在亚述王国的首都尼尼微城,有个被大家公认为义人的以色列人叫多比。他是在撒缦以色为王时,全家被遣送到亚述王国,后定居尼尼微城的。此人一生信奉上帝,每当宗教节日,他总是按律法规定,带着初熟的谷物,十分之一的头生牲畜和新剪下来的羊毛,定时不误地奔赴耶路撒冷,庆祝神圣的节日。他行善布施,经常接济孤儿寡母,并恪守律法,娶本族女子亚拿为妻,生了儿子叫多比雅。
在异国他乡,多比见到自己的同胞身受苦难,非常同情和关照他们:常常将自己的衣物送给那些缺吃少穿的人们;只要发现被弃置的同胞尸体,他都要暗中殓埋。由于他心善诚恳,处世公道,上帝看重他,国王也启用他,让他担任宫廷官商,负责采购王室用品。
撒缦以色死后,儿子西拿基继位执政。西拿基是个暴君,骄横霸道,滥杀无辜,屠杀了许多以色列民众,以致横尸遍野。多比流着眼泪,偷偷掩埋安葬受害者的尸体。事后,被人告发,国王下令斩杀多比。多比生命危在旦夕,只得逃跑,秘密隐藏起来,但全部家当被查抄充公。
过了一段时间,残酷的西拿基被自己的两个儿子暗杀,由另一个儿子撒哈顿继位,并任命多比的侄儿亚希卡担任财务大臣。经亚希卡向国王请求,流落四方的多比,才回到家里与妻儿重新团聚。但他善心不改,仍然为同胞做好事。收割节那天,家里做了一些美味佳肴,多比对儿子多比雅说:“孩子,我们的同胞流放在这儿,生活过得太凄惨,快去请他们到我家,和我们一起分享节日的宴席吧。”
依照父亲的吩咐,多比雅到外面去找人,不一会儿他就回来了,悲伤地告诉父亲:有一个同胞刚被人勒死,尸体还抛在市场里。
多比听了,饭也顾不上吃,就急忙跑到街头,把尸体移到自家棚子里(因为要等日落才能安葬),他忍痛沐浴洁身,草草吃完晚饭,忧伤地想起先知阿摩司对伯特利人说的话,潸然泪下:
你们的节日,
将化为葬礼,
你们的欢乐之歌,
将变成痛苦的哀哭。
看看日落西山,多比便出门掘了一个坑,把那人埋葬了。邻居们都认为他发疯了,说他不接受以往的教训,还要吃亏受罪的。
那天夜里,天气特别闷热,他洗完澡背靠院墙纳凉,由于辛苦过度,竟然睡熟了。不料,栖息在墙头上的燕子拉屎,热屎恰巧落在他的眼里,从此,他双眼蒙上了一层白色的角膜翳,多方医治无效,最后完全失明了。
多比失明四年后,供养他全家的侄儿到外地工作,儿子又尚未成年,他们完全失去了生活来源。为了养家糊口,他的妻子西拿不得不外出打工。由于她做事勤快,又干得比别人出色,雇主除了发给她正常工资外,还奖励她一只羊,她高高兴兴地牵着羊回家。
多比知道了,大发脾气,追问她:“这山羊是从哪儿来的?是你偷来的吧?你快快送还原主。”
“不!”妻子当然不接受丈夫说的冤枉话,反复解释,多比怎么也不相信,硬说这是不义之财,坚决让她退还人家。于是,两人你一言,我一语,大声争吵起来。相骂无好言,妻子叫道:“现在我才看清你的真面目,你不关心别人,一心只为自己,是个伪善的人。”
多比听后,冤屈难忍,羞愧难当,苦不堪言。他叹息、流泪,向上帝哀祷:“主啊,请下命令,把我的一切烦恼驱向尽头,收回你的仆人吧,使我得到永久的安息!”
无巧不成书。与此同时,在玛代的伊克巴他拿城内,也有一名女子痛不欲生,她正流着泪,准备悬梁自尽。这个苦命的女子叫撒拉,结婚七次,每次新婚之夜都有恶魔作祟,每个丈夫都未圆房就被恶魔杀死。外面流言蜚语漫天飞,屋里连女仆都讥笑她,她本想一死了却人生。可是,当她想到自己是独生女,父母爱她有如掌上明珠,她若死去,对孤苦的双亲,无疑是致命的打击。她不得不放弃轻生的念头,转而乞求神灵,她伸出双臂,仰望苍天,向上帝祷告:“主啊,求你救救你的仆人,求你说句话,让我摆脱这凄凉悲苦的人生!”
上帝在高高的圣殿,同时听见这两个悲惨的声音,他为之动容,同情苍生,忙派天使拉斐尔下凡,搭救多比和撒拉。
多比认为自己既然向上帝乞求死亡,那么将不久于人世了,想想自己一生贫寒,没有什么可留传给儿子。这时,他想到20年前的一件事:那是在宫廷当官商时,他经常出差到玛代地区,有一次,他出差到玛代拉格斯城,将三万块银子存放在朋友的儿子甘比尔那里,后因时局动荡,去玛代的路上不安全,自己的眼睛又看不见,所以一直没有取回那笔款子。如今儿子已经成年,家里正缺钱用,便将儿子多比雅叫到面前,对他交待后事:
“我儿啊,我去世后,你要孝敬母亲,照顾她的晚年,等她死后,和我安葬在一起;你活在世上,要把我主上帝牢记在心上,凡事小心,远离罪恶,切莫违背主的诫命;你要以公行事,慷慨对人,多行善不作恶;你还要严格遵从律法,找个本族女子结婚。”一切该交待的都说了,最后,他对儿子说:“我的儿啊,为父还要告诉你,我曾经将一大笔银子存放在玛代拉格斯城甘比尔那里,你要去把钱取回来。”
听了父亲的嘱咐,多比雅表示:“父亲,请你放心好了,我凡事照你的话做。不过,去玛代的路我不熟,也不认识甘比尔,人家怎会随便相信我呢?”
多比手中虽然有当年签订的字据,但多比雅毕竟年轻,既无阅历,路途遥远,又不认识甘比尔,他确实不放心,很想找个人陪儿子一块去。正在此时,多比雅碰到幻做人形的天使拉斐尔。拉斐尔自称是出来找工作的以色列人,非常熟悉去玛代的路,自告奋勇当向导和保镖。多比雅把拉斐尔带回家,多比看他诚实可靠,准许多比雅与之同行。
多比雅吻别父母,就和拉斐尔一起出发,他俩一直走到日落西山,才在底格里斯河畔住宿。两人来到河边洗脚,多比雅忽见一条大鱼突然跃出水面,紧紧咬住他的脚趾,他吓得“哎呀”大叫一声!
拉斐尔急忙嚷道:“快,快,抓住这条鱼,别让它跑掉了!”多比雅赶紧抓起鱼,拉斐尔又指导他剖开鱼肚,取出胆囊、心脏和肝脏,作为药材带在身边。然后,将鲜鱼肉烹熟一半,当天吃了;将另一半腌上,准备留着路上吃。第二天天亮,两个继续赶路。
路上,多比雅好奇地问拉斐尔:“朋友,你说这鱼胆、鱼心和鱼肝可以治病,它们到底能治什么病呀?”
拉斐尔回答:“把鱼心、鱼肝燃烤,可以驱逐恶魔;这鱼胆能治眼疾,让瞎眼人重见光明。”多比雅听了,心中大喜,他要为父亲治病,使他的双眼恢复视力。于是,十分珍贵地将这三样东西好好保存起来。
当他们来到玛代境内,拉斐尔对多比雅说:“今晚,我们到伊克巴他拿城过夜,就住在你亲戚拉格尔家里。你们是近亲,按照以色列的律法,你有权娶他的独生女撒拉为妻,还有继承他财产的权利。撒拉为人诚实、聪明、勇敢,并且长得很美丽。她的父亲是个好人,今晚我们就同他谈论你的婚事,好吗?”
多比雅有些顾虑,说:“我听到一些有关撒拉结婚的事,传说有恶魔缠住她,因此她的七个前夫都在新婚之夜死掉了。我可有些害怕,我是独生子,如果也送了命,那我的父母双亲怎么办呢?”
拉斐尔对他说:“多比雅啊,你难道忘了你父亲的嘱咐吗?他要你娶一个本族女子为妻。你听我的,不必害怕恶魔,只要你在洞房之夜,将带进新房的鱼心和鱼肝,放在香火上点燃,那气味定会把恶魔赶跑,你们小两口不就没事了,大胆地和撒拉结婚吧。不过,在你们圆房之前,必须向上帝祈祷谢恩,求上天之主怜悯你们,保护你们。我说朋友,你别害怕,撒拉生来就是你的,你把她从恶魔手中营救出来,她将和你共同生活,生儿育女。所以,你不必为这事发愁了。”经拉斐尔这么一撮合,多比雅的忧虑解除了,而且对陌生的撒拉似乎有了好感。人逢喜事精神爽,他们脚步匆匆,很快来到伊克巴他拿城。
多比雅家的亲戚拉格尔,仔细询问了多比雅家的情况后,含泪深情地说:“上帝保佑你,我的孩子。你的父亲是一个高尚的人,竟然双眼失明,这是多么可怕的悲剧呀!”他的妻子和女儿撒拉也站在一旁流泪。
认亲之后,拉格尔全家热情欢迎他们,用好酒好肉盛情款待。这时,拉斐尔和多比雅向拉格尔提出求婚要求,拉格尔虽然真心高兴,但以往的经历,使他犹豫不决,他对多比雅说:“我的好孩子,你最有资格做我的女婿,我当然高兴。只是,我要实话告诉你,我曾经把她许配给七个亲戚,这七个年轻人都是在走进洞房时,一个一个死去的。现在,我们不谈这事,大家吃饭好了。”
多比雅说:“在你没有做出决定之前,我不吃也不喝。”
拉格尔见多比雅态度诚恳且坚决,而且毫不在意以往发生的惨事,就同意了,说:“好吧,我答应将女儿撒拉许配给你,既然上帝已经缔结了这一良缘,你就娶她为妻吧。”说罢,拉格尔叫女儿出来,当场拉着她的手,交给多比雅,同时祝福道:“愿你领着她,平平安安回到你父亲家里,愿上帝赐你们喜乐和顺。”举行了必要的仪式后,他们才欢欢喜喜吃饭饮酒。晚上,拉格尔夫妇将撒拉和多比雅送进新房。
新婚之夜,恶魔又来作祟,多比雅记住拉斐尔的嘱咐,在洞房里点燃鱼心、鱼肝,恶魔嗅到气味,拔腿便逃,拉斐尔紧追不放,一直追到尼罗河上游,才逮住恶魔,将其手脚捆绑起来,以免它再残害世人。
新婚夫妇在洞房中向上帝叩拜谢恩,赞美上帝:
我们列祖之上帝啊!
你当得到赞美,
天地生灵颂主名,
浩荡造物恩,
荣耀永无疆。
……
主啊!我选中撒拉,
皆因本乎正义,
并非出自情欲,
许我们白头偕老。
阿门!
然后,一对新人安然入睡。撒拉的父母虽然满意这桩婚事,但还是暗地叹惜,根据过去的经验,他们以为多比雅在劫难逃,便半夜起身,流着泪为新女婿挖掘坟墓。可是,到了天亮,两老却见女儿女婿双双前来请安,又惊又喜,急忙宰牛杀羊,热热闹闹操办婚事,欢宴两周。这期间,多比雅担心日子呆久了,父母双亲会挂念,便与拉斐尔商量,请他帮忙前去取回银款。拉斐尔就带着几个仆人,去到拉格斯甘比尔家,拿出多比当年签署的文书,替多比雅取到银款,并邀请甘比尔参加多比雅的婚宴。
儿子的婚礼,耽搁了行程。多比老两口日夜牵挂,忧心如焚,特别是多比雅的母亲,不听任何人的劝告,每天都要站在大路上,向儿子归来的方向遥望,直到日落月出。其实,正在举行婚礼的儿子,也是归心似箭。待两周喜宴一结束,多比雅就谢绝岳父母的再三挽留,带着新娘和钱财,与拉斐尔一起,日夜兼程,急急往家里赶路。
幸福的一刻终于来到了,站在大道旁的白发老人,突然听见一声熟悉的呼叫:“父亲,母亲,儿子回来了!”天明地亮,惊喜交加,多比猛地站起身,跌跌撞撞地向儿子呼叫的方向跑去。多比雅手举鱼胆囊兴奋地迎上去,无比高兴地说:“父亲,现在好了,你别犯愁,你的眼睛有救了。”他一进门就丢下行李,在拉斐尔的指点下,将鱼胆敷在父亲的眼睛上,又小心翼翼地取出眼中的阴翳,让父亲睁开双眼。
多比睁开眼,四处光辉灿烂,他狂喜地用双臂抱住儿子,哽咽起来,放声喊道:“我看见你了,我的儿啊!我又能看见天,看见地,看见世上的一切了!”这时的多比,欣喜万状,儿子平安归来,顺利取回存款,带回美丽媳妇,自己的眼睛突然复明,四喜同临,快乐和幸福之情一起涌上心头。他赞颂上帝,搂着儿子和老伴,泣不成声。喜事带来欢乐,全家摆酒设筵,大肆庆祝。
酒宴完毕,多比拿出一半家产,送给拉斐尔作为酬谢,拉斐尔这才表明自己的身份,说:“这些钱你们留着,用于周济穷人,我只是上帝派来的天使,你们要谢便谢上帝吧!”说完话,便升天而去,消失在半空中。多比全家俯伏在地,同唱赞美诗,向上帝感恩:
赞美上帝,
赞美他的大能,
赞美他的众天使,
愿他继续保佑我们。
……
即使在天涯海角,
上帝的大能也能彰显,
以色列人哪,应答致谢的言词。
让所有在世的人,听见你们的赞美。
主永远是我们的上帝和父亲。
从此,多比一家过着丰衣足食、享受天伦之乐的生活。但他慷慨救济穷人、乐善好施的本质不变。他始终赞美上帝,到处演说主的伟大。在他享年112岁后,才安详平和地死去。临死前,他对儿子多比雅说:“我的儿呀,我相信先知所宣布的预言,上帝对尼尼微的惩罚即将降临,你带着妻儿去玛代吧!”
多比死后,他的儿子多比雅全家迁居玛代,与他岳父母同住。
待多比雅进入老年时,果真传来尼尼微被毁灭的消息,亲眼见到上帝对尼尼微和亚述人的惩罚。