1990年5月31日，咔哒一声，我关掉了科特龙（Quotron）证券行情报价机，走出了我在富达麦哲伦基金公司的办公室。到这一天为止，我已经在麦哲伦基金工作了整整13年。
——彼得·林奇《战胜华尔街》
到1989年，1987年开始的大调整已经过去两年了，彼得·林奇已经46岁。在自己的生日晚会上，他忽然想到自己的父亲就是在46岁时去世的。这是彼得·林奇第一次面对死亡，想到自己生命的终点，他感到了巨大的压力和阴影。除了工作，他认为有更重要的事等着他去做，比如把时间花费在娱乐上，比如陪伴妻子和孩子，比如撰写自己的著作。彼得·林奇说：“当我的年纪超过父亲的寿命时，我开始感到死亡的阴影。不管往后还能活多久，我都有余日无多的感觉。这时我只希望能看更多戏、滑更多雪、踢更多足球、找到更多陪伴孩子的乐趣。”年近50的彼得·林奇已经强烈地意识到，很多年来由于工作的原因，自己和家人在一起的时间太少了。他认为退休前自己把大量的时间花在了工作上，有点对不住孩子。
1987年股市的大调整，让彼得·林奇萌生离职的想法。尽管他当时已敏锐地意识到股市行情可能被高估，但乐观的大局观仍然使彼得·林奇忽视了可能出现的大调整。作为一只“资本增值型基金”，麦哲伦像其他高回报股票一样，也表现出宽幅震荡的特征。按照彼得·林奇的统计，美国股市从1978年9月到1990年代初的短短13年间，就经历了9次调整，每次调整，麦哲伦基金公司持有的股票，其跌幅都比市场平均跌幅大，反弹时的涨幅也比大盘指数要大。但是，1987年的大调整与以往的情况丝毫不同，这一次麦哲伦基金飞速增长的势头第—次受到了挫折。虽然麦哲伦基金当年的表现超过大盘，但彼得·林奇还是因日夜操劳感到筋疲力尽。然而，他始终没有找到机会在大调整中脱身。
1989年，彼得·林奇想到了与自己掌管的基金同名的那个人，著名的航海家麦哲伦。麦哲伦退休后隐居在太平洋的小岛上，最后被愤怒而仇恨的土著撕成了碎片，未得善终。有鉴于此，彼得·林奇又一次想到了自己的归宿。他开始清醒地意识到这份工作不能再做下去了。为了摆脱由于父亲的死笼罩在他头上的死亡的阴影，为了避免与麦哲伦相同的悲惨结局，彼得·林奇决定退休。他需要更多的时间陪伴妻子和孩子，还要做些其他的事情。
1990年5月31日，彼得·林奇宣布退休，这让国际金融投资界震惊不已。从1978年开始，彼得·林奇管理麦哲伦基金已经13年了，就在这短短的13年，他悄无声息地创造了一个神话——麦哲伦基金管理的资产规模由2000万美元成长至140亿美元，基金投资人超过100万人，成为当时全球资产管理金额最大的基金。麦哲伦的投资绩效也名列第一，彼得·林奇13年的年平均复利报酬率达30％，由于资产规模巨大，特得·林奇13年间买过1500多只股票，其中很多股票还买过多次，这为他赢得了“不管什么股票都喜欢”的名声。
在很多人看来，彼得·林奇是一个没有“周末焦虑症”的“死多头”，股市调整对他来说，没有多大影响，如果有影响的话，也只意味着廉价建仓的机会到了。表面看来，彼得·林奇根本不像股票投资人，因为他的心态是如此的平和，但也正是因为这样，他才取得了如此巨大的成就！
有趣的是，彼得·林奇的决定引来了许多人为他作种种退休后的安排：富达基金公司的老板建议，让彼得·林奇以一个荣誉性的头衔作为公司所有基金的团队领袖，还可以负责一个规模在1亿美元左右的小基金；原来请彼得·林奇帮着操作的养老基金也邀请他去担任高管；有人还提议由彼得·林奇挂帅组建一个20亿规模的封闭式基金——“林奇基金”，按相当于净资产的75个基点的行业惯例，彼得·林奇可以确保1500万美元的年薪等等。
最后，彼得·林奇拒绝了所有请求。在他看来只要那些安排还需要他对所管理的资产负责，就违背了他打算退休的初衷。
富达麦哲伦基金公司的老板为了赚取更多的管理费，当麦哲伦基金膨胀到太大的规模以致产生负面影响时，仍没有按惯例停止基金申购，而让其保持开放状态。事实上，麦哲伦基金公司老板为彼得·林奇设计的种种安排和他的做法如出一辙，都是把彼得·林奇的声誉当作一种无形的资本。在彼得·林奇看来，他已经用辉煌的业绩挑战了基金的规模与业绩的极限，实现了一个职业基金经理的人生价值。他想到退休，是为了改变生活方式，而不是因为麦哲伦基金规模太大而感觉力不从心。
很多人说：“他从退休时开始数他自己赚来的钱，到死也数不完。”事实上赚够了足够余生所需的钱财，并非彼得·林奇退休的原因。人们在为彼得·林奇退休而惋惜的时候，还称赞他充满远见，因为在他退休后不久，长期的空头市场崩溃了，股市开始下跌。这也再一次验证了“林奇法则”。
彼得·林奇曾说：“只要我提升，则股市必将下跌。”这个法则的证据是：
1944年1月19日，彼得·林奇出生，道·琼斯指数下跌，而且在他尚未离开产院的那一周继续恶化。
1955年7月7日，彼得·林奇受雇于高尔夫球场当球童，道·琼斯指数由467点下降到460点。
1966年5月，彼得·林奇向麦哲伦基金公司汇报工作时，道·琼斯工业指数是925点，当他9月份返回学校时，跌到800点以下。
1968年5月8日，彼得·林奇与卡罗琳结婚，在他们度蜜月的一周里，道·琼斯指数下跌了393点。
1974年6月，彼得·林奇从麦哲伦公司研究部副主任被提拔为主任，道·琼斯指数在其后的3个月内下跌了250点。
1977年5月，彼得·林奇荣任麦哲伦基金公司的总经理，股票指数从899点在其后的5个月内下跌到801点。
1987年夏天，彼得·林奇著的《在华尔街的崛起》一书与出版商达成出版协议，其时正值彼得·林奇股市生涯的盛世，然而股市又开始了下跌……
虽然这一次，自己退休的时候，股市再一次下跌，但彼得·林奇自己却并不引以为荣，并且坚持认为，从长期看股票市场一定会上升的。果然，不久之后，出现了一波史无前例的牛市——道·琼斯指数在十年间持续走强，从2400点上涨到了11000点。而这个时候，华尔街的专家们还沉浸在自己预测空头市场来临如何准确。大牛市的来临再次使一大批所谓的专家牺牲掉了自己卓有远见的好名声。
从麦哲伦基金公司退出后，彼得·林奇并没有过上隐居似的生活，他把主要兴趣放在了慈善事业上。他的名字是一块金字招牌，不仅在金融界，在慈善界也是如此。彼得·林奇还可利用自己的影响力，为慈善事业筹款，并且相当成功。他把自己的主要精力都放在“内部城市奖学金”和“美国慈善基金”上。彼得·林奇认为一个人成功的最重要因素是他得到了良好的教育，教育影响人的一生。因此，“内部城市奖学金”是为不幸的孩子们提供教育而设的，而“美国慈善基金”则为世界范围内的贫困与战乱地区提供药品和医疗援助。
毫无疑问，彼得·林奇从事的慈善基金表现得相当出色。“当你捐出1美元给‘美国慈善基金’，就意味着你把23美元的药品送给了美国以及世界其他国家或地区正在忍受痛苦的人们。”“美国慈善基金”增长率达2200％，简直棒极了。
彼得·林奇虽然已经60多岁了，看起来仍大有可为。
第三部彼得·林奇的投资策略