这是一个尚未得到充分认识的巨大转变:在中国大地上有越来越多的地方,都已经或正在被逐渐视为“风景”,人们对“风景”一词的定义和认知,和年代之前已经有了极大的差别。尽管五岳黄山仍是广为认可的景点,但元阳梯田、青海湖油菜花这类景观成为旅游目的地,则是全新的现象,因为那些景点需要一双“浪漫之眼”。这本身就是现代化的产物:正是因为现代化过程中出现了中产阶级这个全新的阶层,他们需要在工作之余享受一种消闲、沉思、浪漫的新景观。大地景观本身也被中产阶级的世界观所重塑了:那些以往被农民忽视、被贵族鄙视的雄伟山脉和裸露峡谷,现在被赞颂为伟大的自然景观。
在这变迁过程中,原有的许多事物都被重新打量了:原本的“自然资源”,现在成了“景观”。去年在克什克腾旗时,这种感受尤为明显:当地的达里湖原本是渔场(现在车票上仍写明是“渔场”),青山、黄岗梁、白音敖包、桦木沟等景点本是林场(现在也还是),而乌兰布通、红山军马场等地则是牧场,现在却被重塑为“地质公园”。这就出现了一种相互叠加的形象:在当地人看来的渔场、林场、牧场,在外地人看来都变成了风景(想想看,九寨沟也曾是林场)。