书城文学关汉卿杂剧散曲鉴赏辞典
10320600000028

第28章 邓夫人苦痛哭存孝 第二折

[梁州]又不曾相趁着狂朋怪友,又不曾关节做九眷十亲。俺破黄巢血战到三千阵,经了些十生九死,万苦千辛。俺出身入仕,荫子封妻,大人家达地知根,前后军捺袴摩裩。俺、俺、俺,投至得画堂中列鼎重裀,是、是、是,投至向衙院里束杖理民,呀、呀、呀,俺可经了些个杀场上恶哏哏捉将擒人。常好是不依本分!俺这里忠言不信,他则把谗言信;俺割股的倒做了生分,杀爹娘的无徒说他孝顺:不辨清浑!

[牧羊关]听说罢心怀着闷,他可便无事哏,更打着这入衙来不问讳的乔民。则他这爷共儿常是相争,更和这子父每常时厮论。词未尽将他来骂,口未落便拳敦,常好背晦也萧丞相。你常好是莽撞也祗候人。

哭,是人的情感的一种鲜明表现,贵在精诚,古人云:“真者精诚所至,不精不诚不能动人。故强哭者虽悲不哀,强怒者虽严不威,强亲者虽笑不和。”(《庄子·渔父》)关汉卿擅长写精诚之“哭”,其剧目有《汉元帝哭昭君》、《唐太宗哭魏徵》、《唐明皇哭香囊》、《曹太后死哭刘夫人》,选材都很好,可惜均已佚失,这本《邓夫人苦痛哭存孝》却得以幸存,使我们可以窥豹一斑。

《哭存孝》写唐末忻、代、石、岚都招讨使李克用义子李存孝,原名安敬思,有万夫不当之勇,屡立战功,李克用对其十分倚重。孰料李克用势力扩张之后,整日饮酒,醉中听信另外两个义子李存信、康君立挑唆,违背以前诺言,将李存孝派往艰险之地邢州镇守,而以富庶重镇潞州改派李存信、康君立。李存信、康君立一计得逞,而嫉恨存孝意犹未已,又假传李克用之令,命存孝改回本姓,旋即又到李克用面前挑拨,说存孝擅自改姓,必有怨恨之心,李克用闻之勃然大怒,遂疏远存孝。存孝与其妻邓夫人均愤愤不平,李克用之妻刘夫人欲带存孝前去解释,谁料二奸人用调虎离山之计调开刘夫人,又灌醉李克用,借机传令车裂存孝。刘夫人赶回之后叫醒李克用,二人问明实情,后悔不已,与邓夫人哭祭存孝,并诛李存信、康君立二奸祭奠存孝亡魂。

同样哭存孝,邓夫人比之李克用、刘夫人更为悲痛欲绝,这是因为她最理解存孝对李克用的一片忠心,以及他被李克用误会、疏远的满腔痛苦,对存孝信而见疑,忠而被谤,有口难辩,含冤屈死,邓夫人观得最清,看得最明,最有刻骨铭心之痛。这里选的第二折片断,写的就是夫妻二人面临危机,一次深入的情感交流。

李存孝看到李克用疏远自己,百思不得其解:你李克用既有今日,何必当初,讨伐黄巢的时候,为什么要选拔我做你的义儿家将呢?

李存孝的这种情感,马上引起邓夫人的强烈共鸣,以下邓夫人所唱[梁州]一曲,应当视为夫妻二人的共同心声:我李存孝在义儿家将中的崇高地位,那可是实至名归,当之无愧。从作战来说,冲锋陷阵,九死一生,那是一刀一枪杀出来的。从镇守地方来说,上马治军下马治民,那是井井有条,有口皆碑。从对你的忠诚度来说,虽非亲生,胜似亲生,如果需要割股疗亲,那是眼睛都不眨一眨的。李存信、康君立这两个小人,无德无能,口是心非,根本不值得信任。但是事实就是这样无情:“俺这里忠言不信,他则把谗言信;俺割股的倒做了生分,杀爹娘的无徒说他孝顺:不辨清浑!”怎不令人气愤,怎不令人痛心!

李存孝、邓夫人正在悲愤交加之际,突然有人在衙门前面鸣冤告状。原来有一个老汉李大户,当初没有儿子,认了一个义子;如今置下田产物业、庄宅农具,更兼有了亲生儿子,就不认义子,要赶他出门。义子不服,特来求李存孝做主。李存孝一听,仿佛事事切合自己的经历,句句戳着自己的痛处:“这小的和我则一般:当日用着他时便做儿,今日有了儿就不要他做儿。”他立刻判明此案义子胜诉,李大户败诉,传令:“将那老子与我打着者!”

李存孝如此迅疾的情感反应,邓夫人一一看得分明:“词未尽将他来骂,口未落便拳敦”,当然,她对李存孝为何有这样的情感反应,也是完全理解的,那就是与李克用所作所为自然产生的类比联想。

这种类比联想,从中国古代诗歌的艺术传统来说,就是从《诗经》发端,经屈原《离骚》得以丰富发展的比兴。朱自清《诗言志辨》说,中国古代诗歌的比体有四种:以物比人,以仙比俗,以古比今,以男女比君臣。《哭存孝》这里所用的穿插,既有调节戏剧节奏、增强生活气息的作用,又有触类旁通、比喻象征的意义,其作用相当于诗歌中的比兴,但就分类而言,又不包含在上述四种比体之中,而应当称为以人比己,以当下之人比当下之己,以人之心比己之心,因而更有触景生情、感同身受之妙。这不仅是戏曲情节构思、戏曲人物心理描绘的神来之笔,甚至可以称为关汉卿对古代诗歌比兴传统的一种创新和发展。关汉卿艺术上的这种创造性,真正是令人惊叹的。

(赵山林)