书城政治社会契约论(译林人文精选)
6297900000004

第4章 论原初社会

最为古老并且唯一自然的社会是家庭社会。孩子仅在需要父亲维持他们的生存之时才受其束缚。一旦这种需要不复存在,自然的纽带便随之消除。孩子从而免除了他们对于父亲应有的服从,父亲也免除了对于孩子应有的照顾,两者都回到独立的状态。假如他们继续保持结合的状态,那么就不再是出于自然,而是出于意愿,从而家庭本身就只能通过契约来维系了。

这种共同的自由是人类天性造成的结果。人类的第一法则是关注自身的存续,他首要的关心是对自己的关心,一旦到达懂事的年龄,可以判断用于自我存续的方法,他便从此成为自己唯一的主人。

因此,家庭可以说是政治社会的原型,首领是父亲的形象,而人民则是孩子的写照。他们全都生来平等且自由,只为功利而转让自由。唯一的差别在于,在家庭中,父亲对孩子的爱促使他对孩子付出照顾,而在国家中,统治的乐趣替代了首领所不具备的这种对于人民的爱。

格劳秀斯[19]否认任何人类的权力都是为被统治者的利益而设立的,他以奴隶制为例。格劳秀斯最常用的推理方式是始终通过事实来确定权利。[20]我们可以采用一种更加符合逻辑,但是并非更加有利于专制君主的方法。

格劳秀斯认为,人类属于百来个人或是这百来个人属于人类的观点是值得怀疑的。然而他在整本书中似乎都倾向于第一种观点,这也是霍布斯[21]的看法。人类因此被分成一群群的牲畜,每群都有它的首领,而首领看护它们的目的在于吞食它们。

由于牧羊人的种属高于羊群,人类的牧羊人作为他们的首脑,其种属同样也高于他们的人民。据斐洛[22]所述,卡利古拉[23]国王正是如此推理的,他从这种相似性中得出结论:国王是神灵,抑或他们的人民是牲畜。

卡利古拉的推理在霍布斯和格劳秀斯的推理中得以重现。在他们三人之前,亚里士多德也曾说人类根本不是天生平等,而是一些人生来为奴,另一些人生来为统治者。

亚里士多德是有道理的[24],但是他因果倒置了。任何生于奴隶状态的人都生来为奴,这一点确定无疑。奴隶在被禁锢之中失去所有,甚至失去了从中解脱出来的欲望:他们喜欢他们的被奴役状态,正如尤利西斯[25]的同伴喜爱他们的牲畜状态一样[26],因为存在反天性的奴隶。武力造就了最初的奴隶,但怯懦令他们终生为奴。

我完全没有谈及亚当王以及诺亚皇[27],后者的三个儿子瓜分了全世界,各自为王,正如萨图恩[28]的儿子所做的那样,人们以为在诺亚皇的三个儿子身上看到了他们的影子。我希望大家感谢我的稳重,因为身为这些君王之一的直系后裔,可能还是属于长房那一支,若考证起身份来,我如何知道我就绝对不是人类合法的国王?不管怎样,无人能够否认亚当王是世界的君主,正如鲁滨逊是他的小岛的统治者一样,只要他是那里唯一的居民;而居于这个帝国的便利之处在于,君主稳坐宝座,不用担心叛乱、战争或谋反者。