书城童书伊索寓言(中)
2780600000050

第50章 附四希腊寓言(6)

一天晚上,由于肚子疼,大肥猪从梦中醒来,听到了主人和他妻子的一段对话。妻子说:

“我看这头猪已经长得够肥了,再喂东西它也长不了多少肉了。我们趁早把它宰了吃了吧,不然要浪费多少粮食啊。”

农夫答应道:

“好吧,我明天就宰了它!”

大肥猪听了十分害怕,再也无心睡觉,彻夜思索着怎么逃跑。畜舍坚固,墙也很高,寻思了半天,觉得只有在农夫来捉它时搞个突然袭击,撞倒农夫逃跑才是惟一的逃生方法。

第二天,农夫提着绳子来畜舍捉猪。猪早有准备,畜舍的门一开,它就不顾一切地冲出去,一下把农夫撞翻在地。猪嚎叫着向院外跑去,不料主人早把院门关得严严实实。

这时农夫已爬起来,他用绳索套住了猪的脖子,猪绝望了,声嘶力竭地嚎叫着,四腿乱蹬,痛苦地挣扎着。

看到猪这么激烈的反抗,畜舍里的奶牛和绵羊莫名其妙,齐声劝解猪说:

“哎,朋友!主人常来牵我们,我们什么时候像你这样无礼呀?你第一次被牵,就这样不顺从,叫主人多寒心啊!你要听话,这样才不枉主人白白养你这么大。你不要挣扎,过一会儿,主人就会放了你的。”

猪继续挣扎着,哭泣着对奶牛和绵羊说:

“你们把问题看得太简单了。主人养奶牛为的是挤奶,养羊为的是剪羊毛,所以你们能活着回来。主人用米糠喂我,图的是吃我的肉,这可是要我的命呀!”

可笑的穴鸟

牧羊人家的后山坡有一片草地。牧羊人经常赶着他家的羊到草地上吃草。他家的羊长得很肥,这令他感到很欣慰。

草地不远处,有一座陡峭的山崖,山崖上住着一只凶猛的苍鹰。它每天看见牧人和他的羊群来来去去,心想:“什么时候,我能弄一只羊羔尝尝鲜呢!”

终于有一天,机会来了。牧羊人把羊群赶到山脚下后,就坐在地上修理他的长鞭;而那些羊则慢悠悠地散开,去寻找自己喜欢吃的青草。

苍鹰立刻来了精神,瞅准了一只老羊身边的小羊羔,双脚一蹬,迅速俯冲下去。那只小羊羔咩咩地惊叫着,被苍鹰的利爪紧紧抓住,拖向天空去了。

牧羊人听到羊群的叫声,翻身而起,挥着长鞭去追赶,可已经来不及了。他气得跺着脚大骂。

这一切都被树上的一只穴鸟看得清清楚楚。“噢,原来抓一只羊竟然如此容易。我不也有翅膀,也有利爪吗?它苍鹰能够办到,我穴鸟也一定能做到。哼,苍鹰有什么了不起的,有朝一日,我要抓一只更重更大的羊,美美地开一顿荤!”

穴鸟这样想着,就把目光紧紧盯住羊群边上的一只正在埋头吃草的肥山羊上。

牧羊人丢了自己心爱的小羊羔,懊恼地坐下来继续修理他的长鞭。他想,苍鹰已经抓去了一只羊,三五天内不会再来袭击羊群了。所以,修完长鞭,他又躺下休息了。

可是,他刚刚闭上眼,又听到羊群一阵骚动,接着是扑棱扑棱的翅膀扇动声。牧羊人再也不敢怠慢,一下子跳起来,向骚动的羊群里跑去。

原来,躲在树上的穴鸟乘牧羊人躺下休息的时候,学着苍鹰的样子,向那只肥山羊猛扑了过去。然而,穴鸟怎么也没想到,它的飞行高度、飞行速度和捕捉食物的力量,是根本无法同苍鹰相比的。当它的双爪刚刚抓住肥山羊时,同时也被厚厚的羊毛牢牢地缠裹住了。

这时,穴鸟已意识到自己遇到了危险,再也不想吃那肥美的山羊肉了。它拼命地拍动双翅,想摆脱羊毛的缠裹,尽快地逃离。但是已经晚了,自卫的肥山羊此时已经咬住了穴鸟的一只翅膀。

牧羊人跨步跑来,没费多大劲就用他的长鞭捆住了穴鸟的双爪,剪断了它的翅膀,把它带回了家。

牧羊人的邻居看到牧羊人拎着一只剪了翅膀的鸟,感到十分好奇,便问牧羊人拎的是什么鸟。牧羊人哈哈大笑道:“这是一只穴鸟,它不自量力想学老鹰捕捉山羊,结果山羊没捉到,反倒栽在山羊的背上,你说可笑不可笑?”

见死不救的人

有一个村子里住着两户人家,这两户人家日子过得并不好,马马虎虎能够不饿肚子。两户人家各自生了一个儿子,儿子长大了,长成了年轻力壮的小伙子。他们经常一起到村外的山林里玩。

天空万里无云,明媚的阳光照耀着枝叶繁茂的森林。

林中溪水淙淙,鸟鸣不止。那两个小伙子被森林的神秘和美丽深深吸引住了,不知不觉地走进了人迹罕至的原始森林。

两人说说笑笑,你追我赶,兴致越来越浓,他们玩得很开心,但他们却不知道他们已经远离了他们的家。

忽然,背后传来一阵沙沙的声音。

两个人连忙转身,原来声音是从一棵大树后传来的。

年龄大一点的小伙子说:“好像是只狐狸,我去捉住它。这下,咱们冬天就有皮帽子戴了!”

说着,他蹑手蹑脚地走了过去。

还没等他走到那棵大树边,“呼”的一声,一个黑乎乎的影子从树后蹿了出来。

两人定睛一看,顿时吓得魂不附体。原来蹿出来的不是什么狐狸,而是一头大黑熊。

这头熊个头虽然很大,但它的肚子却是瘪瘪的,肯定有很长时间没有吃东西了,所以它当然不会放过这两个倒霉蛋。

离熊较远的一个人灵机一动,迅速地爬上了一棵树,把自己隐藏在茂密的树枝里,一动不动,生怕大黑熊发现他。

那个要捉狐狸的人因为离熊太近,跑是来不及了。大黑熊也不急于杀死他,一步一步地朝他走了过来。

那人知道自己的处境非常危险,但是他处乱不惊,沉着地站在原处,一动不动,脑子里在想着对付黑熊的办法。

忽然,他想起村中的一位老人说过:“熊是不吃死人的。”不管真假,也只好以此应急了。于是他往后一倒,躺在地上装死。

熊慢慢地走了过来,先围着他转了几圈,然后把它的黑亮亮的鼻子伸了过来,嗅遍了他的全身。

那人屏住了呼吸,不敢随便乱动。

熊用鼻子拱了拱他的脸,又用爪子捅了捅他的腰,见他没有丝毫反应,便确认这是个死人,闷闷不乐地走开了。

熊在藏着人的那棵树下瞧了好半天,树上的人吓得都快尿裤子了。

过了好长时间,那个藏在树上的小伙子见熊确实已经走远了,这才跳了下来。他走到躺在地上装死的朋友面前,幸灾乐祸地问道:“哎,看不出来,你和狗熊还是好朋友哩!刚才,熊趴在你耳边低声说了些什么?”

那个死里逃生的人气愤地说:“熊送给我一句忠告:在危难的时候弃你而去的人,你千万不要和他做朋友!”

青蛙搬家

在一个小池塘里,住着两只青蛙,它们经常一起捕捉小虫,跃上岸边追逐嬉耍,或是一起比赛游泳,是一对亲密无比的朋友。

一个烈日如火的夏天,太阳像要把一切都烤干似的:

池边的柳树无精打采,叶子打着卷儿,头也抬不起来了;平时唱得最欢的知了,这时也没有力气唱歌了。小动物都寻找避暑的地方去了,平时热闹的池塘也冷清了许多。

两只青蛙这时正坐在荷叶上,心烦意乱地议论着这令人诅咒的炎热天气。

“太阳像个大火炉,把我们的池塘都快烤干了。”大眼睛青蛙说。

“那可怎么办呢?以后,我们到哪里去生活呢?”大嘴丫青蛙更显得忧虑。

大眼睛青蛙想了想,对它说:

“没关系,听常来喝水的小鸟儿说,这附近有一个很大的湖,那里住着许多我们的同类,我们可以四处找找,一定能找到它们的。”

“呱,呱,呱,太好了,那我们现在就出发吧!”大嘴丫有些迫不及待了。

于是它们离开了快要干涸的池塘,去寻找更适合居住的地方。

它们蹦啊跳啊,走了很久,还是没有找到小鸟儿说的那个湖。它们又累又渴,快要昏倒了。

“呱!快看那儿,那是什么!”大嘴丫青蛙叫道。

原来它发现了一口井。它们一起蹦跳着跑了过去。

井水凉爽、清澈,伏在井边就让青蛙感到惬意非凡,在这炎热的天气里,井可真是个避暑的好地方啊。

“啊,井水真清凉啊!这才是我们理想的家啊!”大嘴丫说着,就要跳下去喝个酣畅,游个痛快。

大眼睛青蛙一把拉住大嘴丫青蛙,说:“朋友,别急!你想想:池塘干涸了,我们可以去找湖泊;可这井水如果干涸了,我们怎么上来呢?”

大嘴丫青蛙恍然大悟,觉得自己目光短浅,惭愧得很。于是两只青蛙离开了井边,继续寻找它们心目中的那个湖泊。

狐狸和荆棘

狐狸在树林里悠闲地逛着,这时篱笆上传来了一阵喳喳的鸟叫声。狐狸决定上篱笆捉鸟,就在它离篱笆只有一步远的时候,有一只大鸟猛扑而至,狐狸被吓了一跳,脚下一滑,从篱笆上跌了下去。就在它要落地的一刹那,它本能地抓住了依着篱笆生长的蔓藤。

虽然没有摔得那么狠,但是它的手已被刺破了。原来,狐狸抓住的那根蔓藤是长满小刺儿的荆棘。

狐狸甩着流血的手,埋怨荆棘说:

“哎呀,我抓住你,是向你求救,谁想到你却趁机刺我一下!”

荆棘冷冷地对它说:

“你招呼也不跟我打一个,我还以为你要伤害我呢。”

断了尾巴的狐狸

有一只狐狸瞅准了一家鸡舍里的大肥鸡,在一个风高月黑的夜晚,它偷偷溜进了养鸡人家的鸡舍里。当狐狸走到鸡舍门前,正准备开门时,忽听“咔嚓”一声,它的尾巴被养鸡人的捕兽器夹住了。

“真倒霉,养鸡人什么时候设了这个陷阱呢?”狐狸心里想着,但它既不敢喊又不敢叫,只好忍着钻心的疼痛,惊慌失措地挣扎着。最后总算逃出来了,但是它那条漂亮的大尾巴被挣断了,成了秃尾巴的狐狸。

秃尾巴的狐狸在洞穴里养好了伤,第一次出来晒太阳时,就听到了邻居们在背后嘲讽它。

这个说:“哟,怪不得这许多天没见它出来捕食,原来躲在窝里,把自己的尾巴吃了一半!”

那个说:“哼,肯定又干了什么坏事了,被别人剁去了半条尾巴!”

从这以后,秃尾狐常常遭到奚落,无论走到哪儿都有人讥笑它的尾巴。

秃尾狐难过极了,它害羞得不敢出屋,常常趴到窗前去看外面的一切。每天早晨,当它看到过去的同伴一个个拖着毛茸茸的大尾巴,去觅食,去玩耍,去做自己想做的事,大摇大摆地从窗前走过之后,留给它的只是一个寂寞的世界。它的窗下有一个花丛,花儿长得齐齐整整的,只有一棵高高的,显得很惹眼。

秃尾狐久久地盯着花丛,直到两腿发软,才肯离开窗前。

忽然有一天,当秃尾狐再次趴到窗前的时候,它一眼就发现那棵高高的花折断了,花丛中再也没有什么特别惹眼的花了。

狐狸趴在窗前冥思苦想,突然它惊喜地跳了起来:“我找到解脱困境的办法了!”

它相信自己的主意能让大家忘记它的缺陷,那就是想办法让同伴们把尾巴都剪得和自己的尾巴一般长,就像这花丛一样,再没有惹眼的东西了。

秃尾狐决心忍受最后一次屈辱,到集市买来了最醇香的酒、最鲜美的肉,然后邀请大家到它家里做客。

正当大家吃得开心的时候,秃尾狐装作不经意的样子说:

“有件事不知你们注意了没有,我们生来长了条太长的尾巴,整天拖着是一个累赘,不管是做事还是玩耍都不太方便。”

几只小狐狸吃着甜美的水果,点头附和着。

秃尾狐给成年的狐狸斟上酒,继续说:

“朋友们,你们想想:为什么兔子跑得那么快,那么利落?

是它们的腿比我们更有力量吗?”

“当然不是,人家兔子的尾巴多短多灵便呀?”刚刚喝过一杯酒的狐狸脱口而出。

秃尾狐见时机已成熟,便动员大家把尾巴剪短。

“好吧。”大家表示同意,只是没有哪个人敢第一个走到拿剪刀的秃尾狐面前。

这时,一位年长的狐狸走上前,轻轻夺过秃尾狐手中的剪刀,对它说:

“如果你的尾巴没断,你会这样提倡剪掉自己的尾巴吗?为了掩盖你自己的缺陷,就不惜残害整个家族,你于心何忍?孩子,身体有缺陷这还不是要命的,要命的是心理上也有缺陷!”

秃尾狐的脸红得不能再红了,它感到非常惭愧,觉得对不起大家。而其他狐狸也觉得自己先前嘲笑秃尾巴狐狸很不够朋友。从此再也没有发生过嘲笑秃尾狐狸的事情了。

松鸡的遭遇

有个农夫喜爱养鸡,他养了很多鸡,不过是母鸡多,公鸡少。母鸡每天都为他下很多蛋,而公鸡每天准时在天亮的时候叫醒他,这令他很满意。

有一次他进城有事,看到大街上有人卖松鸡。卖鸡人把松鸡夸奖了一番。

只见那松鸡比家养的鸡大多了,通体是黑色,只在腹部、尾端和翅膀上边有一些白斑点,尾巴形如楔状,嘴倒是与家鸡没什么两样,样子长得的确很好看。

农夫问道:“喂,老兄,你这松鸡从哪里弄来的?”

卖鸡人说:“是一个月前我在山上打柴时捕获的。这可跟家鸡不一样啊,它一下子能飞几十步远哩!不过,你放心,它被我驯养过了,不会再飞跑了,你瞧,我不捆它都没有一点事。”

农夫从兜里掏出几粒米,托在手心去喂松鸡。那松鸡扬脖瞧了瞧,就低头去啄食米粒,一点儿也不害怕。农夫又问:“这松鸡下不下蛋呢?”

卖鸡人见农夫诚心买他的松鸡,笑着对他说:“嘿,当着真人不说假话。这是只公鸡,一个蛋也不下的,刚才那只是我吆喝着玩的。不过,朋友,你家里要是有母鸡,再买了它,明年孵出的鸡,可都是健壮的好鸡啊!”

农夫喜欢卖鸡人的诚实,觉得他说得很有趣,而且又是真心喜爱这只松鸡,就掏钱买下了。

天黑的时候,农夫回到家,妻子已经把鸡赶到鸡舍里去了。农夫摸黑儿把松鸡送进鸡舍,见它溜进鸡群,找个地方就趴下了,心中很高兴,自己也回屋睡觉了。

鸡是夜盲眼,夜里看不见东西,所以家鸡和松鸡一夜相安无事。

第二天天刚亮,家鸡中一只公鸡第一个醒来,发现了松鸡,便扑楞着翅膀,咯咯叫着飞过去,在松鸡头上啄了一下。

响声惊动了整个鸡群。一只老母鸡明白是怎么回事,对那只公鸡说:“请不要这样,虽然它样子有些特别,毕竟没伤害任何人嘛。”

这时,另一只公鸡叫道:“看它尾巴翘得那么高!”

话音未落,它就飞过去在松鸡头上狠狠啄了一口。紧接着,所有的公鸡都冲上来向松鸡进攻。

松鸡遭到突然的围攻,一时弄不清是怎么回事,就飞到房梁上去了。公鸡们飞不上去,只好作罢。

松鸡站在房梁上,心中想:“它们怎么这样对待客人?我不喜欢这种接待客人的方式。”它就蹲在房梁上观察这个奇怪的家族。

这时,刚才还同仇敌忾对付松鸡的那些公鸡们,互相对望了几眼,突然就争斗了起来。

有一只公鸡在争斗中忽然飞起来,几乎够到了房梁上的松鸡。松鸡受到惊吓,落了下来,于是引起了鸡群更大的骚乱。

农夫醒来,听到鸡舍里的鸡打了起来,急忙起床,把鸡全部放了出来。

家鸡们照旧在院子里觅食、玩耍,松鸡孤单地飞到院门前的树枝上,茫然地望着主人和那些陌生的鸡。

农夫见松鸡的头上还在流血,心情沉重极了,他走到树下,心疼地对松鸡说:

“让你受苦了,松鸡。”

松鸡摇了摇头说:

“主人,不要为我伤心。它们啄了我,这算不了什么,因为我看见它们自己也互不留情。”

农夫觉得松鸡很聪明,但他又不好责备那些公鸡,最后只得把松鸡放走了,让它回到深山老林里去了。

不讲道理的猫

有一只猫在路上捉到了一只公鸡。猫本来不想为难公鸡的,但那只公鸡实在可恶,恶狠狠地向猫挑衅,猫只好把它吃掉,以解心头之恨。

猫知道自己的名声一向不大好,害怕此事张扬出去,别人更会说它凶狠残暴了。于是它搜肠刮肚,要找一个冠冕堂皇的理由,仿佛它吃掉公鸡,不是在作恶,而是在为大家做一件好事。