钦定满洲源流考,二十卷,乾隆四十(三)〔二〕年奉敕撰。
洪惟我国家朱果发祥,肇基东土。白山、黑水,实古肃慎氏之旧封。典籍遗文,班班可考。徒以年祀绵长,道途脩阻,传闻不免失真。又文字互殊,声音屡译,记载亦不能无误。故历代考地理者,多莫得其源流。是编仰禀圣裁,参考史籍,证以地形之方位,验以旧俗之流传,情征详校,列为四门。一曰部族,自肃慎氏以后,在汉为三韩,在魏、晋为挹娄,在元魏为勿吉,在隋、唐为靺鞨、新罗、渤海、百济诸国,在金为完颜部,并一一考订异同,存真辨妄。而索伦、费雅喀诸部毗连相附者,亦并载焉。二曰疆域,凡渤海之上京龙泉府,靺鞨之黑水府、燕州、勃利州,辽之上京黄龙府,金之上京会宁府,元之肇州,并考验道里,辨正方位,而一切古迹附见焉。三曰山川,凡境内名胜,分条胪载。如白山之或称太白山、徒太山,黑水或称完水,或称室建河,以及松花江即粟末水,宁古塔即忽汗水,今古异名者,皆详为辨证。其古有而今不可考者,则别为存疑,附于末。四曰国俗,如《左传》所载楛矢贯隼,可以见饮食之概。而《后汉书》所载辰韩生儿以石压头之类妄诞无稽者,则订正其谬。至于渤海以来之文字,金源以来之官制,亦皆并列。其体例,每门以国朝为纲,而详述列朝,以溯本始。其援据以御制为据,而博采诸书以广参稽。允足订诸史之讹,而传千古之信,非诸家地志影响附会者所能拟也。
乾隆五十四年正月恭校上
总校官 陆费墀