人物小传
范冰冰：1981年生于烟台，中国最具娱乐代表性的一线女演员之一，中国80后女星的代表人物。1997年参演琼瑶剧《还珠格格》一举成名。2000年加入华谊兄弟时代文化经纪公司。2007年成立“范冰冰工作室”。2010年10月，凭借电影《观音山》荣获“东京国际电影节”最佳女主角奖，成为中国首位80后国际A级电影节影后。2011年10月，担任第24届“东京国际电影节”评委会评委。
近年来范冰冰陆续参演华语大片，频频亮相国际电影节红毯与国际时装周，龙袍装、仙鹤装，让她一次次地让众人惊艳。继“国际章”之后，获得“国际范”的称号，其洒脱的性格令粉丝们亲切地称之为“范爷”。在《观音山》中的出色演出，更让她蜕变成享誉国际的东京影后，观众看到的不是一个“花瓶”，而是活生生的有情感的人。她再也不是那个《还珠格格》中的小丫鬟了。
我觉得时间可以证明一切，十年能证明一个人的坚持、执著；五十年，六十年，一定可以判断一个人的终生。所以我不着急，慢慢走吧，在座的所有人都是要跟我一起慢慢到老的。我们可以相互感受着对方，一直走下去。
等我回头看，我会发现我失去了好多生活的本质。比如说今年北京的秋天很美，你有时间的话，可能会和家人或者朋友去香山看一看红叶。我的很多朋友最近都不断地和我说所谓生活的质感，这才把我一棒子打醒，让我知道生活原来是可以这样过的。那以前十几年，我在做什么。
——范冰冰
我们那场戏是真血和假血混在一起的
她二十三岁凭借电影《手机》获得人生中第一个百花奖影后；二十五岁凭借电影《苹果》走上柏林国际电影节的红毯，收获第四届欧亚电影节最佳女主角奖；二十六岁时范冰冰工作室成立，她变身制片人，《胭脂雪》、《金大班》等自制大剧大受欢迎；2010年，二十九岁的范冰冰，凭借电影《观音山》荣获第23届东京国际电影节最佳女主角。
众人也许只看到了她华丽而风光的外表，迈向成功的道路对于她来说却并不平坦，她付出的努力常常不被认可，话题女王的称号与她如影随形，这条路她走得辛苦而倔强。直到她遇到李玉，一个同样漂亮倔强的女导演，用《苹果》、《观音山》两部成功的电影，让范冰冰晋升国际影后的行列，并让更多的人认识到，她其实是一个热爱演戏并且很会演戏的好演员。
鲁豫：范冰冰和《观音山》的导演李玉，再加上我。今天坐在台上的是三个，准确地说是两个半山东人，因为李玉是济南人，冰冰是烟台人。我是鲁豫嘛，算一半。
范冰冰：对。
鲁豫：谈谈拿到影后以后的感受吧，冰冰？
范冰冰：还是不太相信这么重要的奖项可以落在我头上，有一种天上掉馅饼的感觉。
鲁豫：你没去是不是很遗憾？
范冰冰：非常遗憾，但是我那个时候正好在韩国拍戏，时间上倒不开。本来李玉还问过我，说如果是你拿奖怎么办，我跟她说别想太多了，去了高兴就行了。没想到最后还真的拿了奖，除了最佳女主角，《观音山》也捧了一个电影的奖项回来。
鲁豫：李玉，你是一个给范冰冰带来很多好运的人。
李玉：福娃嘛。
很早以前别人说我是花瓶。我说，我要一直优雅地做一个花瓶。花瓶也有很多，成千上万的花瓶，你怎么在这些花瓶里面做一个特殊的古董式的古典花瓶，也是需要花一番心思的。这是我当时嘴巴上说的，可能是因为我嘴很硬，但是我心里边绝不是这么认同的。我觉得从今天开始可以改写历史，漂亮的女演员一样会演戏，一样可以很认真、很坚持地去演电影。
——《观音山》庆功宴上范冰冰的话
无论是在影视剧中，还是在大银幕上，范冰冰给我们的感觉总是美艳漂亮的，但在电影《观音山》中，范冰冰完全颠覆了自己的形象，用眼神与笑容、清新与爆发力，生动地诠释了一个十八岁的问题少女——南风。如果说2006年，《苹果》中的洗脚妹，是范冰冰的第一次成功转型，那么五年后的《观音山》，就是范冰冰的跃升与蜕变。所以影片尚未公映，范冰冰的出演就格外受到关注。
这是一部讲述青春与梦想、寻找爱与得到爱、狂野与激情的电影。一个为爱迷茫的酒吧女歌手南风，一个为前途迷茫的男孩丁波，一个为自己迷茫的胖子肥皂，一个失去了儿子与丈夫的中年女人常月琴，他们四个人因为命运聚到了一起，彼此的生活旋即发生了巨大的改变。四个人彼此的秘密被洞穿：丁波酒后舌吻另一个女孩，南风伤心离去；肥皂被人欺负，南风仗义复仇；南风面对父亲酗酒只能采取自虐解决；常月琴日益思念儿子，她终于决定自杀……几个人从摩擦、交流过程中，最终彼此慰藉与温暖。躁动不安的青春最终过去，所有的狂野与激情都成了回忆，自己如此痛苦的原因，是因为心中深藏的爱。
范冰冰饰演的南风极少浓妆艳抹，从头到尾只是不着粉饰地随意绑一个马尾，穿着普通格子衬衫。有些观众说，“因为电影没有过分强调她的美，所以她反而变得更美了。”《观音山》的很多拍摄场景在酒吧、天桥下和火车上，不乏一些激情与暴力的镜头。其中一个情节是一帮小痞子欺负了南风的好朋友肥皂，于是南风就带着肥皂去寻仇。她的那场用酒瓶子砸破自己脑袋、并强吻对方集团中的一个女生的戏，让人看得触目惊心。血直直地顺着她的额头流下来，她的眼珠因愤怒而凸起。
鲁豫：我见过有人被啤酒瓶砍到头，但我没有看到过自己用啤酒瓶打自己的，更没有看过女孩儿这样的。
李玉：那是糖跟胶做的瓶子，但是硬度还是很厉害的，所以我们拍之前就找剧组的一个人试了一下。本来我说我试吧，因为我也挺好奇的。他们说不行，万一你晕了，我们下面的戏怎么拍。后来我们副导演试了一下，不过是偷着，没让群众演员看到。试了之后是可以，但我们拍了五条嘛，冰冰把瓶子打在一个地方的时候，已经有碎渣了，再打下去的时候，就已经有血渗出来了。其实我们那场戏是真血和假血混在一起的。
鲁豫：冰冰有一段戏，是导演让你给现场的群众演员一个惊喜的，你亲了一个女孩儿。
范冰冰：对，那场戏她没有看过剧本，导演就说，反正范冰冰会走过来，然后就有一些牵扯和纠葛，你自然反应就行了，她说好。然后我就跟她说，那咱就别试了，就这么来吧。没有试戏，没有走位置，什么都没有，我直接就亲下去了。那个女孩儿拍了一条下来就哭了，说你们怎么什么都不告诉我。
片中还有几场戏有肢体和暴力冲突，在没有实行电影分级制度的中国内地，这些暴力场面也引发了一些争议。对此，导演李玉表示：“我并没有美化暴力，也没有过分渲染，而是希望用这种方式来表达一种对青春的态度。”
我们这样的选择是对的吗？
有今天的成就，必然来源于一路以来的辛苦付出。范冰冰的演艺之路起始于1996年，那一年她十五岁。当同龄的小女孩儿们忙功课、愁升学的时候，从谢晋恒通艺术学校毕业后的范冰冰，就只身一人来到北京闯荡，开始了自己的北漂之路。她一直怀揣着对演艺事业的憧憬与期待，但是命运一开始，并没有垂青于她。
范冰冰：那个时候大概有半年多没有拍戏。我记得特别清楚，有一次我去见陈家林导演，他劈头盖脸就对我说：“你这个小姑娘，不回去学习，跑这儿来干吗呀！”
那时候的范冰冰，和所有刚出道的新人一样，一天跑两三个剧组，不断地往剧组投发简历与相片。虽然演艺事业远不如构想中的蓝图那样美丽，虽然生存都遇到了很大的问题，但是她仍然没有想过回头。
范冰冰：有一次爸、妈寄来的钱快用完了，明天都不知道该怎么办的时候，BB机就响了。那简直是我的幸运机器，有一条MTV想找我拍，价钱是六百块，问我愿意去吗？我立刻给人家回电话说，我愿意，我愿意！
幸运的时候接个广告或是MV，不走运的时候一天留下的只是身体的酸痛。这样的日子持续了一年，直到1997年，范冰冰幸运地参演了电视剧《还珠格格》，这才结束了自己艰难的北漂生活。
鲁豫：如果我们选取几个很关键的点，你会怎么样去回忆它？比如刚刚出道的时候，作为新人，你认为最难的时刻是什么？
范冰冰：最难的是你不知道明天的生活到底会怎么样；不知道明天到底会不会有工作做，会不会有钱赚；不知道明天的太阳还会不会那么明媚，那个紧迫感会让人很难受。
鲁豫：大不了可以回家。
范冰冰：打死我也不回去。
鲁豫：这么多年你拍过很多角色都是很苦的，你自己觉得最苦的是哪一个角色？
范冰冰：体力上最苦的应该是《墨攻》吧。我们在北京郊区的冰水里面，零下十度左右，我跟刘德华泡了九个小时。
鲁豫：病了吗？
范冰冰：病了。刘德华也病了。水里什么防护措施都没有用，冷得不行了。他是南方人，冻得牙齿一直在颤，对白也没有办法讲。后来他就想了一个方法，把热水烧到很烫，往自己的潜水服里面灌，灌完了以后说是感觉好多了。他说再烧一壶给冰冰，然后就给我灌。
鲁豫：泡在水里的时候，你不会绝望吗，觉得我干吗呢，这是？
范冰冰：我会，我觉得演员这职业真的太辛苦了。我跟刘德华说，我觉得我们干的不是人干的活儿。我问他，我们这样的选择是对的吗？他说，我这么多年，都是这样选择的。我们没有别的选择，因为我们喜欢这个职业。等到电影上映的一刻，你会觉得所有的苦都没了，好了伤疤忘了疼。电影里你泡在水里的镜头可能只有几分钟，可当你看到所有的观众都掉眼泪了，你就会觉得：我成功了！
鲁豫：你有时候真的是挺能扛的。
传闻不断话题不止
对于范冰冰来说，2005年是最为难过的一年，星途看似幸运的她，从这一年开始备受流言困扰。“整容风波”让年轻的范冰冰，时常感到愤怒和委屈。
鲁豫：负面的新闻，如果是一般的人或者媒体在说，我觉得没关系，你可以当做没有听见。除非是你发现背后有人在恶意地有组织地炒作，那是需要管的。一般的就别去管它。
范冰冰：问题是没有一般的，全部都是恶意地在炒作。
鲁豫：那你们怎么办呢？
范冰冰：我不知道方向，不知道那些人到底在哪里，只要是沾上“范冰冰”这三个字的新闻，那时候就疯狂地被转载。
鲁豫：如果让你重新选择，很多事你还会那么做吗？比如说整容的事，我就觉得你没有必要去医院里面接受什么检查。
范冰冰：因为我不相信这个世界上没有真理。那次的事件已经影响到我的工作，我拍一部戏之后开发布会，所有的媒体来问我的第一个问题就是：“现在大家都在说你整容，你到底整了没有？”这样一来，我所有东西都变得不受关注，只有他们炒作的那件事情备受瞩目。我觉得我花费了那么多时间和精力拍戏到底是为了什么，为什么要让你们拿这样一个话题就把我的付出都弄得没有了。
传闻不断，话题不止，范冰冰一直深陷舆论中心，多多少少掩盖了她在工作上的努力。她其实很想和身边的人解释，和议论她的人解释，但是她想要发出的声音，没人能听得到。所以最后，她只能放弃沟通，产生了小赌气的心情，独自面对低潮。
最心疼她的，还是父母。
鲁豫：父母看到你很忙或是很委屈的时候，会怎么表现呢？
范冰冰：前两年他们刚刚学会上网，有一天凌晨两三点了，我收工回家，看到我爸一个人在客厅里抽烟，走来走去。我说你怎么还没睡觉？他说刚刚上了天涯网。我心里就开始咚咚咚地跳，说怎么了，你睡不着？他说：“我真的不太明白，这些人离我们的生活那么远，但是为什么他们好像跟你生活得很近一样。每天你是在我们的眼皮底下，你在做什么，为了你的工作付出多少，有多辛苦我们都知道，可这些他们根本不知道。但是他们为什么要这样诋毁你？”然后我就劝他以后不要看这种东西了。其实，我也没有受到什么伤害，就算是心里有一点疼，我也不想告诉爸妈。我觉得时间可以证明一切，十年能证明一个人的坚持、执著；五十年，六十年，一定可以判断一个人的终生。所以我不着急，慢慢走吧，在座的所有人都是要跟我一起慢慢到老的。我们可以相互感受着对方，一直走下去。
鲁豫：这是你的改变，我能够感觉到。其实我现在这么一想，十年，足够让一个人成长，有一个人是最好的参照，就是你弟弟。十年前那个小孩刚出生，现在已经长得很高了，变成一个小男子汉了。这样你就知道，十年是一个什么概念。
范冰冰：好可怕的概念。
为什么要嫁豪门？我就是豪门
2000年对于范冰冰来说是温暖的一年，比范冰冰小十九岁的弟弟范丞丞出生了。但因为弟弟和父母的年龄差距较大，所以弟弟的存在也一度让范冰冰这个姐姐的身份受到质疑。尽管为此受到委屈、误解，但是照顾家人、保护家人，却是范冰冰一直以来勤奋工作的最大动力。
鲁豫：你的理想是什么？
范冰冰：用自己的能力，可以让家人过得更好一点。
鲁豫：你自己成为什么样都不重要？
范冰冰：对。我希望可以让我弟弟上最好的大学。因为我爸爸、妈妈有我弟弟的时候，年龄已经很大了，所以我觉得我对弟弟还有一份责任，要好好照顾他。
李玉：你弟弟会对你的身份感到特自豪吗？
范冰冰：他有时也会炫耀。有一次我接到了一个陌生电话，接起来发现是我弟弟。他说他在学校里用同学的手机给我打的，可能要证明我确实是他姐姐。我说，你要跟你同学讲，这个不是你姐的号码，要把它删掉。
鲁豫：他会请你给他同学签名吗？
范冰冰：有，他会拿我的签名照给老师送礼。小时候我妈经常打我，后来我就跟我妈说，范丞丞你就不要打得太厉害了，但是他现在练钢琴，练不好的时候，我妈也照着屁股上给两下，然后他哇一下就哭了。我觉得我妈的性格，基本上是属于改不掉的，她现在已经把所有的焦点、所有的精力都放到了我弟身上。我这几年就自由了很多。
鲁豫：天呐，你已经是这么大的人了，也该可以自由了。
李玉：其实她这样也是源于对妈妈的爱。我觉得有些人的不自由，是自己选择的。
范冰冰：我就是自己选择的不自由。
对父母孝顺，对弟弟疼爱，范冰冰和家人一直相处融洽。而关于她在情感上的得失，也一直是众人关注的话题。范冰冰的妈妈在不久前对她说：“如果你用你工作的三分之二经历去面对你的感情，我相信你的情感也一定是很完美的。当你太想要这个而不要那个的时候，你就会失去很多东西。其实你可以打开，可以走出去，不要一直在自己的那个小圈子里。”
鲁豫：最近你有很多“豪言壮语”，其中有一句是：“为什么要嫁豪门？我就是豪门。”
范冰冰：小菲跟大S情感非常热的时候，很多媒体就问我要不要嫁豪门，会嫁一个什么样的豪门。可我觉得这不是女演员最终的唯一标准。所以我那天也有点赌气，就说自己是豪门。我觉得面对情感，什么门都不重要，它可能是金门、银门、木门，重要的是你打开门的那一刹那，你看过去的那个人，他到底是一个什么样的人，你爱的或者是你有感觉的，你们可以相扶着走到永远的。哪怕你打开的是扇纸门都没有关系，重要的是那是个什么样的人。这也是绝大多数女孩子对情感的一种渴望。
鲁豫：现在有这样的一扇门，这样的一个人吗？
范冰冰：正在打开的过程当中，还没有打开。
鲁豫：彼此还没有说破。
范冰冰：对，还有一个门，但是不知道该怎么做。
鲁豫：你会主动吗？
范冰冰：扛着。
鲁豫：不管多难受你都会扛着吗？你这样的性格，会给你的生活造成很多障碍，缩在后边，不敢去尝试。
范冰冰：我觉得我现在走到了一个特别艰难的地步，我有一个不断工作的惯性，撤不回来的。如果真的有我觉得合适的人，恋爱也总是要谈的。打电话、见面、吃饭、看电影、逛街，都是需要时间的，但是如果被很多工作缠着，就没法认真感受生活了。
鲁豫：李玉，你们俩会聊到这种情感的话题吗？
李玉：经常聊。我觉得她喜欢有文化感的男人，很大气的，谈吐也很舒服的类型。
鲁豫：要很成熟的吧？
李玉：嗯。听起来就是。
鲁豫：可以是做演员的吗？或者歌手、主持人？
范冰冰：不可以。
鲁豫：只要是冠以公众人物头衔的，可能性就不大。因为你太明白，家里面已经有一个人是处于这样的位置，就已经很难，如果两个人的话，就太难了。
范冰冰：太困难。我这个职业也会让普通人害怕，和我在一起就要受到很多关注的眼光，今天就算有一个人，比如是个教书先生，他再喜欢我，都会有所顾忌。我的生活里没有真实的质感，都是泡沫跟光环。
到现在故宫都没去过
再耀眼的光环在朴实、惬意的小温馨面前，也是一碰即碎的泡沫。普通人羡慕明星受万人追捧，见识世界上丰富多彩的人与事；明星则羡慕普通人上街不用遮遮掩掩，随便说笑也不用受人关注。人生有得便有失，有舍才有得。
鲁豫：你对工作已经够努力了，回顾自己的成绩表时，有没有“天呐，我真是挺能干活的”那种感觉？
范冰冰：对，挺可怕的。我觉得这不是一件好事儿，等我回头看，我会发现我失去了好多生活的本质。比如说今年北京的秋天很美，你有时间的话，可能会和家人或者朋友去香山看一看红叶。我的很多朋友最近都不断地和我说所谓生活的质感，这才把我一棒子打醒，让我知道生活原来是可以这样过的。那以前十几年，我在做什么？
鲁豫：你有过这样的日子吗，带着父母去趟颐和园？
范冰冰：我今年才去过颐和园和长城，到现在故宫都没去过。
鲁豫：天安门你去过吗？
范冰冰：就是路过，跟毛主席敬礼，没有站在那儿看，因为人太多了。
鲁豫：还有什么事情，是一般人做过，你从来没做过的？
范冰冰：我遛狗都是在凌晨三点钟。
鲁豫：所以做这一行的很多人，其实失去了生活当中的很多小快乐。可是只有这样的小事，才能够称得上是快乐。
范冰冰：我认同。
鲁豫：比如你在戛纳穿得非常漂亮、惊艳，很给中国人长脸，但那其实不是生活当中的快乐。
范冰冰：对，那个衣服很瘦，我回去的时候全身都是汗。记得我脱那件衣服的时候，衣服全黏在身上，然后我跟我一个女孩儿同事，一起拉着我的衣服慢慢脱掉。那一刹那，我突然想可不可以不要再拉拉链了，把那个剪开可以吗？虽然衣服很好看，但是在我穿着它的时候，很想把它给撕烂，实在太累了。
演技是可以再磨炼的，但是漂亮没法磨炼了
范冰冰从刚出道时，合作的对象就可谓是大牌了。而她从电视剧到电影的跨步，也是个不小的转变。很多戏骨，演了多少年的电视才有机会参演电影，而范冰冰已经多次担任大银幕的主角，并和各种大牌影星合作。
鲁豫：你合作过那么多男演员，比如刘德华，比如葛优。你会怎么样去评价他们？
范冰冰：我觉得能走到这个位置的演员，都是一些优秀的人，他们各有各的性格魅力。
鲁豫：最有魅力的是谁？
范冰冰：黄秋生，他可以拿了金像奖，然后把奖杯扔在垃圾筒里面。
鲁豫：这是魅力吗？
范冰冰：我觉得是，对我来说是吧。
鲁豫：他可能偷偷捡回去了（观众笑）。
范冰冰：那我没看到（笑）。
鲁豫：刘德华是……好人的那种魅力吧？
范冰冰：好好先生，什么都好，对现场的每一个人都很周到，成龙大哥也是非常友善的人。
鲁豫：葛优的魅力呢？
范冰冰：胆儿小。我觉得优哥在《让子弹飞》里面演得真的很好，把他的胆儿小表现得淋漓尽致，他生活中就是那样的人。比如说见了面的时候，我们大家因为很熟都习惯拥抱，他抱住了我以后就左右看，然后我说贺聪姐（葛优太太）不在，他就如释重负地说，哦！
鲁豫：这是他特别可爱的一面。所以你做演员有一个好处，就是能够和很多这样有性格的人一起合作，体会别人的生活，这种感觉特别好。
范冰冰：对。
鲁豫：说实话，我们都觉得你长得很漂亮，你自己怎么看你自己？
范冰冰：我只要化了妆就是要出门干活儿赚钱的，如果我今天不工作，我是不化妆的。所以我看到自己的时候大部分都是不化妆的样子。我觉得我还是一个挺真实的人，不矫情，挺顺眼。
鲁豫：作为女演员，漂亮是一件好事，但有时候也不是一件好事，因为你需要证明自己不仅漂亮，还可以演戏。
范冰冰：我觉得那还是要漂亮一点吧，演技是可以再磨炼的，但是漂亮没法磨炼了。
范冰冰就是如此真实地做着自己，漂亮是上天赐给她的礼物，为什么不要呢？每个女人在年轻时，心中都住着一个“南风”，叛逆、迷茫、渴望自由、渴望答案。但是最终，人人都不可避免地要成长，要明白自己内心真正想要的东西。对于范冰冰来说，结婚、生子；老公人好、孩子健康；能做自己喜欢做的事，能不做自己不喜欢做的事，就是她想要的全部生活。剧组中，当年十六岁的少女冰冰，已经摇身变成了冰冰姐、范老师……恍如隔世。