依了谁好呢？ 华顺明女士
我现在有一件事情，要请求指教。我不幸做了一个女子，女子的切身问题当然是婚姻了。我在八九岁的时候，我的父母就给我对亲了。当时我没有什么知识，所以糊糊涂涂过去了。但是我到了后来，对于这种不自主的婚姻，十分反对的，心里常常想把这种婚约解除。在前年阴历正月里，我到亲戚家去游玩，这时亲戚家同时来了一个侄子，我俩因为亲谊的关系，倒也没有什么难为情，并且常常谈谈。后来我和他分别以后，我就和他时时通信，我用种种方法试验他，觉得他的心地很好。所以通信到现在，已经两年了。并且他竟和我由友谊而进于恋爱了。但是我名义上的未婚夫，他在前年六月里也写信来，接连来了几封，词句很是恳切，所以我只好答复他。直到现在，他和我也常常通信了，他也十分爱我。我也曾见过他几面。
编者先生！他们俩和我的感情真是半斤八两，没有什么分别。那么我将来的命运，依了谁好呢？爱情本来是贵专一的，但是我今天爱了谁好呢？况且他们俩的学问，品性，都差不多的。我为了这件事情，真是难极了！我倘使绝了一方，一方和旁人都要骂我负心无情，并且对方倘使我引出一种不测的事来，更使我难过。但是我在良心上，人道上，怎样过去呢？
编者先生！我十分诚意，请求你代我想个万全之策应付我这种环境。我因家属的关系，不能把真名字及地址奉告，求你在《生活》周刊上指示，我便可以看得见，不胜企盼。
我们以为已由父母代订的婚姻，不一定都是不好的，本人宜先将对方的品性学识等等打听明白，再定取舍，非必要时不必离异，若从未调查而反对，未免不近情理。（请参看本刊本卷十四期编者答李翠英女士函）据华女士来函所言，她最初似乎也是从未调查考虑而就存心反对，否则便不至有今天的尴尬情形。这在华女士方面当然是已过的事，我们所以还要提出来，不过要藉此机会唤起其他有相类情境者的注意。
华女士在第一着错了，她在第二着又错。她不过“心里常常想把这种婚约解除”，未得实际的解决之前，就着手另去弄到一个“他”，假使原有的婚约已解决，而后有现在的那个亲戚的“侄子”，也许不至有今天的尴尬情形。
如今据华女士所言，“他们俩”和她的感情既然“真是半斤八两，没有什么分别”，而在事实上又是“二者不可得兼”，我们以为女士应取在法律上已有信据的“他”。（即与女士已有婚约的那个“他”。）女士应详细恳切的把肚中为难的情形告诉那个亲戚的“侄子”，认他做一个知己的好友。我想明理的男子不应因此弄出什么“不测的事”来。我们以为这样办法似乎至少是华女士应该尝试的第一步。
编者