斯维特洛雅尔湖,是高尔基省的一个不大的森林湖泊,但它很早以前就吸引了那些醉心于揭示大自然奥秘的人们。
相传,在兵荒马乱的年代——当金帐汗国拔都的军队侵入俄罗斯以后,长驱直入地来到了弗拉基米尔—苏兹达尔公国,所到之处的人们被杀尽赶绝。在这儿,他们遭到了俄罗斯军队的顽强抵抗。
双方的军事力量悬殊。在小基捷日城(今天的戈罗杰茨)附近的一次血战中,尤里·弗谢沃洛多维奇大公的军队被打得溃不成军,死伤惨重;他率领少数残兵败将躲到伏尔加河对岸去了。早在蒙古人入侵以前,他就在这儿茂密的森林里,在斯维特洛雅尔湖畔,修建好了一座坚固的城堡——大基捷日城。
拔都攻占了小基捷日城以后,把没来得及逃走的居民都集合起来,严刑拷打,要他们供出弗谢沃洛多维奇大公的去向。在重刑逼供之下,其中有个叫格里什卡·库捷里马的人说出了逃亡士兵的所在,并给蒙古人指出了去大基捷日城的林中通道。没过几天,侵略者的铁骑便兵临城下了。
又是一场天昏地暗的恶战!尤里大公英勇牺牲了,但拔都的军队却始终未能占领该城!似乎老天睁眼要为死者报仇,短短的时间内竟出现了如下耸人听闻的奇迹:大基捷日城连房屋带人通通“藏”到地底下去了!原来是城堡的地方,现在却变成了一片大水与森林。
传说中断言,大基捷日城至今仍存在着。如果走运,今天您还会在斯维特洛雅尔湖里看到这座美丽城市的影像;您要是将耳朵紧贴着地面谛听时,还会听到这座湖底城中发出的奇怪钟声呢。
真是个美好动听的神话故事啊!多少年来,它鼓舞着俄罗斯许许多多的画家、音乐家和作家,使他们先后创作出了一系列关于“看不见的城市”的动人作品来。不过,当代人更感兴趣的倒是另外一种东西:这个动听传说是否基于某个真实事件之上呢?
许多学者都曾研究过上述传说。现在,虽然还不能说它的谜底已经被揭开,但其中的不少秘密已经弄清楚了。“我们可以做如下推断:过去某个时候,因山崩地裂使一个不大的古代俄罗斯城堡埋入了地底下;后来,这儿又变成了一个湖泊。而民间传说则以丰富的想象力,使这个自然现象变得活灵活现了。”