说:“你还来要酒钱,我还想找你要人呢!”杜康忙说:“他不是死了,是醉了,走走走,快带我到埋他的地方去看看。”

到了墓地,挖开坟墓,开棺材一看:刘伶穿戴整齐,果真同生前一模一样。杜康上前拍拍他的肩膀,叫道:“刘伶,醒来,醒来。”只听刘伶打了个哈欠,伸伸胳膊,睁开眼睛,嘴里连声叫道:“杜康好酒,杜康好酒。”活了过来。从那以后,“杜康美酒,一醉三年”的美誉就传开了。

推敲

唐代诗人贾岛痴迷作诗,尤其讲究锤炼词句。他曾自谓“两句三年得,一吟双泪流”,可谓描述得恰如其分。

一天,贾岛骑着毛驴到长安郊外游玩,又琢磨起一首名为《题李凝幽居》的诗:

闲居少邻并,草径入荒园。

鸟宿池边树,僧推月下门。

当吟到后两句时,贾岛开始斟酌起来:他双掌向前,做推门的姿势,接着又举起手,做了敲门的动作。到底是用“推”还是用“敲”呢?他一时拿不定主意。周围的人看他的样子都窃笑不已,他仍旧陷入沉思。这时,毛驴带着贾岛径直冲向了出行的府尹大人韩愈的仪仗队,衙役立即上前抓人。当贾岛被送至韩愈面前时,如梦方醒,忙恳求府尹大人恕罪。韩愈也是诗文大家,见贾岛文质彬彬,不像歹人,问清了事情的原委后,竟和贾岛一起研究起来。韩愈沉吟了半晌,最后说:“还是用‘敲’字比较好。月下找人,应该敲门。既然是幽居,一般谢绝外人,门应是常栓的,如何能推得开?另外,‘敲’字比‘推’字更为响亮一些,更有诗意。”贾岛听了,觉得非常有道理,于是决定用“敲”。韩愈很欣赏贾岛的苦吟精神,和他成了好朋友。

“推敲”流传到后来,成为表示对一件事情反复琢磨、再三斟酌,有了更丰富的含义。

出家又戴枷

唐德宗贞元年间,新科进士李翱赴任某地刺史。他执法严明,刚正不阿,深受百姓爱戴。民间凡有冤情者都愿到他那里告状,希望能得到公正的裁决。

一次,有人击鼓鸣冤状告一个和尚,说和尚放高利贷,逼得人家破人亡。

李翱接过状纸,立即传和尚来问话。面对人证、物证,和尚仍旧喋喋不休地狡辩。李翱大怒,挥笔写下判词,曰:

上方童子,二十受戒。

君王不朝,父母不拜。

口称贫僧,有钱放债。

量决十下,牒出东界。

和尚受责十大板后,又被戴枷示众,驱逐出城,此事一时轰动了全城,引来众多人围观。

一位木匠恰好路过,知悉和尚的丑行后,十分憎恶。便随手拿起长烟杆敲击和尚的头,边敲边说道:

知法却犯法,出家又带枷。

两块无情板,夹个大西瓜。

木匠顺口成章,风趣诙谐,引来围观者一片笑声。和尚无地自容。

红叶是良媒

唐僖宗年间,一日傍晚,学者于佑在宫墙外漫步,走到御沟旁时,发现水面漂着一片很大的红叶,上面隐约有字迹。他把红叶从水里拾起来,意外地发现上面题着一首诗:

流水何太急,深宫尽日闲。

殷勤谢红叶,好去到人间。

墨痕清晰,字迹娟秀。于佑猜想应是深宫中的宫女所写,于是把诗叶带回了家。永日里辗转反侧,不能释怀,总是想着宫中那名女子落寞的身影。几天后,他也在红叶上题诗两句:

曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?

他让红叶顺上游流下,企盼宫女可以看到。

一晃几年过去了,就当此事已经被渐渐淡忘之际,僖宗放宫女三千出宫,自行婚配。此时,于佑科举不成,落魄不堪,在一户韩姓富豪家中教书。一天,韩姓富豪对他说,有位放归的宫女韩翠屏正在他家,他有意为他们牵线结缘。于佑尚未成家,于是答应了下来。

二人不久即成亲。

一天,韩翠屏在于佑处看见了自己题写的那枚红叶,十分诧异,问于佑从哪里得来的,于佑据实相告。韩诧异道:“妾也曾在水中得到一片红叶,不知是何人所为!”取出一看,正是于佑当年题写的那枚。夫妇二人默然,泪水盈眶,相对感泣良久:从红叶题诗到喜结良缘,中间已过去了十年的光阴。

韩宫女悲欢交集,提笔写道:

一联佳句题流水,十载幽思满素怀。

今日却成鸾凤友,方知红叶是良媒。

一枚红叶,成就了一段千古佳话。结局之完满,令世人惊叹天赐良缘。

画眉深浅入时无

唐朝时,才子朱庆余已经几次赴京赶考,心焦不已。这一年,他又早早来到京城,在清静之处伏案苦读。

当时在朝为官的张籍很是欣赏朱庆余,在一次聚会上,面对朱才子的忐忑不安,对他说:“你初到京城,认识的名公巨卿不多,你可将诗文近作拿来,待我替你向他们推荐推荐。”朱庆余喜出望外,就精心挑选了几首自己的得意近作交给了张籍。

考期临近,张籍处还没有任何动静,朱庆余心中不安,不知自己的文章是否合考官的意。情急之中,写了首《近试上张水部》投石问路。诗云:

洞房昨夜停红烛,符晓堂前拜舅姑。

妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无?

诗作遣词巧妙,将自己这边喻作新嫁娘,将张籍比作夫婿,而考官被比作公婆,情真意切,才情盎然。张籍见诗后,知道诗友一定是着急了,于是也作诗一首回答朱庆余,诗云:

越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。

齐纨未足时人贵,一曲菱歌抵万金。

诗中,张籍以越女、菱歌作比,盛赞了朱庆余诗文的份量,暗劝他不必担心。朱庆余看后,心下的担忧立时烟消云散。随后的考试中,他信心满怀,不久即登科及第,得尝所愿。而他与张水部(张籍)的诗词趣话,更成了千古佳话。

刘郎两题桃花诗

刘禹锡一生仕途沉浮,经历坎坷。宪宗年间,受王叔文案牵连,被贬官外放。先贬连州刺史,后又加贬朗州司马。在地处荒僻的朗州任职十年后,刘禹锡被调回长安。

京城里有一座名叫玄都观的道观,里面种植了很多桃树。每当春暖季节,观里桃花盛开,美景怡人。刘禹锡回京后,便和昔日的一干好友到玄都观去赏桃花。由于贬黜生涯日久,见到如此繁华的景象。刘禹锡感叹万千,成诗一首:

紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。

玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。

该诗一出,人们争相传诵,很快在长安传开了。一些原本反对召回刘禹锡的大臣们,立即研究开来,并认为是明写桃花,实际是讽刺当时新提拔的权贵。唐宪宗随即再次下旨贬刘禹锡出京。十几年后,大臣裴度任宰相,调刘禹锡回京。

又是一年暮春时节。刘禹锡想起当年的玄都观,有心旧地重游,然而,到了那里才发现,一切早已物是人非,从前种桃的道士早已死去,观里的桃树或死或被伐,一片荒凉。联想起自己经年的遭遇,难以掌控的宦海沉浮,不禁心潮起伏,再次写下:

百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。

种桃道士归何处?前度刘郎今又来。

刘禹锡自己大概不会想到,此诗一出,又被认为别有余音,仅过了三年,就又再次被调出京。

若是真金不镀金

据《太平广记》及《唐才子传》记载,唐时钱塘诗人章孝标几次参加科举不中,十分苦恼。诗人李绅时任淮东节度使,一年初春,天降大雪,章孝标到李府赴宴。李绅素闻章孝标诗名,就让他当席赋诗。章要来纸笔一挥而就,诗曰:

六出花飞处处飘,粘窗拂砌上寒条。

朱门到晚难盈尺,尽是三军喜气消。

章孝标敏捷的才思让李绅大为称赏,于是劝他苦读应试,不要气馁。唐宪宗元和十四年,章孝标进士及第,授校书郎。在衣锦还乡之前,他在长安做诗一首寄给李绅:

及第全胜十政官,金汤镀了出长安。

马头渐入扬州郭,为报时人洗眼看。

文字不多,显露出的却是新科进士的小成即满和春风得意的作派,李绅觉得有必要提醒一下章孝标,于是立即作诗一首回赠,诗名为《答章孝标》,曰:

假金方用真金镀,若是真金不镀金。

十年长安方一第,何须空腹用高心?

诗中的寓意不言自明,章孝标看后大为羞愧,随即给李绅写信,对其教诲深表感激。

诗奉君王一点酸

宋徽宗是一位才华出众的皇帝,经常与臣属吟诗作赋。

一次,用膳的时间到了,徽宗食欲不佳,面对山珍海味,没有一点食欲。就在一柄小白扇上题了两句诗:

送饭朝来不喜餐,御厨空费八珍盘。

写完这两句,宋徽宗不知该如何接下句,疲倦之余,便让内侍去找个会写诗的人给他续上两句。

内侍找来一位大学士。大学士见宋徽宗问道:“皇上是让臣另外写在纸上,还是写在御扇上?”徽宗让人把小白扇交给大学士,说:“就按着我前两句的意思,接着写在扇面上吧!”

大学士略加思索,便在扇面上写道:

人间有味都尝遍,只许江梅一点酸。

宋徽宗看后,即传旨进梅子。吃了几颗后,果然食欲大增,便夸赞学士道:“医愈龙体两句诗。”那大学士也回应:“诗奉君王一点酸。”

徽宗精神愉悦,君臣二人哈哈大笑。

苏小妹选婿

苏东坡的妹妹苏小妹自幼聪慧过人,能诗善文。因而还未到成年,登门求亲就已经络绎不绝,门前总是车水马龙。小妹的父亲苏洵是当时的文坛大家,他十分开明,要求前来说媒者先交来文字,让女儿看后自己做主。他相信以女儿的眼力一定能找到位如意郎君。

王荆公王安石也知道小妹出众,因此有意与苏家结亲。王安石的儿子王雾大小妹两岁,也饱读诗书颇具乃父风范,在得知苏家要以文章择婿后,便让家人送去一卷文字,请苏洵批阅。苏洵知荆公的意思,便把文字交给了小妹。

小妹看到王雾的文字后,并不为所动。原来,王府阔绰豪华,内中园林别致,且有一大片竹林,经年郁郁葱葱,其奢华典雅,路人皆知;王家也引以为荣。故而王家公子文中常有“院中一片竹、家有万卷书”一类的词句,小妹并不喜欢,她觉得通篇辞藻堆砌,看不出什么新意,更有卖弄之嫌,于是在卷头回了四行诗:

院中一片竹,家有万卷书。

笔底才学少,胸中韬略无。

写完后,小妹让丫鬟将文章交还父亲。苏洵一看不要紧,分外紧张。心想,这样的批语若让王荆公看见,他必会见怪。可是回诗写在卷首,抹又抹不掉,一时急得手足无措,急得团团转。正在苏洵一筹莫展的时候,小妹因事来到父亲房中。见父亲着急的样子,便问缘由,苏洵不得不据实相告,不想小妹淡然说道:“此事父亲何必着急,待女儿再给加上四个字不就成了。”说罢,竟在卷首诗的每句后各加了一字,于是诗变成了:

院中一片竹丛,家有万卷书亭。

笔底才华少有,胸中韬略无穷。

几个字一加,意义前后大相径庭,苏洵喜上眉梢,立刻让人将诗文送回王府。王荆公看到批语后,满心欢喜,以为儿子被苏家女儿看上了,于是正式找媒人提亲。苏洵看王府主动派媒人来说亲,诚惶诚恐,毕竟不敢断然拒绝,最后以小妹貌丑为由,遣走了媒人。临走,苏洵怕媒人不信,还说:“小妹实在相貌丑陋,她双眼深陷,额头凸出。他们兄妹相谑时,常拿此事做文章。其兄东坡说她‘未出庭前三五步,额头先到画廊前;几回拭脸深难到,留却汪汪两道泉’。”几次三番强调,王家终于作罢,不再提及婚事了。

范成大改诗成名篇

范成大是南宋著名诗人。他落笔注重实际,事无巨细,都会亲自探访,力求准确。一天,范成大完成一首《夔州竹枝歌》:

白头老媪簪彩花,黑头女娘双髻丫。

撇下儿啼上山去,采桑已毕当采茶。

诗成后,范成大玩味再三,感到很满意,便拿给几个夔州的朋友们看,请他们提意见。

一位朋友看后,说:“我们那里的老妇人为讨吉利,都带红花,不戴彩花的。”

另一个朋友说:“在我们那里,只有城里人梳双髻、单髻,乡下女人一般都梳头三髻。”

还有人说:“我们那里的妇人上山采桑都要披星戴月,孩子都是背在身上的。”

最后一个人说:“我们那里采桑没完就开始采茶了,否则头期茶就老了。”

范成大听后,决定亲赴夔州采风。到了夔州后,所观所感果然如几位朋友说的一样。范成大觉得自己成诗太过草率,于是虚心地对原诗进行了修改。改后的《夔州竹枝歌》如下:

白头老媪簪红花,黑头女娘三髻丫。

背上儿眠上山去,采桑已闲当采茶。

新诗斟字炼句,更加切合夔州风土人情,真实而又生动,很快即成了脍炙人口的名篇。

君王只钓龙

谢缙学识渊博,以机敏著称,深得明太祖朱元璋的赏识。他曾经陪皇帝到花园游览,上一座拱桥时,皇帝问:“看我现在走路的情形,有什么说法吗?”谢缙说:“这是一步比一步高。”到了下桥,皇帝义问,解缙趋前答道:“这叫后边比前边高。”随从忍俊不禁。

一次,朱元璋同群臣一起钓鱼,大臣们都钓了不少鱼,唯独他的鱼竿纹丝不动,皇帝的脸上有些尴尬,解缙看在眼里,便恭恭敬敬地说:“皇上,别看鱼儿小,可是很懂得礼节。”

皇帝很疑惑,问道:“何以见得?”

谢缙从容答道:“有诗为证。”说罢,吟道:

数尺丝纶落水中,金钩抛去永无踪。

凡鱼不敢朝天子,万岁君王只钓龙。

皇帝一听,龙颜大悦,烦躁登时抛到了九霄云外。

十年九旱八方荒

唐伯虎是有名的江南才子,关于他的文学轶事乃至风流韵事数不胜数。相传,青年时的唐伯虎有一次出外打猎。他骑马飞奔,追射一只逃脱的兔子,他连射几箭都没能命中,正在踌躇之际,一支冷箭从斜刺里射出,兔子应声倒地。如此箭法,唐伯虎不禁叫好,他四处张望,见到的竟是一名妙龄女子。其装扮素雅,英姿飒爽。在这样荒僻的地方出现如此闺秀,唐伯虎大吃一惊。

唐伯虎立即下马和女子攀谈起来,通过谈话得知,她是北方一处部落首领的女儿,由于连年大旱,人畜大量死亡,为了生存,部落之间的争斗此起彼伏。她的父母在一次械斗中遇害,她带着一名使女侥幸逃出。唐伯虎为之动容。