continue，endure，last，persist，survive
动词。这几个词的共同含义是“持续”。continue含义最为广泛，可指好事或坏事持续、中断后再继续、某种状态持续、继续某种行动、留任等。如：The fighting on the outskirts of the city continued for a week before the enemy were defeated.（城郊的战斗持续了一个星期，敌军才被击溃。）The wet weather continued nearly a month.（潮湿天气持续了将近一个月。）After a short break the play continued.（经过短暂休息后，话剧继续演下去。）The group continued its investigation.（这个小组继续进行调查。）The minister continued in office after the cabinet was reshuffled.（内阁改组以后，这位部长依然留任。）endure是比较郑重文雅的词，指持续很长时间。如：The fame of our people's heroes will endure for ever.（我们人民英雄的英名将永垂不朽。）last指有时段地持续。如：The sultry weather lasted until September.（闷热的天气一直持续到9月。）persist指固执地持续下去。如：If you persist in breaking the law，you will be taken to prison.（你如坚持犯法，就会坐牢。）survive指经历艰险之后继续活下去。如：Of the wounded on the battle field only three survived.（在战场上受伤的人们中，只有3个人幸存。）
copy，duplicate，facsimile，replica，reproduction
名词。这几个词的共同含义是复制品。copy指复印品或影印品，如a copy of the famous painting（名画的影印件）。duplicate常指完全一模一样的可以代替原件的仿制品。如：These two keys are duplicates.（这两把钥匙完全相同。）facsimile指图书或文字作品的复制品，如facsimile telegraph（传真电报）。replica指出于原作者之手的艺术复制品，但可能有细微的差别。reproduction泛指精确或粗略的艺术复制品，如a cheap reproduction of a great painting（名画的廉价复制品）。
correspondence，letter，note
名词。correspondence和letter的共同含义是书信，前者是集体名词，后者是个体名词。如：I have a large correspondence to answer和I have many letters to answer这两句话的意思都是“我有许多回信要写”。note指便条。如：I'll leave a note to express my thanks to him for a gift.（我要留个条子对他的礼物表示谢意。）
costly，dear，expensive，high-priced
形容词。这几个词的共同含义是“昂贵的”。costly指由于罕见、精巧或因耗费巨大而昂贵。如：Such costly receptions should not be held.（不该举行这样费钱的招待会。）dear指“珍贵的”，不仅价格高、价值大，而且意义深刻，如a dear souvenir（珍贵的纪念品）。expensive指由于质量高或外观美而昂贵，而且含有奢华的意味。如：We really don't need such a big expensive car.（我们实在不需要这样大型的昂贵汽车。）high-priced指“价格高的”，不一定价值大，如a high-priced fake diamond（高价假钻石）。
countenance，face，features
名词。这几个词的共同含义是面貌。countenance和face均指面貌和脸上的表情。前者还指面貌的美丑，后者还指面子，如a handsome countenance（俊美的面容），an angry countenance（愤怒的表情），a sad face（愁容），lose face（丢面子）等。features仅指面貌的美丑。
country，land，nation，power，state
名词。这几个词的共同含义是国家。country指国土与全体居民，不论是否享有主权，如a dependent country（附属国），an independent country（独立国家）等。land指国家的领土。如：China is a vast land.（中国是个幅员广阔的国家。）nation除指国土与全体居民外，还有独立政府，如newly independent nations（新近独立的国家）。power指强国，如the Great Powers（列强），an industrial power（工业强国）等。state指政治概念上的国家，即由政府所代表的国家，如：In our country，the people are protected by the state.（在我国，人民受国家的保护。）
crease，crimp，fold，line，pleat，wrinkle
名词。这几个词的共同含义是（有如）折叠而成的线条。crease指布、纸上的折痕或长裤前后的折线，如the creases in a pair of trousers（裤子的折缝或裤腿的折痕）。crimp指故意折叠出来的褶纹，如crimps（卷发）。fold指折层或折痕，如the folds in the skirt（裙子的折层），the folds in a dress（衣服的折痕）等。line指皮肤上的皱纹，如a face seamed with lines（满是皱纹的脸）。pleat仅指衣服上的褶子。wrinkle指物体表面上的条纹，尤指老年人皮肤上的皱纹。如：The old lady's face is full of wrinkles.（老太太脸上布满皱纹。）
crime，felony，misdemeanour，offence，treason，violation
名词。这几个词的共同含义是违法行为。crime指罪行。felony指重罪。misdeanour指轻罪。offence指违法行为和伤风败俗的行为。treason指叛国罪及卖国罪。violation指强奸罪。
crowd，horde，host，mob，multitude，throng
名词。这几个词的共同含义是人群。crowd是最通用的词，可指乱纷纷的人群，也可指并不纷乱的听众和观众。如：There was a crowd rushing to the store to buy flour.（有一群人在抢购面粉。）The singer's concert drew a large crowd.（这位歌唱家的演唱会吸引了一大群人。）horde指乱哄哄的一大群人。如：A horde of people poured out of the stadium when the game ended.（比赛结束时，一大群人从体育场蜂拥而出。）host既可指一大群人，也可指大批东西。如：Our era produces a host of heroes.（我们的时代英雄辈出。）I'm sorry to have brought you a host of troubles.（我很抱歉给你带来了许多麻烦。）mob指一群乌合之众或暴民。如：A mob gathered in the street to watch the burning house.（人们乱哄哄地聚集在街上观看这座着火的房子。）The police dispersed a mob.（警察驱散了一群暴徒。）multitude指遍布在一大片地方的群众。如：A large multitude assembled on the square for the rally.（大批群众在广场上集合开大会。）throng常指一大群移动的人们。如：A throng of shoppers pushed against one another to the showcases of the department store.（一大群顾客推推搡搡地挤到百货商店的玻璃柜台前。）
crumb，crust
名词。这两个词的共同含义是面包渣子或点心渣子。crumb指面包瓤或点心瓤的碎屑，crust则指面包皮或点心外皮的碎屑。
curtail，diminish，reduce
动词。这几个词的共同含义是“减少”。curtail指突然削减，往往用于抽象的事物。如：Their holidays were curtailed by a terrible wind that destroyed their cottage in the mountain.（大风刮倒了他们的山间小屋，使他们未能度完假期。）diminish指逐渐减少但不是完全消失，所减去的部分可以是坏的，也可以是好的。如：As a man approaches his old age，his life force diminishes .（人接近老年，生命力就逐渐衰退。）As his confidence increased，his anxiety diminished.（随着他信心的增加，他的顾虑逐渐减少了。）reduce指减少数或量。如：The traffice policeman signaled me to reduce speed.（交通警打手势叫我减速。）The landlord won't reducethe rent of our house.（房东不肯减收我们的房租。）
custom，habit，practice，usage
名词。这几个词的共同含义是习惯。custom主要指习俗。如：It is still the custom in some parts of this country that a man has to give betrothal gifts in order to marry a girl.（这个国家的某些地方还流行一种习俗：男子娶妻须纳彩。）habit通常指个人习惯，往往是自然养成的。如：He has cultivated the habit of jogging every morning.（他养成了每天早晨慢跑的习惯。）practice指惯例，即一向的做法，如follow usual practice（因循惯例），break with usual practice（打破惯例）等。usage指人群的习惯。如：Meals based on rice are not in common usage in North China.（在中国北方人们不常吃米饭。）这个词还指语言的惯用法，如modern English usage（现在英语惯用法）。