书城文学关汉卿杂剧散曲鉴赏辞典
10320600000034

第34章 关张双赴西蜀梦 第三折

[中吕·粉蝶儿]运去时过,谁承望有这场丧身灾祸?忆当年铁马金戈,自桃园初结义,把尊兄辅佐。共敌军擂鼓鸣锣,谁不怕俺弟兄三个!

[醉春风]安喜县把督邮鞭,当阳桥将曹操喝,共吕温侯配战九十合,那其间也是我,我!壮志消磨,暮年折挫,今日向匹夫行伏落。

[红绣鞋]九尺躯阴云里偌大,三缕髯把玉带垂过,正是俺荆州里的二哥哥。咱是阴鬼,怎敢见他?<讠虎>的我向阴云中无处躲。[迎仙客]居在人间世,则合把路上经过,向阴云中步行因甚么?往常爪关西把他围绕合,今日小校无多,一部从十余个。[石榴花]往常开怀常是笑呵呵,绛云也似丹脸若频婆;今日卧蚕眉矁定面没罗,却是为何,雨泪如梭?割舍了向前先搀过,见咱呵恐怕收罗。行行里恐惧明闻破,省可里倒把虎躯挪。[斗鹌鹑]哥哥道你是阴魂,兄弟是甚么?用舍行藏,尽言始末:则为帐下张达那厮厮嗔喝,兄弟性更似火,我本意待侑他,谁想他兴心坏我!

[上小楼]则为咱当年勇过,将人折挫,石亭驿上袁襄怎生结末?恼犯我,拿住他,天灵摔破,亏图了他怎生饶过!

[幺]哥哥你自喑约,这事非小可。投至的曹操、孙权,鼎足三分,社稷山河。筋厮锁,俺三个,同行同坐,怎先亡了咱弟兄两个?

[哨遍]提起来把荆州摔破,争奈小兄弟也向壕中卧!云雾里自评薄,刘封那厮于礼如何?把那厮碎剐割!糜芳、糜竺,帐下张达,显见的东吴躲。先惊觉与军师诸葛,后入宫庭托梦与哥哥。军临汉上马嘶风,尸堰满江心血流波。休想逃亡,没处潜藏,怎生的躲?

[耍孩儿]西蜀家炁势威风大,助鬼兵全无坎坷。糜芳、糜竺共张达,待奔波怎地奔波?直取了汉上才还国,不杀了贼臣不讲和。若是都拿了,好生的将护,省可里拖磨。

[三]君王索怀痛忧,报了仇也快活。除了刘封,槛车里囚着三个。并无喜况敲金镫,有甚心情和凯歌!若是将贼臣破,君王将咱祭奠,也不用道场锣钹。

[二]烧残半堆柴,支起九顶镬,把那厮四肢梢一节节钢刀挫,亏图了肠肚鸡鸦啄,数算了肥膏猛虎拖。咱可灵位上端然坐,也不用僧人持咒,道士宣科。

[收尾]也不用香共灯,酒共果,但得那腔子里的热血往空泼,超度了哥哥发奠我!

第三折上场的是张飞和关羽的英魂,叙述关羽、张飞被害之后,张飞的英魂驾着阴云直奔川蜀,一路上回忆生前兄弟三人桃园结义的盟誓以及南征北战的威猛,突然,在阴云中意外遇到二哥关羽的鬼魂,当时并不知道二哥关羽也已经被害,怕阴气袭了二哥,忙向阴云中躲避。关羽看见了张飞,也连忙躲闪。言谈间二人才知俱已被害,于是张飞悲诉自己不幸的遭遇,要关羽和他一起托梦给大哥刘备,起兵报仇,用陷害他们的奸贼的鲜血来超度他们兄弟二人。作者通过写实的方式来表达虚构的场景,使悲剧更加慷慨悲壮,充满了强烈的复仇情绪和人事无常的悲哀。关张鬼魂托梦一事,西晋陈寿《三国志》、元代《三国志平话》都没有关张托梦相关情节,元末明初罗贯中《三国志通俗演义》第七十七回有关羽托梦刘备起兵雪恨之事,第八十五回刘备病危之际有三人梦中相会的简短情节,之后的明成化间说唱词话《花关索传》也有类似情节:“关公见说垂珠泪,屈死兄弟一双人。二人等到黄昏后,托梦哥哥报事因。”

追忆过去,谁能料想到有这场灭身之灾?张飞的鬼魂驾着阴云向西蜀进发,一路上回忆过去之种种经历:想当年兵马雄壮,自从桃园结义以来,一直都辅佐兄长刘备。共同面对敌军击鼓鸣锣、布阵作战,谁不怕俺们兄弟三人!描述了刘关张三人一起作战,声势浩大,令敌军闻风丧胆。

在安喜县怒鞭督邮,在当阳桥震喝曹操,跟吕布势均力敌大战九十回合,那期间也是我,是我!豪壮的志向慢慢消磨殆尽,今天竟然命丧匹夫之手。以过去的英勇和现在的结局的今昔对比、生死相别,反衬出张飞对现实的无能为力和忿恨痛苦,表达了末路英雄的悲壮,使得剧中悲剧气氛达到了顶点。张飞怒鞭督邮,化用了刘备鞭督邮的典故,典出《三国志·蜀书·先主传》。《三国志》记载的是刘备怒鞭督邮,并不是张飞,东晋常璩《华阳国志》中也是同样的记载。元末明初罗贯中《三国演义》大概是吸收了关汉卿的说法,也说是张飞怒鞭督邮,元代朱凯《刘玄德醉走黄鹤楼》第二折也说“俺三叔安喜县鞭督邮”。将鞭打督邮一事移花接木到张飞身上,虽然并不是真实的历史,但却是艺术构思的需要。关汉卿将刘备塑造成一个仁慈的君主,如果按照历史事实,说刘备怒鞭督邮,便不能彰显刘备的义气仁慈和张飞的威猛英武,也不符合杂剧和小说中刘备、张飞二人的性格特征。

[上小楼]中张飞回忆了在石亭驿上捽袁襄之事,考元至治刻本《三国志平话》,袁术使子襄诣刘备于徐州,袁襄借酒骂刘备为织席儿,张飞捽而杀之,刘袁失和,盖自此始。此金元时期所传三国故事,明以后人知之者甚罕。关汉卿写张飞鬼气逼人,而道及关羽,则似神明,可知当日于二公已有轩轾。

[哨遍]运用了情绪激昂的性格化语言抒发了要求复仇的内心情绪。叙述关羽、张飞遇害之事先是惊觉了军师诸葛亮,之后又入宫给大哥刘备托梦,出兵报仇,大军兵临荆州,战马迎风嘶叫,尸体堆满了江心,鲜血横流,别想逃跑,没处潜逃躲藏,怎么去躲?不杀那三个投敌的贼臣誓不罢休。据西晋陈寿《三国志·蜀书六·关张马黄赵传第六》,出卖关羽的是糜芳、傅士仁,糜竺并不在内,谋害张飞的是张达、范强。元代《三国志平话》则无糜芳、傅士仁事,杀害张飞的是王强、张山、韩斌三人。

此折为中吕,共有十二支曲子,皆张飞英魂所唱,语言豪放激越,悲愤淋漓。而且,作者运用“爪关西”等口语化的语言,更是刚猛率真,生动形象,符合张飞的艺术形象,极具舞台张力。其格调苍凉、造语沉痛,不可卒读。气氛低沉凄惨,能令英雄气短,使悲剧的成分更加浓郁,也为第四折刘备、关羽、张飞人鬼相会埋下铺垫,同时也寄托了作者歌颂英雄建功立业、赞美英雄勇敢无畏、为英雄惨遭不测而悲哀、为英雄含冤被害而鸣不平的思想情感。

过去与现在,人间与阴间,时间上的穿越和空间上的转换,虚实结合,凸显出张飞壮志未酬身先死的悲凉和遗恨。鬼魂故事的愁云惨淡,梦幻之境的虚实真假,使得剧情整体上倾向于阴郁、悲愤与感伤。除了浓重的感伤,还表现出强烈的复仇意识。[二]、[尾声]等满腔怒火的唱词,直抒胸臆地表达了宁肯不要僧人持咒、道士宣科,也要将仇人剖腹刳心、钢刀剉骨,血腥的宣泄式描述虽然没有将个人恩怨同蜀汉大业相关联,但从中可以聆听到张飞的愤怒与憋屈,以及作者自身感情的发泄。

感伤的情感,浓烈的抒情,重人物淡情节的写作手法,使得《西蜀梦》虽然是关汉卿的早期作品,仍可谓杂剧之上驷。

(曹鑫)