deliver，rescue，save
动词。这几个词的共同含义是“使脱离危险或困难”。deliver是比较文雅的词，指解救。如deliver our compatriots from disaster（解救受灾同胞），deliver somebody from danger（救某人出险）等。rescue多指救人救物脱离紧迫的危险。如：The firemen rescued some of the dwellers from the burning building（消防队员们从着火的楼房中救出了一些住户。）save最通俗，含义广泛，既指救人救物脱离当前的危险，也指避开即将来临的危险或威胁。如：The docters tried their best to save the patient's life.（大夫们尽力抢救这个病人。）They believe the new administration is able to save the dangerous situation.（他们相信新政府能够扭转危局。）
design，plan，program（me），scheme
名词。这几个词的共同含义是计划。design一般指建筑设计图或美术工艺品之设计，如a design for a factory building（一座厂房的设计）。plan最常用，指经过深思熟虑的、详细而明确的计划，可以是关于重大事件的，也可以是关于具体任务的，如the plan for the reorganization of the cabinet（改组内阁的计划），the plan to catch the thief（捉贼的精密计划）等。program（me）多指某段时间内为完成某项工作的简要计划，如the hospital building program（me）（医院建筑计划），the program（me）for travelling（旅行日程的安排）等。另外，这个词还指政党在选举期间提出的纲领，现泛指纲领和纲要，如the program（me）of political action（施政纲领），the National Program（me）for Agricultural Development（《全国农业发展纲要》）等。scheme也是常用词，除指一般的计划以外，常指阴谋诡计，如the scheme to usurp power（篡权的阴谋），the scheme to escape taxes（逃税的诡计）等。
desire，emotion，feeling，passion，sentiment
名词。这几个词的共同含义是对外界刺激的比较强烈的心理反应。desire可指人对任何事物的欲望，也指情欲，如desire for fame and wealth（名利思想），Antony's desire for Cleopatra（安东尼对克利奥佩特拉的情欲）等。emotion含义较广而且无褒贬，指爱、恨、悲伤等各种感情，常指强烈激动的情绪。如：He spoke of his late comrade-in-arms with deep emotion.（他感情激动地谈到已故的战友。）feeling是最普通的词，含义和emotion相似，但较口语化，而且更强调外在的表现，如a lot of feeling（强烈的愤慨），a feeling of shame（羞耻感），play the piano with great feeling（富于感情的钢琴演奏）等。passion主要指性爱、恨、愤怒的激情，但不如desire强烈。如：The poet voiced his burning passion for the girl he loved.（诗人表达了他对所爱女郎的热情。）On hearing the news，he flew into a passion.（他听到这个消息后勃然大怒。）sentiment指情操、柔情和某种特殊的情绪，如noble sentiments（高尚的情操），a rising sentiment against hegemonism（不断高涨的反对霸权主义的情绪）等。
despair，desperation，disappointment
名词。这几个词的共同含义是失望，但程度不同。despair指绝望，从而感到一切进一步努力都是无用的，失败不可避免。如：Defeat after defeat filled us with despair.（连连挫败使我们感到绝望。）desperation指绝望到进行不顾后果的冒险。如：In desperation the cornered soldier lunged at his enemy.（在绝望中走投无路的士兵向他的敌人拼死冲刺。）disappointment指失望，程度较despair和desperation轻。如：The result of the match was a disappointment to all.（比赛的结果使大家感到失望。）
detect，discover，find
动词。这几个词的共同含义是发现。detect指有意识地查明。如：Small quantities of poison were detected in the victim's stomach.（在受害者胃中查到少量毒药。）discover指发现前所未知或前所未见的事物或现象。如：Explorers in Tibet discovered some plants found nowhere else in China.（考察人员在西藏发现了中国其他地方都没有的一些植物。）Wilhelm Roentgen discovered X Rays.（威廉·伦琴发现了X射线。）find是比较通用的词，指找到或偶然发现某物或现象。如：She found the missing wallet under the sofa.（她找到了丢失的钱包在沙发下面。）I found him dying when I called.（我去看他时发现他奄奄一息。）
devotee，enthusiast，fan，fanatic，zealot
名词。这几个词的共同含义是热衷者。devotee指某人或某物的仰慕者，如a devotee of shakespeare（莎士比亚的崇拜者），a devotee of music（音乐热爱者）等。enthusiast指对某物的热心人，如a bicyclying enthusiast（脚踏车迷）。fan指运动、表演艺术或名人的热心追随或支持者，如a football fan（足球迷），a movie fan（影迷）等。fanatic指对某物的盲目相信者。如：He is a fanatic for healthy food.（他对保健食品极端相信。）zealot常含贬义，指狂热分子，如a zealot of militarism（****狂热分子）。
diary，journal，logbook
名词。这几个词的共同含义是日记。diary是最通俗、最常用的词，如Keep a diary（记日记），a diary for instruction（教学日记），a travel diary（旅行日记）等。journal的含义同diary，但不如前者通俗，另指日记账。logbook指飞行日志或航海日志。
dictionary，glossary，vocabulary
名词。这几个词的共同含义是词汇集。dictionary指词典，其类型可以是综合性的，可以是双语的，也可以是专业的，如a French-English dictionary（法英词典），a sports dictionary（体育词典）等。glossary指词汇表，尤指难字汇编，一般附于书末。vocabulary除指词汇表外还指某人或某行业所使用的词汇，如Lu Xun's vocabulary（鲁迅的词汇），也可指专业用语，如the vocabulary of the law-courts（法庭用语）。
die，perish
动词。这两个词的共同含义是死。die泛指动物、植物死亡。perish特指惨死或暴卒。
difference，distinction
名词。这两个词的共同含义是差别。difference指无任何相似之处的根本差别，如the differences between Chinese and English（汉语和英语的差别）。distinction指有相似之处的事物之间的差别，如the distinction between fiction and nonfiction（小说和非小说类文学作品的差别）。
different，various
形容词。这两个词的共同含义是“不同的”。different强调两个或两个以上人或事物的不同，不管不同对象的多与少。如：His opinion on this problem is different from yours.（他对这个问题的意见跟你的不同。）The tall and thin man is quite different.（这位瘦长男人与众不同。）various强调许多人或事物之间的互相不同，指“各种不同的”。如：People of various backgrounds applied for the job.（各式各样背景的人申请这个工作。）
diminutive，little，small，tiny
形容词。这几个词的共同含义是“小的”。diminutive指“小巧可爱的”，如a diminutive dog（可爱的小狗）。little指“异乎寻常地小”，可用于生物、无生物及抽象事物，如little insects（小虫），a little house（小得很的房子），the little things of life（生活琐事）等。small指“小于一般的”，使用范围同little，如a small man（小个子男人），a small house（狭小的房子），a small business（小本生意）等。tiny是little 的强势语，指“丁点儿的”，如a tiny boy（小得可怜的男孩）。
direct，directly
副词。这两个词的共同含义是“直接”。direct指从一地到另一地途中不停留或不走弯路。如：The next flight goes direct from Beijing to HongKong，it doesn't go by way of Guangzhou.（下班飞机从北京直飞香港，不经过广州。）directly指言语、行动等直截了当，不绕弯子。如：The government spokesman answered the newsman very directly and openly.（政府发言人开门见山地回答了记者的问题。）
disappear，fade，vanish
动词。这几个词的共同含义是消失。disappear是普通的词，指逐渐或突然消失。如：Those undesirable customs have long since disappeared.（那些陋俗早已不见了。）fade指全部或部分地逐渐消失。如：The train faded into distance.（火车渐渐远去。）The moans of the wounded faded out.（伤员的呻吟声渐渐听不见了。）vanish通常指突然完全消失。如：With a wave of his hand，the magician made the rabbit vanish.（魔术师手一挥，兔子便消失了。）The snow vanished over night.（一夜之间雪已化为乌有。）
discharge，dismiss，fire
动词。这几个词的共同含义是解职。discharge多指解雇低级人员。dismiss是常用词，泛指免职、解雇、开除。fire也指解雇、开除，但用于口语。如：Get out！You're fired！（滚出去！你被解雇了！）
disciple，pupil，scholar，student
名词。这几个词的共同含义是学生。disciple指门徒或弟子，尤指宗教上的信徒。如：One of Jesus'disciples betrayed him.（耶稣的一个门徒出卖了他。）pupil指中小学学生，特别是小学生。scholar作“学生”解时是旧用法或文学用语，现常指公费生。student含义范围广泛，可指各类学生或研究某种学问的人，尤指大专院校的学生，如a student of economics（研究经济学的学者），a medical student（医科学生）等。