张说
日见孤峰水上浮。
闻道[3]神仙不可接[4]，
巴陵[2]一望洞庭秋，
心随湖水共悠悠[5]。
注释
[1]洞庭山：即洞庭湖中的君山。[2]巴陵：指今湖南岳阳，距洞庭山很近。[3]闻道：听说。[4]接：接近。[5]悠悠：长久。
精彩解说
从巴陵远望洞湖的秋色，每天都能看见孤零零的君山在湖水上漂浮着。听说君山上有神仙，但凡人难以接近。此地一别，我的思绪将随着广远无际的湖水悠悠不息。
首句中的“洞秋”点明了送客的季节，是在让人多愁多思的秋天，从而暗示出诗人当时的心境。第二句中“孤”字赋予了山峰以诗人的主观感受，因为自己心中孤苦寂寞，因此见山也有这种孤独之感；“水上浮”用词巧妙，写出了山在水中随波漂荡之感，山本不动，诗人却用一个“浮”字，让山有了动感，增加了画面的层次和趣味。末句中的“共悠悠”写出了湖水永日不停地流淌，更是表达了诗人送友人远行的愁苦和惆怅绵延不绝，表达含蓄蕴藉，让人动容。
作者简介
张九龄
张九龄（678-740），一名博物，字子寿，韶州曲江（今属广东）人。盛唐时期著名的诗人、文学家，累官至中书侍郎同中书门下平章事。他的五言古诗，诗风清淡，以素练质朴的语言，寄托深远的人生慨望，扭转了初唐时沿袭的六朝绮靡诗风，对唐诗的健康发展贡献较大。