统计课老师要求每个学生进行一项调查。这是一项乏味的工作，所以查理选择去调查人们是怎样娱乐的。
他先来到学校附近一所很大的公寓，敲开了第一间房门。开门的是一个男人。查理问：“先生，你叫什么名字？”
那人说：“约翰。”
查理说：“我正在做一项统计调查，想知道你喜欢怎样的娱乐。”
那人想了想，回答道：“观看浴缸里的泡沫。”
查理觉得他的回答很有意思，就记了下来，又往前走去。
来到第二个门前，他问了同样的问题：“先生，你叫什么名字？”
“杰夫。”
查理说：“我正在做一项统计调查，想知道你喜欢怎样的娱乐。”
那人想了想，回答道：“观看浴缸里的泡沫。”
查理感到很有趣，又有点困惑，他继续在这座公寓里调查，结果遇到的所有男人回答都一样：“观看浴缸里的泡沫。”
查理迷惑不解地离开了这幢公寓，来到了街对面的另一所房子。他敲了敲门，这次，一个很漂亮的女大学生给他开了门。
查理问了同样的问题：“小姐，你叫什么名字？”
女大学生回答：“泡沫。”
（李荷卿）