刘赤水是平乐府人,从小生得聪明俊秀,十五岁便在州学读书。父母死得早,他便在游游逛逛中荒废了学业。家中生活虽很拮据,但是爱好修饰打扮,穿着、被褥及床铺都很精美。
一天晚上,他被朋友请去喝酒,忘了吹灭蜡烛就走了。喝了几杯酒以后才想起来,急忙跑回家去。不料听到房里有人小声说话,从门缝往里偷看,见一个青年抱着一个漂亮姑娘躺在自己的床上睡觉。他的家靠近富人家的一所闲院,那里常有鬼狐出入,心想床上这二位也一定是狐狸精。他也不害怕,进去叱责道:“我的床铺岂容你们在上面胡来?”床上两人惊慌失措,抱起衣服光着身子跑了。走得匆忙掉下一条绸裤,裤带上系着一个精致的针线包。刘心中非常高兴,惟恐被那青年男女再偷回去,藏进被子抱在怀里。一会儿,一个蓬头的丫鬟从门缝里挤进来,向刘赤水要绸裤。刘笑着要报酬,丫鬟说送他好酒,刘不答应。丫鬟说送给他银子,他还不答应。丫鬟笑着走了。一会儿丫鬟回来说:“我家大姑娘说,如果把裤子还给她,愿意送个美人作答谢。”刘问:“你家大姑娘是谁?”丫鬟回答:“我家姓皮,大姑娘小名八仙,和她睡在一起的是胡郎。二姑娘水仙,嫁给了富川的丁官人。三姑娘凤仙,比两个姐姐都漂亮,你见了肯定不会不中意的。”刘赤水怕她失信,要求立刻就能等到好消息。丫鬟回去一会儿,又回来说:“大姑娘让我告诉你,好事哪能仓促办成?刚才向凤仙提出嫁给你的事,反受到一顿痛骂。只要你同意暂缓些时日,自有办法,我家不是那种轻易许诺而又不守信的人。”这回总算相信了,刘赤水把裤子还给丫鬟让她拿走。
过了几天,一点消息也没有。一天黄昏,刘从外面回来,关上门刚坐下,忽然两扇门自动打开,两个人用被子抬着一位姑娘进来,两个人抓住被子的四个角抬入后,说:“送新娘的来了!”然后笑着把姑娘放在床上离开了。刘赤水近前一看,姑娘沉睡没醒,还散发着酒香。醉脸似霞,好一倾国倾城的绝代佳人!刘这下可高兴极了,马上拿起她的脚给她脱掉袜子,抱起她解开衣带,脱下衣服。这时凤仙已微微觉醒,睁眼见到刘赤水,手脚不听使唤,只是口里恨恨地骂道:“我被八仙这坏丫头卖了。”这时刘赤水亲热地抱着凤仙,两人肌肤相近,凤仙嫌刘的皮肤冰冷,微笑着说:“今晚是怎样一个夜晚,碰上你这全身冰凉的人呀!”刘赤水接口道:“美人呀美人!你要拿这凉人怎么办呀?”于是两人在锦衾帐里尽享男欢女爱之乐。凤仙说:“八仙这无耻的家伙,玷污了别人的床铺,却拿我来换裤子!我一定小小报复她一下。”从此,没有一个晚上不来的,两人的感情紧缠密绕如胶似漆,十分亲爱。凤仙从袖中取出金钏一枚,对刘赤水说:“这是八仙的东西。”又过几天,怀揣一双镶珠嵌玉做工十分精美的绣鞋来,凤仙又把鞋交给刘赤水嘱咐他故意向外界张扬,刘赤水果然拿出这双绣鞋在亲友面前炫耀。想看绣鞋的人出钱出酒给刘赤水,以求一睹为快。刘赤水便把金钏、绣鞋作为奇货珍藏起来。一天晚上,凤仙前来告别。刘赤水奇怪地问她是怎么回事,凤仙说:“八仙因绣鞋的事,非常恨我,想带着全家搬到远方去,以此来断绝我们的关系。”刘害怕了,愿把金钏和绣鞋还给八仙。凤仙说:“不必了。她正要用搬家来要挟我,如果还她,正好中了她的计谋。”刘问:“你为何不一个人留下来?”回答说:“父母都迁到很远的地方,一家十多口人的生活都靠胡郎一人经管。如果不跟大家一块走,恐那搬弄是非的长舌妇造谣生事。”从这以后再也没来过。刘赤水难免惆怅万端。
过了两年,刘赤水不堪相思之苦,欲见凤仙。偶然在路上遇见一个女郎,骑着一一匹行动迟缓的老马,由一个老仆人牵着,擦肩而过。这女郎掀开面纱看刘,刘也注意到这是一个丰姿艳丽的漂亮女子。一会儿,一个青年从后面赶上来,问:“这女子是谁?似乎生得很漂亮。”刘赤水也极力称赞。青年向刘拱一拱手笑着说:“你太过奖了,这是我的妻子啊。”刘惊惶羞愧地向青年道歉。青年说:“没关系,南阳诸葛三兄弟,你把龙拴走了,剩下一般的又何足称道。”刘对青年的话迷惑不解。青年说:“你不认得偷偷睡在你床上的人了吗?”刘赤水才想起是八仙的郎君胡公子。便和他谈起了连襟的友谊,两人友好地开着玩笑。青年说:“岳父岳母新近才回来,我正要去拜望,一同去好吗?”刘非常高兴,跟着青年来到了萦山。这山上有一所城里人避乱住过的旧房子。八仙下马走了进去。不一会儿,好几个人出门来迎接客人,说:“刘官人也来了!”刘便进去拜见岳父岳母。有一个不曾见过的青年已经先在里面就座了,他穿着华丽的皮靴和长袍。岳父说:“这是富川的丁姑爷。”两人做揖见礼后坐下。不一会儿,美酒佳肴纷呈筵席。翁婿间谈笑风生,非常融洽。岳父说:“今天三个女婿都来了,可以说是个美好的聚会。桌前又没外人,可以把女儿叫出来,作一个大团圆的聚会。”一会儿,姐妹们全出来了。岳父让仆人给女儿摆好座位,每个人都坐在丈夫的身边。八仙看见刘赤水,只是捂着嘴笑。凤仙则找机会嘲弄八仙。水仙容貌比不上姐姐和妹妹,但性格沉静温和,满座的人谈得兴高采烈,只有她端着酒微笑。于是座位下鞋子交错,脂粉的香气四溢撩人,全家人十分欢畅。
刘赤水发现床头放着各种乐器,便取出来一支玉笛吹奏,为岳父祝寿。岳父很高兴,叫擅长乐器的人各自取出一件演奏,于是满座的人争着去拿自己会用的乐器,只有凤仙和丁郎坐着不动。八仙说:“丁郎不会弹奏也就算了,难道你也不肯屈指弹一弹吗?”便把拍板扔到凤仙怀里。拍板一响,各种乐器的声音都响了起来。老翁高兴地说:“家人的这次团聚真是好极了!女儿们都能歌善舞,为什么不各尽所长表演一下呢?”八仙站起来,拉住水仙说:“凤仙向来把她的歌声看得像金玉一样贵重,不敢劳驾她,我们二人合演一个《洛妃曲》。”两人刚把歌舞演完,正好丫鬟用金托盘捧着水果进来,众人都不知这水果叫什么名字。老翁说:“这是田婆罗,是从真腊国带来的。”于是便捧了几颗水果放在丁郎面前。凤仙不高兴地说:“对女婿的爱憎,难道还以贫富作标准吗?”老翁只是微微一笑没有答话。八仙说:“爸爸因丁郎是外县人,是远客,若论年龄长幼,难道只有凤妹妹有个拳头大的穷酸女婿吗?”凤仙始终感到不痛快,脱下华丽的衣服,把板拍交给丫鬟,唱了一段《吕蒙正风雪破窑记》。一曲唱完,声泪俱下,情真意切,然后一甩衣袖就离开了。满座的人都感到非常扫兴。八仙说:“这丫头还像往常一样任性。”追出门去,却不知道她跑到哪里去了。刘赤水感到很羞愧,也告辞离开了。走到半路,看见凤仙坐在路旁,叫他过来坐在一起,说:“你也是个男子汉,就不能给妻子争口气吗?黄金屋就在书里面,希望你好好发奋读书。”又抬起脚来说:“出门时走得太急,荆棘把鞋划破了,赠给你的东西,还带在身边吗?”刘赤水从怀中取出绣鞋,凤仙穿在脚上,换下旧鞋。刘赤水要留下那双旧鞋,凤仙笑着说:“你也真是个大无赖,谁见过有把老婆的东西带在身边的?你如真心爱我,有一件东西可以赠送给你。”马上取出一面镜子交给他说:“想要找我,就到书本里去找,不然,就永远见不到了。”说完就不见了。
刘赤水无精打采地回到家里。拿出镜子看看,只见凤仙背着脸站在镜中,好像望着百步开外的一个人。他想起凤仙临别时的嘱咐,便闭门谢客,专心读书。一天再拿镜子看看,见镜中的凤仙忽然现出正面,秋波流动,含情欲笑,便更加爱惜珍重这面宝镜了。在无人时,常和镜中的凤仙默默相对。过了一个多月,锐意进取发奋读书的意志消退了,常常游玩忘了回家。再看镜中的凤仙,凄惨得好像要哭,隔一天再看,镜中的凤仙和当初一样背着脸站着。才知道这是因为自己荒废学业的缘故。于是关上门刻苦研读,日夜不停。过了一个多月,风仙的镜影又朝外了。从此,刘赤水便用镜子来检验自己的学习态度,每逢因事荒废学业,镜中的凤仙就哭丧着脸。刻苦攻读几天,镜中的凤仙就面带笑容。于是早晚将镜子挂在对面墙上,如同面对老师一样。这样刻苦攻读了二年,一下就考中了举人。自己高兴地说:“现在我可对得起我的凤仙了!”这次拿着镜子再看只见她那眉黛又弯又长,洁白如玉的牙齿微微露出,一副笑容可掬的样子,似乎就在眼前。他越看越爱,便目不转睛地盯着凤仙看。忽然听到镜中的凤仙说:“影子里的情郎,图画中的爱人。大概就是说我们今天的情形吧!”刘赤水又惊又喜,四处看来看去,见凤仙就站在自己身边。他拉着凤仙的手询问岳父母生活起居情况。凤仙说:“我和你分别后,就没曾回过家,每天藏在离这不远的山洞里,整天关注着你勤学的情况。”刘赤水要到城里去参加一个宴会,凤仙要求和他一起去。刘赤水同意了,两人共坐一辆马车前往,人们即使在对面也看不见她。在宴会快要结束时,凤仙暗中对刘赤水说,把她假说成是从城里娶回来的媳妇。凤仙回到刘家,才出来见客人,开始经管家中的事情。人们对她的美貌感到惊奇,但不知道她是狐仙。
刘赤水能考中举人,是由富川县令评卷录取的,他因此要去拜见这位老师。路上遇见丁郎,丁热情地邀请到他的家里,招待得很优厚。丁郎对刘赤水说:“岳父岳母最近又搬到别的地方去了,我妻子水仙回娘家快回来了。我一定写封信去报告喜讯,并和他们到你府上祝贺。”刘赤水原先以为丁郎也是狐仙,等问起他的家世,才知道他是富川县大商人的儿子。当初,丁郎夜晚从别墅回来,碰到水仙一个人走夜路。丁郎见她长得漂亮,便偷偷地看她,她便要求丁郎带他乘车一块走。丁郎求之不得,高兴地用车把她拉到自己家,让进书斋,当晚丁郎就和水仙住到了一起。水仙能从窗户的雕花格子进出,丁郎才知道她是狐仙。水仙说:“你不必怀疑我会害你。我见你对我深爱不移,所以才甘愿将终身托给你。”丁郎确实喜爱水仙,竟然没再娶别人。
刘赤水回家后,借了一户富贵人家的大院子作客人饮宴休息的地方。他叫仆人把房子打扫得干干净净,只是苦于缺少帷帐等物。可隔了一个晚上,第二天那陈设就焕然一新了。过了几天,果然有三十多人举旗挂彩,抬着酒和其它礼物来到,车马众多,把街巷都填满了。刘赤水作揖行礼接待岳父、丁郎、胡郎等人,把各位亲戚让进客厅。凤仙也把母亲和两个姐姐让进内室。八仙说:“丫头今天富贵了,总该不再埋怨我这媒人了吧!金钏和绣鞋还在吗?”凤仙找出来交给她,说:“鞋子还在,早被千人看破了。”八仙用鞋在凤仙背上一拍,说道:“该打你,把鞋给了刘郎。”于是把它扔到火里烧了,随即祝颂道:“新时如花开,旧时如花谢;珍重不曾着,姮娥来相借。”水仙也代祝说:“曾经笼玉笋,着出万人称;若使娥见,应怜太瘦生。”凤仙拨弄火堆说:“夜夜上青天,一朝去所欢,留得纤纤影,遍与世人看。”便把鞋灰弄进盘子里,堆成十几份,看见刘赤水进来,托着盘子送给他,只见绣鞋满盘,样式做工和原来的一模一样。八仙急忙追了出去,把托盘推翻到地上,地上还有一两只绣鞋,八仙伏在地上把绣鞋的形迹吹灭。到了第二天,丁郎和水仙因为道远,先回去了。八仙想和凤仙多玩几天,不愿动身,父亲和丈夫胡郎多次催促,直到午饭后才出来和大家一起走了。
老翁一行人刚来的时候,排场大,随从多,看热闹的人像赶集一样。有两个盗贼看这一行人中有漂亮女人,魂都丢了,于是策划在他们回去的途中抢走漂亮女人。探察到他们离开村子,就一直跟在后面。眼看相隔不到一箭的距离,两盗贼骑马飞奔可就是追不上。后来到了一个两崖夹道的地方,一行人的车马走的缓慢了一点,两盗贼赶了上来,拿着刀大声吼叫,人都吓得四散奔逃,两盗贼下马掀开车帘一看,里面坐着个老太婆。正在怀疑是错抢了美人的母亲,正要往别处再找,不料被刀砍伤了右臂,一会儿功夫就被抓住捆上。定眼一看,两边并不是山崖,而是平乐府城门。车中坐的是李进士的母亲,刚从乡下回来。另一个盗贼迟后赶来,被砍断马腿落下就擒。守城门的士兵把两个盗贼送到知府处,一审讯就认罪了。当时正有两个大盗贼没有抓获归案,经过盘问,就是这两个案犯。
第二年春天,刘赤水考取了进士。凤仙恐怕招来灾祸,所以辞谢娘家人亲临祝贺。刘赤水也没有再娶别人。等到他升为郎官时,才讨了个小老婆,生了两个儿子。
异史氏说:“唉!人情冷暖的变化无常,神仙和凡人原来并没差别啊!少壮不努力,老大徒悲伤。可惜没有凤仙一样争强好胜的佳人,变作镜中或悲或笑的人影。我希望有像恒河的沙子那么多的仙人都派娇女和凡人结为婚姻,那么在贫穷的大海中,芸芸众生就会少吃不少苦了。”