其实两个人都知道，他们需要的不是一场感冒，而是对浪漫的需要，对丰富而非单调的婚姻生活的需要。两个人共处太久，生活当然会变得平淡并且乏味。这个时候，一杯水，一首曲子，一句话，一次散步，一场并不到位的卿卿我我，都会让生活重新变得浪漫和丰富。并且，这浪温和丰富，需要一种长久。长久了，爱情才会保持最适宜的温度，既不会滚烫，也不会冷却。这样的爱情和婚姻，才恒久，才稳固，才不会忽冷忽热，才不会感冒。
本来计划国庆节出去旅游的，一个向往很久的地方。可是就在国庆节的前两天，女人突然患上重感冒。咳嗽，头昏，发烧，睡不好觉。女人抱歉地对男人说，要不坚持去？男人说那恐怕我就看不成风景了——看你都看不过来。女人说要不你和儿子去？男人说明年再说吧。把病歪歪的你扔在家里，我怎么能心安？
罪魁祸首是家里的空调。本来这样的季节，空调已经关掉，可就在国庆节的前些日子，天气竟又突然热起来，简直让人有了回到三伏天的感觉。于是打开空调，于是一点一点调低温度，于是，女人的第一个喷嚏响了起来……
女人的身体一直很好。她至少有四五年没有感冒了。
之前他们对于生活的感觉，只有紧迫和平淡。房贷没有还上，两个人拼死拼活地干。女人在一家公司当翻译，男人在另一家公司做业务，生活节奏很是紧张。和大多数已婚夫妇一样，这样的生活，注定不会有什么浪漫和激情可言。甚至他们感觉对于对方的需要，也远远不如热恋和新婚时强烈，并且，可怕的是，这种感觉竟然与日俱增。——两个人，守一张饭桌吃饭，躺一张床上睡觉，所谓婚姻，好像不过如此。
当然在婚前，他们也曾有过花前月下卿卿我我的日子，可是现在，两个人都感觉这些好像没有意思。有什么意思呢？他们早已经过了小男孩和小女孩的那种年龄。特别是，心理年龄。
所以就平淡。所以，男人就很少为女人倒一杯茶烧一道菜，女人就从不在男人面前撒一句娇发一声嗲。没有这个必要。夫妻俩在一起是过日子的，不是谈恋爱的。
可是现在女人病了，他们就有了几乎24小时守在一起的七天时间。于是，突如其来的一场感冒，让男人和女人的生活，有了不同平常的变化。
男人为女人烧好菜又摆上桌，问她，怎么样？女人尝尝，说，一般吧。却吃得比以往都多，完全不像生病的样子。吃完饭，女人埋在沙发里看电视，男人将盘盘碗碗洗刷完毕，又为她端来一杯水。他把水和药片递到女人手里，说，试试烫不烫？女人把水杯凑近嘴唇，说，好像有点烫。于是男人接过水杯，放到嘴边，一下一下地吹。过一会儿再试，女人说这下好了。就吃药。吃完药女人突然狡黠地笑了，她说，其实一开始就不烫呢。
中午时候女人躺在床上休息，床头的花瓶里插着男人早晨为她买来的鲜花。她睡不着，拿一本杂志胡乱地翻。男人说听听轻音乐吧。轻音乐，有助睡眠。男人翻出一盘磁带，很快，卧室里就飘起温馨动人的曲子。女人想卧室里多久没有响起音乐了？男人多久没有给她送花了？好像，总有三四年时间了吧。
黄昏时男人扶女人出去散步。其实根本不用扶，女人甚至比男人走得都快。他们一起在小区凉亭看别人下象棋，一起在小区花园里看迟开的花，一起在小区健身场的单杠上压腿。男人想多久没有在黄昏一起出来散步了？好像，总有四五年的时间了吧？夕阳把他们为他们镶上金色的轮廓，一首钢琴曲在凉风中袅袅飘来，两个人竟然再一次有了花前月下的感觉。
回家时他们同时在楼梯口站住。男人说，背你上去？女人说，背我上去？是同时说出这句话的，说完，你看看我，我看看你，又一起哈哈大笑。男人深弯下腰，女人毫不客气趴到他的背上，男人咧咧嘴，直起身，一步一步爬起楼梯。男人说你现在变得好重。女人笑，一只手钳住男人的耳朵，轻轻地拽。其实女人并不太重，男人甚至一边爬着楼梯一边哼起歌。——这是他们热恋时常玩的游戏。
他们就这样度过七天长假。感冒已经痊愈，女人变得神采奕奕。那天晚上他们坐在沙发上看电视，突然女人说，奇怪，怎么希望永远这样病下去？
男人就笑了。他说是很奇怪，我竟也有这样的感觉。
其实两个人都知道，他们需要的不是一场感冒，而是对浪漫的需要，对丰富而非单调的婚姻生活的需要。两个人共处太久，生活当然会变得平淡并且乏味。这个时候，一杯水，一首曲子，一句话，一次散步，一场并不到位的卿卿我我，都会让生活重新变得浪漫和丰富。并且，这浪温和丰富，需要一种长久。长久了，爱情才会保持最适宜的温度，既不会滚烫，也不会冷却。这样的爱情和婚姻，才恒久，才稳固，才不会忽冷忽热，才不会感冒。
——想对每一对夫妇说，婚姻与热恋，凡常与浪漫，其实并不矛盾。让生活变得浪漫起来，似乎也并不困难。