书城外语TESOL教学系列2:Prezi在TESOL中的运用
20208600000002

第2章 B

babbling brook - 厨师 (同韵俚语)

baccy - 烟草

back-hander -贿赂

backblocks -在外郊

backseat bogan - 坐在巴士后排的人

backside - 在某人后面

bad news -引发他人反感或困难的人

baggy green -澳洲板球队员戴的深绿色板球帽

bail out -离开

bald as a bandicoot -非常勇敢

ball of muscle -健康、满足、快乐的人

ball-tearer -让人惊讶、高兴或兴奋的某事

banana bender - 住在昆士兰的人

Bananaland -昆士兰

bang in the middle - 正中央

banged up - 怀孕

banger - 澳洲香肠

banjo - 铲子

barbed wire -坎贝尔港受欢迎的某牌子啤酒的别名。昆士兰啤酒。之所以这么命名,因为像干白葡萄酒一样,啤酒瓶上有四个X的标志。

barbie - 烤肉。例句,今天天气不错,我们一起去烤肉。

barf - 呕吐。例如,我觉得马上要吐了。

bark at the lawn - 呕吐

Barker's eggs - 狗的粪便。例句,他踩在狗的粪便。

barmy as a bandicoot - 疯狂的

barney -争论或争斗

Barra - 澳洲肺鱼。例句, 今天我抓了几条澳洲肺鱼

barrack- 高兴地大喊大叫。通常因为某人看见最喜欢的比赛队伍而大喊大叫

barrel of fat - 帽子(同韵俚语)

Barry Crocker - 令人震惊的人(同韵俚语)

bathers - 游泳衣

BBQ -烤肉

bean counter -会计

beanie - 紧身的帽子(通常全羊毛或半羊毛)

beat it -(1)走开(2)离开

beaut! - 某人对某人或某物表示同意、高兴、热情与满意

beauty! - 某人对某人或某物表示同意、高兴、热情与满意

beer gut -啤酒肚

Beer o'clock -该喝啤酒了

bee's knees -(1)太棒了(2)最好的

beg yours? -(1)请原谅 (2)抱歉! (3)你能再说一遍吗?

bell -(1)打电话 (2) 给我打电话。例句,我给你打电话。

belt up! - 严肃地告诉某人安静下来或不要说话。例如,我不懂为何他安静下来。

bend the elbow - 喝酒

bender - (1)到喝酒的时候了 (2) 饮酒狂欢

berk -傻子

berley - 往水里撒鱼饵,诱鱼上钩

berko - 因生气或兴奋而失控

Betcha! - 对不起(缩略形式)

better than a poke in the eye with a burnt stick - 聊胜于无

bewdy! - 某人对某人或某物表示同意、高兴、热情 与满意

bib and bub - 澡盆

bib and tucker -衣服

biccy - 饼干(简称)

biffo - (1)争论;(2)打仗

big ask - (1)帮了个大忙 (2)难以满足的请求

big bickies - 有钱

big smoke -(1)大城镇 (2)城市

big spit - 呕吐

big sticks - 澳洲足球比赛设在正中央的球门柱

bikkie -饼干

billabong -水坑

billy - 用来在篝火上酿造茶、煮水、做饭用的镀锡铁皮罐

billy bluegum -考拉

billy lids -小孩子 (同韵俚语)。例句,这些是我的孩子。

billyo -全速

binge -酒宴

bingle -小汽车事故

bizzo -生意的缩写,例如,请小心做事

blimey! -惊讶或奇迹

blind as a welders dog -喝多了

blithered -喝得太多了

bloke -男人

blood blister - 妹妹或姐姐(同韵俚语)

bloody oath -这是真理

bloody ripper -真的太棒了

blotto -喝多了

blowie -绿头苍蝇

blow in the bag -参加酒测

blow a blue dog off its chain -风很大

bludger -懒惰、无聊的人

Blue Heeler -(1)警察 (2)在大牧场放牛的澳洲牧牛犬

BO -体味的首写字母缩略词,例句,那个家伙的身上有味道难闻

bo peep -睡觉 (同韵俚语)

boardies -冲浪者穿的短裤

boat race - 脸孔 (同韵俚语)

bog in - 欢快、热情地参与

bodgy -(1)水货(2)差劲的 (3)质量不多 (4)无价值的

bombed out -(1)喝多 (2)失败

bonehead -愚人

bonza! -太棒

bonzer! -太棒啦。 例句,音乐演奏很棒。

boofhead -(1)愚蠢的人 (2)脑子有问题的人

boogie board -冲浪板

boomer -体型巨大的袋鼠

bookie -书商

boot -汽车车尾的行李箱

booze- 酒精

booze artist -习惯性饮酒,并总是喝多的人

booze bus -酒精测试司机并逮捕喝酒司机的警车

bosker - (1)太棒了 (2)好极了

Bottle-o - 烈酒商店

bottle shop- 烈酒商店

bottoms up! -干杯。与人饮酒时说的感叹语

boys in blue -警官

brasco -卫生间

brass monkey weather -寒冷的天气

bread and jam -有轨电车 (同韵俚语)

break open a coldie - 开一罐啤酒

brekkie -早餐

brew -(1)饮料(2) 一杯、茶或咖啡

brick venereal -镶砖房屋或任何类似于镶砖房屋的地产 (贬义词)

brickie -砌砖的人(简称)

Brisbanite -布里斯班人

Brissie -布里斯班(澳洲东北部港口)

brolly -雨伞

Brumby -A wild horse.野马

bub -(1)宝贝 (2) 女友、爱妻(昵称)

bubbler -饮水机

buck up! -使某人高兴或积极

Buckley's chance -某事发生的可能性较小

bugger around -(1)行为举止傻 (2)到处 (3) 胡闹

buggered- (1)坏的(2)毁坏 (3)累

bull dust - (1)谎言 (2)无意义

bung - (1)坏的 (2) 装扮 (3) 不细心

bush ballad -一首描述生活、人物与场景的诗或民间音乐

bush chook - 鹂鹋(产于澳洲的一种体形大而不会飞的鸟)

bush telegraph -澳洲或郊区传播小道消息或新闻的

bush tucker - (1)在灌木丛中发现的澳洲动物或植物 (2)用于烹饪或医疗的生长在灌木丛的植物或花朵

bushie - 住在灌木丛的人

bushman's alarm -笑翠鸟

bushman's clock - 笑翠鸟

bushman's handkerchief -鼻子流鼻涕时,用食指堵住一个鼻孔来清鼻涕的行为

bush telly -(1)营火 (2) 在灌木丛中住营,眼镜看着夜空(娱乐行为)

bushwhacked -特别累

Bushwhacker -住在灌木丛的人

Butcher's hook - 长相 (同韵俚语)

BYO - 自备酒水的首字母缩略词。吃饭的人自备酒水,把其带入到不能提供酒水的饭店