知道你若硬不起，她们就会得寸进尺，时常欺负你，爬到你头上拉屎。前段日子她一个人就受了她们许多的气，现在有伴了就不怕了，胆子也壮了起来，一语双关地挖苦说：”爹妈就给了我这副容貌，生就不如别人好看，嫉妒也没用，不可能再到肚子里去回个炉，还是认命吧！自己难看就难看，谁叫那些男人都喜欢和漂亮的女人在一起。你长得模样俊，就多坐几回台吧！
我绝不眼红你。“说完，她在张翠花身上轻轻地拍了一下，意思是对她说的。
那几个不安逸她们的女子刚想反击，老板就过来了，叫人去出台。还没走拢，老板就点到张翠花的名字。张翠花第一次陪客人，还有点不好意思，害羞得脸都红了。与客人坐着一直不说话。这是一个比她大不了多少的男人，听老板说店里新进了一朵店花，想来看看，趁机吃下豆腐。可张翠花离他老远，想占便宜又够不着，和她套近乎，死都不搭腔。坐了一会儿他觉着没意思，便起身要走。算到他的坐台费和张翠花喝的咖啡钱时，他却拒付，只给自己的那杯咖啡钱。问他原因，他说没给小姐叫这些东西。说到坐台费，他说：”我还在陪她呢。“几个人便在店里吵起来，不让他走。眼看要吃亏，那人只好把钱给了走人。
张翠花第一次上班就遇见这种事，心里很不舒服，决定回家去。可”范进“死活不让她走，老板也来挽留，她才又留下来。
晚上生意特别好，”范进“陪着张翠花一起出台。这次是陪两个做生意的男人，他们出手也阔，要了一桌子的吃食和酒水，还不停地劝她俩随便点。”范进“有经验，这一桌的东西大都是她叫的，尽量为老板创收入，喜得老板脸都笑烂了，一人还得了二十元小费。张翠花几次喊她别要了，她都没听。下来张翠花说”范进“不该那样做，花别人的钱手也不软。
”范进“说：”这叫宰狗，我们是牵狗的人，进来了就要让他出血，不出血狗毛都要拔他一把。让他们把钱大把大把地丢在这，能不能为老板实现这个目的，就看每个坐台小姐的本事。每月达到了老板规定的收入数，还要给你分成。“”范进“洋洋得意地说着。
张翠花还是不同意她这样做，说：”客人算账后知道是小姐和老板勾结起来整客人，以后就不会来了。次数多了你没了生意，自己断了自己的财路。这是老板在挣黑心钱，我们没有必要如此帮他整顾客。“”范进“觉得张翠花说得也有道理，点头同意了，但心里还是觉得到这种地方来的男人就是应该这样整。
月底发钱时，张翠花第一次领到一千多元工资，尝到了当坐台小姐的甜头。但她也有两次被男人揩了油。还有一次，一个不要脸的男人想把手伸进她的裤子里，被她严词拒绝了。为了赔不是，那人给她五十元小费作为补偿。她见”范进“领钱后还给了领班十元，问她为什么。
”范进“告诉她这是多挣钱的技巧：”你把领班哄好了，在客人来得少，不点名要或亲自选的情况下，会多安排你去坐台，挣的钱自然多。“张翠花又知道了点做这行的内幕，可她不想这样抢别人的生意，说：
”他愿叫谁叫谁。“”范进“说：”你长得漂亮点击率高，当然没必要。可容貌差的就得靠这种办法去弥补，才挣得到钱。“张翠花拿到钱后，立即上街选了四五套时髦的秋装。到店里立即穿上，原来的衣服通通不要了，托熟人带了回去，还捎了两百元钱给家里。家里人也不知道她在城里上的什么班，还为她找着工作而高兴。
张翠花在这里一干就是好几个月，经验也多了。在酒吧里每个小姐都有几个相识的、有钱或有势的熟人。但他们都是些心术不正，想占便宜，出来找刺激的男人。在没有真正把身子给他以前，他是不会诚心诚意帮你的。到这种场合来的人都这么势利、现实，他说的话再甜蜜顺耳，你都别信。话又说回来，小姐们都知道没有付出是不可能让客人慷慨解囊的，所以要挣大钱就得让人家占便宜。但张翠花毕竟多读了几天书，显得有素质些，不准许那些装得道貌岸然、一本正经的家伙跟她动手动脚。几次下来，她从中得出了个规律：男人就这么贱，你越不让他碰你，他就越是想亲近你，你越是不想让他得到的东西，他就越是千方百计地想得到。
在这儿，张翠花不期然地碰见了张震山。张震山就是这样的一个人，他不知疲倦地，一次次地向她献殷勤，如一个忠实的奴仆。他用在这上面的工夫竟使张翠花找不出一点不满意的地方。
张震山开始到这儿来，是为了找个女人聊天。知道张翠花是张二虎的女儿后，他便在心底里产生了一个报复的念头。开始他还抱着试试看的态度，看她上不上钩。就算不成功，他也可解解闷。并且他相信他的努力不会白费，一定会有收获的，因为他发现张翠花贪图享受、爱钱，与她爹不同。他觉得自己只要在行为上表现得不同些，暂时以诚相待，不急于求成，再难攻克的女人堡垒，也经不住他这种情场老手的求爱。俗话说，”贞洁妇还怕赖皮汉“。因此，他天天跑去照顾张翠花的生意，从不动手动脚。只是以长者和熟人的身份和她漫无边际地闲聊，也不谈打算在大陆安家，另找老婆的事。这些狠毒的用意，张翠花当然不知道，也更想不到自己会一步步掉进他设下的陷阱。