一天，晚饭后我又照常看电视报道，就跟国内看《新闻联播》一德行，美国典型的居家生活可不都这样嘛。我喜欢看“纽约一台”，讲本地的事儿多于世界的事儿。世界的事儿联合国秘书长潘基文都管不了，你不让打叙利亚人家非打，你说朝鲜不能有原子弹人家偏造，全世界都在干潘基文不让干的事儿，也就潘基文，换杜十娘早投河了，换崇祯皇帝早上吊了都他妈的愁死人了。这时，一则消息跃入我眼帘：纽约警方今天捣毁了一家位于法拉盛的地下妓院，并逮捕了老板师师王。谁，谁？这名字听着这么耳熟啊！由于是说英文，老美念“师师王”几个字不分四声，顺序又反着来，让我不好判断，可当屏幕上出现王师师被抓的画面时，我一下就认出她正是田翠莲，背后的建筑也正是当年我要租房的那栋楼宇。只见她高挑个儿长方脸，丰乳肥臀呈现在我面前。我一把捂住嘴，生怕自己叫出声儿，惊动隔壁的老婆大人，我的脉搏开始加快，疯狂跳荡不停。你，你你，我一下想起当时租房的情景，还有田翠莲“老娘老娘”的神态，难道她是怕……我望着屏幕上田翠莲平静的面孔，恨不能立马跳进去拉起她就跑，我要是李小龙多好，神探邦德也行，只要能帮她逃过这一劫就行，我实在无法接受田翠莲被押进警车的镜头。
这也太不公平了！纽约警察就会欺软怕硬，柿子拣软的捏。虽说卖淫嫖娼在纽约州违法，除内华达州的极个别县市，美国所有州都禁止色情行业，可那不过是个幌子，差不多就行了，还他妈嘚瑟起来了，虚伪不虚伪呀你？不就欺负我们田翠莲是华人嘛，卖淫嫖娼的多了，是美国的常态，州长议员电影明星，哪个不和弄水儿啊，敢管吗你？当年的著名老鸨海蒂，就因手里攥着上百个政要明星的嫖娼名单，最后仅以逃税罪轻判缓刑，与色情无关，牢饭都不用吃。还有那个风情万种的妈妈安娜，面对警察从容镇静，愣还放话说：今儿你怎么抓我，明儿你怎么放我。后来咋样？当庭释放！没看纽约一台的特别报道吗，人家安娜捋捋头发抻抻衣服，胸脯挺得倍儿瓷实，年轻时真是条少见的尤物，上台领奖似的踱出法庭。你们警察躲他妈哪去了？田翠莲容易吗，她把儿子都押给人家了，你让她怎么活？你个王八蛋。
后来我到处打听过田翠莲的下落。托熟人问法拉盛109警察分局的，人家说扫黄这事儿有专门机构管，抓人放人他们说了算，片儿警插不上手。又托法院的老赵，以前听说被抓的小姐都得过堂，就是出庭，由法庭宣判如何处置，一般是进“从良班”，关个三五天后定期集中，学习法律法规，以学代刑，三个月为一期。老赵跟我调侃道，早先韩妹进去的较多，她们凑一块儿还交流经验，你几期的？你几期的？跟他妈黄埔军校似的。这种地方可不就这样嘛，法律没学会，同党倒认识不少，单蹦儿的找到组织，学徒的练成师傅，什么叫“河里没鱼市上看”哪，本来单打独斗心里发怵呢，偏把她们凑一块儿相互支持相互鼓励，一下这胆儿就练出来了，有什么了不起的，有本事你把老娘毙了，敢吗？我听老赵扯太远了，连忙打断他说，您就帮着给问问吧，有没有个叫王师师师师王的？干吗呀九兄，几个意思呀，你不会跟她也有一腿吧？瞧您说的，我是受人之托，您行行好帮忙给捞出来，能宽大处理也好哇。最后是饭也吃了酒也喝了，愣还原浆茅台，连狗鸡巴都没打听出来。我跟你说，在纽约托华人办法律的事儿纯属瞎鬼，千万不能当真。当地华人别看他们吹得呜嚷呜嚷，这爷那爷的，一到法律全他妈扯淡，官司官司打不赢，后门后门没得走，法律是这座城市的最后底线，也是利益交织最敏感的领域，根本没华人的份儿，即便在里面工作的也净是跑龙套，自身难保指不上他们。
不说这个了，一提就憋气。
日子就这么一天天过，蝇营狗苟匆匆忙忙，头发也见稀了。几年后的一天，我跟朋友们去法拉盛吃饭，我们轮流坐庄，这次是我。都说“雁鸣春”的西湖醋鱼不错，大家慕名而来。落座后有个朋友去洗手间，回来时面带讪笑对我说，九兄，你猜怎么着，我听见隔壁有人好像在哼河北梆子，纽约这地方咋啥鸟都有。大家权当一笑继续吃喝。突然间，隔壁桌上传来高声调侃，回头一看发现是几位稍显恣情的女性食客。有人悄声对我说，九兄，知道这帮人干什么的吗？不会是……我犹疑着。没错，全是鸡，那个岁数大点儿的就是法拉盛著名的老鸨子王师师，此人背景深厚，几进几出不在话下。我浑身一震，头皮嗖地抽紧，连忙回头再看，只见那个女人也正盯着我。田，田田，终于认出她正是阔别已久的田翠莲。她变多了，长脸变宽了，原来的丰乳已成片儿汤，渐与赘肉打成一片，脸上涂着厚厚的粉底，眉毛修得又细又弯。我愣愣望着她发呆，直到她扭过头去。
你大爷的，这饭还怎么吃，我的胃口彻底倒掉。我不时用余光瞥向田翠莲，可她再没注视我。差不多的时候我高喊结账，顺手把信用卡递给服务员。他面带窘色，说本店只收现金不收信用卡。嘿，奶奶的，都他妈什么年代了，世界都快末日了，老子哪儿给你找现金哪，附近又没银行？服务员只顾一遍遍道歉说不好意思，坚持把信用卡还给了我。这下崴了，忒他妈现眼，好容易轮到我九兄请客却掏不出钱，人家怎么想你？我的脸一阵红一阵白，血红血白，不知如何是好。这时只见前台经理走过来，他一身黑衫笑容可掬地对我说，先生，您这桌已经付了，连小费都付了。什么，谁付的？朋友们诧异地叫起来。黑衫经理神秘一笑，付就付了管他谁付的呢，我总不能收两份儿吧？
透过大玻璃窗，我发现田翠莲一行刚出大门，正欲远去。紧追几步我赶了出来。田小姐，翠莲儿！情急之下我怎么连“翠莲儿”都喊出来了，殊不知带不带这个儿化音意思是完全不同的。有个年轻女子问田翠莲，“干妈，这小子喊谁呢？”田翠莲回过头看也不看我，对身边女子们一声吆喝，“来生意了姑娘们，还不快给朕拿下！”话音未落，几个女孩儿转身走向我，先生啊，咱们好像在哪儿见过吧，你难道不认识我了？吓得我抱头鼠窜，只听背后轻佻的笑声如影随形，一浪盖过一浪。渐渐地，那笑声变成了歌声，是女声小合唱，唱什么听不清，因为她们的口音有南有北，好像是：
多蒙大人恩量海，
终身孝子古之常。
梁千岁设围场，
大胆贼人起不良。
…………
辞别大人把马上，
但愿此去早还乡。
这不河北梆子吗？妈的，田翠莲怎么把这当成她们的队歌儿了！
老高的传说
清早，纽约又是个阴天。今年春天不知怎么了，要么下雨，要么阴天，就没正经见几天太阳。因为阴天，屋里显得有些昏暗。张北光醒来一看表，哟，九点了！他担心吃不上老高的头锅油条，心里老大不乐意地埋怨太太没叫他。他是北京人，太太上海人。结婚多年，可说话口音仍是一家两制。
我说，怎么不叫我？
看侬困得像只猪猡，勿想叫醒侬。
嘿，不知道我要吃老高的头锅油条吗？不长记性儿。
啥个头锅，个油用了交惯辰光，伊骗侬。
得得，就你精，不跟你耽误工夫，鞋呢？
张北光说的这个炸油条老高是个七十多岁老头儿。听说他是国民党退役老兵，四九年从北京，当时叫北平，跑到台湾，后来又来了纽约。他孤身一人无儿无女。用他自己的话说，闲也闲着，索性就在纽约的第二唐人街法拉盛，摆了个炸油条的摊位。要说也是缘分，那天早上，张北光刚好打这儿路过，只见一个小伙子正用百元美钞付钱，炸油条的老高面带难色，说找不开。张北光在旁边看着就来气，有用这么大票子买油条的吗？想不想给钱哪你！他刚要抱个不平，就听老高说，不碍的，甭给钱了，您先吃着。说着把油条递过去。张北光心头一热，老北京！一张嘴就知道是老北京。
没的说，您一准儿北京人，听出来了。
没错，您也是吧。哪儿住家啊？老高反问道。
东四九条。
哟，我也住过东四九条，真寸。