书城文学三余堂散记
4736400000078

第78章

又要说到诗歌的语言问题。其实,在说诗歌语言问题之前,我更愿意先说说诗人的独立性问题。

诗人,或一个成熟的诗人,首先是独立的。其独立表现为审美判断的独立;语言使用的独立;表达方式的独立。有了这三个方面的独立,诗人当是有了品格的独立。品格独立的诗人,常会遇到这样一个问题:当生命和语言相遇时,诗歌将听从哪方面的安排?我认为:诗歌在处理语言和生命的关系时,应该让语言取胜,而不是一味地凸现生命状态。

诗人与语言建立的关系如何,是诗人表现力、创造力的标识。

不想占有语言,也不会被语言拥有。表层表达用的语言是饭,只能用来充饥,而诗歌所用语言是酒,用来让人沉醉。

语言未必求新,更不必仿古。求恰切,是诗人一生对语言的追逐。

有人诟病说,今天的汉语新诗用白话文,失去了诗意的韵味。我不敢批评有此说法者是一叶障目或无知无畏,只想试问:杜甫先生的“露从今夜白,月是故乡明”不是和今天一样的现代汉语吗?李煜的“一江春水向东流”不是现代汉语吗?汉语一定是用上“之乎者也”时才有韵味?

好诗人,都会把语言的运用看作是诗之本,承载生命之本。