书城教材教辅王子与贫儿(语文新课标课外读物)
2732400000018

第18章 汤姆断案(2)

副执法官正要把那个犯人带走,汤姆做了个手势,叫他等一等,然后说:“我还要把这件事问个清楚。这个人刚才说他的罪行证据不足,我想知道你们掌握的有关情况。”

“陛下,情况是这样的:这个人曾走进过艾斯林顿村里的一户人家,那里正躺着一个病人——有三个见证人说那是在上午十点整,有两个人说还差几分钟——当时只有病人一个人在家,并且还是睡着的——那个人刚进去就出来了,随后就走掉了。他走了之后,病人连抽筋带呕吐,疼痛难忍,不到一个钟头就死了。”

“有人看见他下毒药了吗?找见毒药了没有?”

“回禀陛下,没有找到毒药。”

“那怎么知道是下了毒药呢?”

“回禀陛下,医生证明除非是中毒,否则病人临死的时候绝不会出现那种症状。”

“医生内行——也许他们是对的。这件事对这个可怜的人似乎很不利。”

“还不只这个,陛下,还有好多人证明,从前有个巫婆——已经离开了那个村子,谁也不知道她去什么地方了——曾经预言说,这个病人会被毒死。她还说下毒的是个陌生人——一个棕色头发、穿着破旧的普通衣服的陌生人。现在这个犯人和控述状上描述的通缉犯完全相符。

陛下,这个事实既然有巫婆预言在先,当然是非常可靠,请您明鉴。”

在当时,这的确是个极为有力的证据。汤姆觉得这件事是板上钉钉了的,如果重证据的话,这个可怜人的罪状是确凿的。不过他还是给了犯人一个机会,他说:“如果你有什么能为自己辩护的话,你就快说吧!”

“陛下,我没有什么证据,我只知道我是被冤枉的。我无亲无友,否则我就可以证明事发当天我根本就不在艾林斯顿,并且我还可以证明在他说的那个时候,我离那儿还有三英里,因为我当时正在韦宾老码头哪。哦,对了,国王陛下,我可以证明,他们说我要人家命的时候,我可是正在救人一命哪,有一个孩子在河里快淹死了——”

“不要说了!执法官,你快说说那是哪一天的事!”

汤姆脸红了,于是他极力掩饰这个不恰当的命令,补充说:“就凭这种随意的、敷衍潦草的证据,就把一个人处以死刑,真让我生气!这样吧,先把这个人监禁起来,重新调查此事,快去!快去!”

这时,御前大臣们低声地议论开了。当然,他们并不是为汤姆的善心而是钦佩汤姆所表现的智慧和精神。有些低声议论是这样的:

“这绝不是个疯癫的国王——他的头脑是清醒的。”

“他提的那些问题多么高明。他如此当机立断处置了这件迫在睫眉的事情,这跟他本来的天性多么相像呀!”

“啊,老天有眼,赐福与我们!他不再是个小糊涂蛋,而是一个真正的国王。他跟他的父亲一样有气魄。”

室内充满了一片赞扬声。汤姆当然听到了一些,这使他大大地放宽了心,同时也使他浑身上下感到舒坦。但是这些高兴的心情很快就被另一种好奇心所压倒。汤姆现在只想知道那个妇人和那位姑娘遇到了什么样的灭顶之灾。于是他下令,把那两个惊恐万状、哭哭啼啼的可怜虫带到他面前来。

“他们俩犯了什么罪?”他问执法官。

“回禀陛下,有人告发她们把灵魂出卖给了魔鬼,因此她们被处以绞刑。”

汤姆打了个寒战,有人曾经教导过他,对于犯有这种罪过的人应该深恶痛绝。即使如此,他仍然不想放弃这个机会,偏要使自己的好奇心得到满足,于是他问道:“她们是在什么地方干的这种事?什么时候干的?”

“十二月的一天夜里,在一所被毁坏的教堂里干的,陛下。”

汤姆又打了个寒战。

“有没有目击证人?”

“没有,陛下,当时只有她们两个在场。”

“既然没有人看见,那么你们又是怎么知道的?”

“有几个见证人看见她们上那儿去了,陛下,这就引起了怀疑,后来又有一些确凿的事实,证明了这种怀疑。特别是她们还借助如此得来的魔力,引发了一场暴风雨,使周围一带的百姓遭受了灾害。大约有四十多个见证人证实了确有这场暴风雨,其实就是找一千个见证人也不成问题,因为人们个个都受到了这场暴风雨的袭击,谁都会记得此事。”

“看来这是一个严重的事件。”汤姆仔细考虑了一下,然后问道:“这两个女人也是这场暴风雨的受害者吗?”

在场的人当中有几位长者点了点头,表示他们承认这个问题问得高明。但是执法官却没有看出这个问题的重要之处,他当即直截了当地回答说:“是的,陛下,不过她是罪有应得,是上天惩罚她家房屋倒塌,她和她的孩子流离失所,无家可归的。”

“依我看这个女人借助魔力给自己造成了如此灾难,她的牺牲奉献精神还真不小。即便她只花费了一个铜板,她也是上当受骗,可是她居然以自己的和孩子的灵魂作代价,可见她是疯了。既然她是疯了,那她就不知道自己的所做所为,因此也就说不上是犯罪了。”

那些年长的大臣们再次点头,称赞汤姆的聪明。有一个人低声说:“如果真像谣言所说,国王本人是个疯子,那么我所知道的某些人要是也能凭借上帝的意旨,染上他这样的疯病,反而会使他们的头脑变得更清醒一些呢。”

“这孩子多大啦?”汤姆问。

“九岁,回禀陛下。”

“法官大人,请问在英国的法律上,允许未成年人与别人订约出卖自己吗?”汤姆转过脸去,问一位有学问的法官。

“回禀陛下,法律不允许未成年人参与或决定重大事情,因为他们还年幼无知,无力对付成年人的阴谋诡计。如果魔鬼愿意的话,他可以买一个孩子,孩子也可以签约认同,但是英国公民不行——如果是英国公民,那他们的契约就不能生效。”

“英国的法律制约英国公民的权力,却让魔鬼享有特权,这简直是一件粗暴无礼、践踏基督教精神的事,制定这条法律的人是昏了头!”汤姆情绪激动地大声说道。

他对这件事情观点新颖,引得好多人都笑了,好多人都把它记在脑子里,准备在宫庭里四下传播,以证明汤姆不仅在心理健康方面大有进步,而且还有他的独到见解。

那个年长的妇人停止了哭泣,她看到越来越有希望,感到很兴奋,她怀着无比激动的心情,专心致致地听着汤姆的话。汤姆注意到了这一点,这使他对于这位处于危难之中、孤立无援的女人抱以极大的同情,随后他问:“她们是用什么办法引发的这场暴风雨的?”

“陛下,她们用脱掉袜子的办法。”

“真是神了!她们的这种做法,随时都能产生这种可怕的效果吗?”汤姆的内心激动不已,他急切想知道答案。

“随时都能,陛下——至少这个女人要有这种愿望,并且她还得念一些必要的咒语,在心里念或是嘴上念都行。”

汤姆把脸转向那个女人,迫不急待地说:“那就在这再次显示你的魔法吧,我要亲眼看到一场暴风雨!”

汤姆的命令吓坏了在场的迷信的人们,他们想逃离这个地方,但又不敢,因此表情极为难看。汤姆根本就没有注意到这一切,因为除了要看到的那场大灾难之外,什么都不会引起他的兴趣。他见那个女人脸上表现出的为难和诧异的神情,又兴奋地补充了两句:“不要害怕,我决不会怪你。不但如此,我还要释放你——谁也不许动你一下,施展你的魔法吧。”

“陛下,恕我难能从命,因为我根本就没有什么魔法。”

“你因为害怕而不敢做?尽管放心大胆地做吧,决不会有人伤害你。你只要造成一场暴风雨,哪怕是极小的,我并不要求一定要造成灾害,我的愿望恰恰相反——只要你这么做,就饶了你的命——一定放你出去,还让你带着孩子,这是国王的特赦,在国内绝不会受到任何人的伤害和欺负。”

那个妇人扑倒在地上,流着泪说:“国王陛下,我真的没有那种魔力,否则为了救我的孩子,我就是粉身碎骨也心甘情愿呀!更何况您又给了我这么大的恩典呢!”

听了妇人寸断肝肠的话,汤姆说:“我相信她说的是真话,如果换做是我的母亲,我相信如果她有如此法力的话一定会用最大的力量摧毁整个国家。可以说别的母亲也有着同样的心肠。现在你自由了,太太——你和你的孩子都自由了——因为我认为你们是无罪的。你们被赦免了,再没有什么可怕的——你把袜子都脱掉吧!你要是能给我掀起一场暴风雨,我就大大地奖赏你。”

那个妇人立刻遵照汤姆的命令脱光了自己的脚,同时也把孩子的袜子也脱掉了。大臣们都表现出明显的焦虑不安。然而,他们的期待和不安都是多余的,因为什么事情也没有发生,一切都很正常。

汤姆叹了一口气说:“算了吧,善良的人,你不必再费劲了,你的魔力已经不存在了,你放心走吧!不过你要记住,你还欠我一场暴风雨呢。”