柯林越听越觉得有趣,好像有很多事他不知道。他连忙用胳膊肘支起上身,问玛丽:“哪个花园被锁住了,是谁做的?那钥匙呢?”像所有的孩子一样,柯林也有很强的好奇心。
“就是你爸爸讨厌的那个花园呀!是他把花园锁住的。没有人知道钥匙在哪儿。”说谎对一个小女孩来说是很困难的,所以玛丽说最后一句话时简直紧张极了。不过还好,柯林并没有发觉。
“那个花园是什么样的呢?”柯林追根究底地问。“我不知道。因为十年来没有人进去过。”玛丽不想让柯林继续问下去,因为她怕自己会说漏嘴。可柯林的好奇心不比玛丽的差。因为他整天也是无事可做,现在有了一件这么好玩的事,怎么能不引起他的兴趣呢?柯林又问了好多问题,玛丽只好用“不知道”来回答他。“难道你没听别人谈起过吗?”柯林还是不肯放弃。“没有。大家都不肯谈这件事。”“那我会让他们开口的。”柯林自信地说。“你能做到吗?”玛丽挺害怕他真的问出什么来,这样,她的秘密就有可能要暴露了。那么接下来的事,不知会怎样发展。
“你放心。我不是说过这里的人都听我的吗?他们害怕我生气,所以不敢不回答我的问题。再说,只要我还活着,以后这里就是我的,他们都知道这一点。”
玛丽觉得柯林很像以前的自己,甚至比以前的自己还固执。他不知道自己是被宠坏了的孩子,但她知道柯林是,因为他以为全世界都得听他的。
玛丽急切地想转换话题,让柯林忘掉这件事,于是想啊想,终于想出了一个问题:“你认为你会不会活下去?”
“不会!”柯林回答得很坚决,好像他早就知道这个答案似的。
“他们都说我活不久,而且还常常当着我的面说,因为他们以为我还小,听不懂。直到现在也是这样。其实,我很小的时候就明白了。我的医生是我爸爸的表哥,他很穷。所以他很希望我死,这样,他就可以继承我爸爸的遗产了。他们都有自己的目的,他们都不想让我活下去!”柯林说到这里,有些气急败坏。
“那你想活下去吗?”玛丽关心的是,他自己的想法。
“不想。”柯林的声音充满了焦躁和疲惫,“可是我也不想死!但我觉得很烦,有时又觉得很难过。我常常躺在床上边想边哭……我不想谈这些了,我们还是谈谈那个花园吧!你想进那个花园吗?”
“想。”玛丽回答得很小声,根本不像她的作风。“我也想。”柯林见别人的想法和他一样,也变得兴奋起来,“我以前从来没有对什么事感兴趣过,现在我有了。我一定要找到钥匙,到那花园看看。我一定要他们把大门打开!”
柯林的眼睛竟闪闪发亮地盯着玛丽:“到时候,你可以和我一块去。”
“不,不可以!”玛丽不敢说出口。她想,这下全完了,秘密花园将不属于她的了,迪克也不会再来了。
她想了一会儿,还是决定说出自己的想法:“请你不要这么做!”
“嗯?为什么?难道你不想看看那个花园吗?”柯林猜不透这个女孩是怎么想的。
“不,我想。可如果你让他们把门打开,那就不算是个秘密,也不好玩了。”玛丽有点哽咽,她极力想说服柯林。
“秘密?”柯林不明白,“什么意思?你快告诉我?”
玛丽为了她的花园,不得不继续说:“你想啊!如果只有我们知道……如果常青藤后有一扇门……如果我们知道有那么一扇门……那么我们就可以偷偷地跑进去,不让别人知道。这样,它就好像我们自己的花园一样。”
“我们也可以像画眉鸟一样安全地躲在窝里,啊!就是花园里。没有人会打扰我们,而我们又可以做自己喜欢的事,像播种、松土浇水呀什么的。我们还可以让花园恢复原来的美丽呀!这样不是很棒吗?”玛丽由开始的结结巴巴,变得越来越兴奋,她也说得越来越快了。
柯林却听得一愣一愣的:“你说的我好像不明白。我从来没有什么秘密,除了我的病以外。”
“那么,你就让自己拥有一个秘密吧!如果你不让他们带你去,或许我可以找到那个花园。而且,如果医生叫你到户外活动,你也可以到花园里去,那里没有人会打扰你。另外,或许我可以找一个男孩帮你推轮椅,这样我们就可以拥有一个秘密花园了。”
玛丽越说越起劲儿,柯林只有在旁边听的份儿了。玛丽说,花园里“或许”有许多蔷薇,它们“或许”已经攀上树枝,并且向下垂着,鸟儿“或许”会因为那里隐蔽,而在那里筑巢,花园的杂草“或许”已经长得很高……她还忍不住把知更鸟和本爷爷的事告诉柯林,看来柯林对知更鸟也很感兴趣。
“世上竟有这样奇妙的小鸟!我以前从不出门,所以好多事我都不知道。你知道的可真多啊!我觉得你好像去过那个花园似的。”
玛丽不知道说什么好,就没回答他。柯林这时候在想另外一件事,他对玛丽说:“我让你看一件东西。你看那个炉架上方挂着的那块玫瑰色的帘布。”玛丽这才发现那儿确实有一块帘布,像是遮着一幅画。“帘布边上有一根绳子,你去拉那根绳子。”玛丽照做了。那帘子立即向上卷,后面出现了一幅画像,一个美貌女子的画像。她穿着华丽的衣服,头上系着一条蓝色的丝带,灰色的大眼睛含笑注视着前方。那双眼睛简直和柯林的一模一样。
“她是我妈妈。”柯林有些埋怨地说,“我不知道她是怎么死的,有时候我真有些恨她!”
“为什么?”虽然玛丽和妈妈的感情也不是很深,但她还是爱她妈妈的。
“我想,如果她还活着,我一定不是现在这个样子。我会生活得很快乐,我爸爸也不会讨厌我,那样我的背就可能不会驼了……所以我恨她那么早死!”柯林顿了顿,说,“你把帘布放下来吧。”
玛丽放下帘布后,又坐回凳子上。“她好漂亮呀!而且你们的眼睛很像。嗯!你为什么要用帘布遮住她呢?”
“我讨厌她,我不想看见她,每当我生病或伤心的时候,我就觉得她在对我笑,我不喜欢她笑。而且,她是我的,我不想让别人看见她。”
玛丽觉得柯林的想法很奇怪,不过,她没有说出口。突然,有个人的名字在玛丽的脑中闪过:“呀!糟糕,要是梅多里克太太发现我到这儿来了,怎么办?她会惩罚我的!”“不用怕她,她全听我的,我要她怎样,她就得怎样。她不敢违抗我的。”柯林说,“如果被她发现,我会告诉她是我要你来这儿的,我很喜欢你来。”
“嗯!这样我就不用怕她了!我以后每天都会尽量来的。不过……”玛丽有些犹豫,“我……我每天还得去找秘密花园的入口,所以……可能……”
“没关系。只要你找到花园的入口,一定尽快来告诉我。”柯林想了想,“对了,你到这儿来,在没人发现前也是个秘密,我不会跟他们说的,你放心。嗯!还有玛莎,你认识她吗?”
“认识。她是负责照顾我的。”“以前,我的护士请假时,总是玛莎来顶班。那以后我什么时候想见你,就叫玛莎通知你吧!”“嗯!一言为定!”
“哦!原来玛莎也知道柯林,她也一直在瞒着我。”玛丽明白了为什么上次她听到哭声时,玛莎极力否定。
不知不觉,他们已经聊了很久了,外面的雨似乎也没有刚才那么大了。于是,玛丽站起来说:“我在这里好像已经待很久了,我想你也该睡觉了。”
“嗯!”柯林点了点头,打了个呵欠,“不过,我希望你能在我睡着后再走!”他说这话时,还有些害羞。
玛丽想了想,说:“好吧!那你快闭上眼睛。我会像印度奶妈哄我睡觉那样来哄你的,你好好睡吧!”
果真,玛丽一边拍着柯林的手,一边哼着摇篮曲哄他睡觉呢!过了一会儿,等柯林睡着后,玛丽才拿起蜡烛,悄悄地走出柯林的房间。