本刊接到一位在信封左角上自署C.Y.Wang的朋友自美国寄来一件印刷品，内附一纸，内容照录如下：
美国抵制日货的萌芽
最近美国的学界领袖有四五千人签名请政府向日实行经济绝交，可是这里但见近利的商界仍是继续的反对，所以美国到今天还没有用这比宣战更有效的利器。
上海的战事发生后，美国的民众才渐渐有组织自动抵制日货的团体。顷从友人处得到一张在纽约成立的抵制日货会的宣传品，特为寄上做参考的材料。这样无强迫性的抵制方法，我们固然不能盼望它有多大效力，可是这也可表示美国大多数的人民是不表同情于横蛮的日本。
？编者按：由上面信里附来的那件印刷品，印得很好，内容尤精警，笔锋如斩钉截铁，句句有力，可惜限于篇幅，未能刊布，兹仅撮译一段如下：“日本对外贸易，输入中国者占其全部百分之三十六，输入美国者约占其全部百分之四十。中国因拒购日货，已损其百分之三十六。如我们（指美人）也抵制日货，也要停止其百分之四十。结果很明显：日非屈伏不可。没有国家损失其百分之七十六的对外贸易而犹能继续施其敌对行为者。”至其中申斥日本在华暴行实危及世界和平之导线，尤为透澈。不过我国抵制日货是否能如此文作者所期望，实是一件极惭愧的事情。
此外还有点感想可以附带的说几句。我们看了上面所述美国民众渐有自动抵制日货之组织，乃在“上海的战事发生后”，即在中国人有了抵抗强暴能力的表现之后；又看了王钟麒先生自法来函所述欧洲在我国十九路军奋勇抗日以后舆论态度为之一变的情形，乃至“不相识之法人”因此事向王君握手道贺之热烈表示，做中国人的应得到一种永远勿忘的深切沉痛的教训，即必须能自己努力，必须能自助，而后始能引起别人的同情和协助。否则强暴固为人所厌恶，而怯懦不抵抗不知耻的民族也为人所鄙弃。这一点我们要看清楚，才知下决心向前奋斗。